Freelancer oor Fins
Freelancer
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Freelancer
Harbinger and Freelancer, evac and head to the rally point.
Airut ja Freelancer, menkää kokoontumispaikalle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
freelancer
en
one who freelances
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
freelancer
en
who freelances
You call them freelancers, but they have no formal identity.
Kutsut heitä freelancereