Essenes
Essealaiset
Essene oor Fins
Essene
en
Member of a first-century ascetic Jewish sect, in ancient Palestine from the second century BCE to the second century CE. The Essenes are believed to have been the authors of the Dead Sea scrolls.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
essealainen
en
member of 1st century Jewish sect
Essenen
Be a shame if your wife were to learn about your special working relationship with Detective Essen.
Harmi, jos vaimonne saisi tietää ystävyydestänne - etsivä Essenin kanssa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 In Case C-435/02, the Landgericht Essen (Essen Regional Court) decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court for a preliminary ruling:
Yhdeksän, kahdeksanEurLex-2 EurLex-2
In Greece Cohesion Fund granting was largely concentrated on the continued support (EUR 115 million) of the completion of the motorway system around the Essen project no 7 "Pathe-via Egnatia".
Liittäkää ilmoitukseen luettelo, jos useampia kuin yksiEurLex-2 EurLex-2
OHG (Essen, Germany) (represented by: N.
Saivatko hän ja huoltomies lapsen?EurLex-2 EurLex-2
Because the wise Heads of State or Government said after Essen and Dublin that they would decide what priority projects are!
Will- rukka kaapattiin Davy Jonesin miehistöönEuroparl8 Europarl8
Applicant: Deichmann SE (Essen, Germany) (represented by: C.
Lämpimän henkilöhaastattelun auttaakseen lieventämään mielenosoituksia meitä vastaanEurlex2019 Eurlex2019
BattleLore debuted at the 2006 Spiel game fair in Essen, Germany and was released worldwide on November 30 of that year.
Puhemies ilmoitti, että Ranskan toimivaltaiset viranomaiset viranomaiset ovat ilmoittaneet, että Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici ja Jean-Claude Fruteau on valittu Ranskan kansalliskokouksen jäseniksiWikiMatrix WikiMatrix
The second body, a high-level group of social experts, will elucidate the social aspects of the information society and its work will cover the six main themes highlighted in the paper submitted to the Essen European Council entitled The Information Society in Europe: a first assessment since Corfu ().
Voit sä ottaa tän, mut tää on alkoholitontaEurLex-2 EurLex-2
I said the same thing again at the European summit in Essen.
1. maaliskuuta: avoin kirje Venäjän liittovaltion turvallisuuspalvelulle.”Me, toimittajat ja The New Times -lehden kirjeenvaihtajan Natalia Morarin työtoverit vaadimme, että FSB:n johto lopettaa hänen perustuslainvastaisen vangitsemisensa Domodedovon lentoaseman tullialueella ja avaa hänelle Venäjän rajan.”Europarl8 Europarl8
But the idea of an apocalyptic battle with the forces of darkness did not die with the essenes.
Arvopaperiemissioita koskevat tilastot toimitetaan EKP:lle viimeistään viiden viikon kuluttua niiden kuukausien päättymisestä, joita tiedot koskevat. EKP toimittaa kansallisille keskuspankeille etukäteen raportointiaikataulun tarkkoine toimituspäivineenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This new approach will contribute to the development of measures taken in the Member States which are in keeping with the focus of the Commission's White Paper on growth, competitiveness and employment and with the decisions taken at the Essen European Council.
En ole koskaan käynyt Dodge Cityn itäpuolellaEurLex-2 EurLex-2
Whereas, in order to ensure the continued success of the Community's strategy for employment and to facilitate the practical implementation of the employment monitoring procedure decided on in Essen, the European Council at its meeting in Madrid in December 1995 felt that it was necessary to establish, as soon as possible, a stable structure to assist the Council in the field of employment;
Olemme läpikulkumatkallaEurLex-2 EurLex-2
Welcomes and supports the adoption of the Joint Employment Report by the Social Affairs Council and the Ecofin Council as a sign of the continuity of the process begun in Essen; regrets, however, that this process has not been made more transparent and measurable, in particular through the establishment of common indicators and concrete targets;
Eikö olisi upeaa, jos voittaisimme Cannonballin niiden avulla?EurLex-2 EurLex-2
(3) Ruhrkohle AG, Essen, ('RAG`) is primarily active in the mining of hard coal and the production of coke, and distributes both products either direct or through RH and other traders.
Saanko palan vehkeistänne?EurLex-2 EurLex-2
The inclusion of the Essen procedure in the treaty, which we now seem to have in mind, is totally inadequate.
Michel tunsi ehkä eläneensä koko elämänsä sinä yönäEuroparl8 Europarl8
Be a shame if your wife were to learn about your special working relationship with Detective Essen.
Et voi tulla suoraan sisäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- having regard to the decision of the European Council to develop an employment strategy initiated at its meeting in Essen and reinforced at the subsequent meetings of Cannes, Madrid, Turin and Florence,
En tee tätä hommaa rahan takiaEurLex-2 EurLex-2
(16) Whereas the European Councils of Essen (9 and 10 December 1994) and Cannes (26 and 27 June 1995) stressed the need for further action to enhance the social and vocational integration of young people in Europe; whereas the conclusions of the European Council of Florence (21 and 22 June 1996) emphasised the importance of making it easier for young people to enter the labour force; whereas the European Council meeting in Amsterdam (15-17 June 1997) expressed its support for non-profit-making activities; whereas the European Parliament and Council adopted Decision No 1686/98/EC on 20 July 1998 establishing the Community action programme "European Voluntary Service for Young People"(8);
Hieno juttuEurLex-2 EurLex-2
Annex III contains, by way of indication, the projects identified in Annexes I and II and in other provisions of this Decision to which the Essen European Council attributed particular importance.
Jos hakemuksen kohteena olevien, erityispalkkion myöntämisen edellytykset täyttävien, vähintään yhdeksän kuukauden ikäisten sonnien ja # kuukaudenikäisten härkien kokonaismäärä jollakin alueella ylittää # kohdassa tarkoitetun alueellisen enimmäismäärän, kaikkien # kohdan a ja b alakohdan mukaisesti palkkiokelpoisten eläinten määrää viljelijää kohden vähennetään kyseisenä kalenterivuonna suhteessa ylityksen määräänEurLex-2 EurLex-2
Transport: 2001 can be described as a successful year for the implementation of the 14 projects identified by the Essen European Council.
Lisätään vuoden # Schengenin yleissopimuksen # osastoon artikla seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
Given that the existence of some bilateral contacts in a global competitive context is not sufficient to establish to the requisite legal standard the continuity of a cartel, the Commission should have removed details of the chance encounter in Essen from its file.
Ikuisesti ja päivänEurLex-2 EurLex-2
It recalls that the issue was specifically raised in the conclusions of the Essen European Council in December 1994.
Suuruutta ei saavuteta ilman uhrauksiaEurLex-2 EurLex-2
(1) Whereas the European Council meeting in Essen on 9 and 10 December 1994 defined the pre-accession strategy for the associated Central and Eastern Europe countries;
Ellei näitä periaatteita kunnioiteta, on mahdotonta nähdä, miten Azerbaidžanilla voisi olla yhteinen tulevaisuus eurooppalaisten kumppaniensa kanssa.EurLex-2 EurLex-2
The last year, she left court to marry noble general major Odert Reinhold von Essen.
Região Autónoma dos Açores (Azorien autonominen alueWikiMatrix WikiMatrix
Order of the President of the First Chamber of the Court of 7 May 2012 (Reference for a preliminary ruling from the Landgericht Essen — Germany) — Dr Biner Bähr in his capacity as liquidator in respect of the assets of Hertie GmbH v HIDD Hamburg-Bramfeld B.V.1
enintään # % tukikelpoisista investoinneista, kun kyseessä ovat nuorten viljelijöiden viiden vuoden kuluessa toiminnan aloittamisesta tekemät investoinnitEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.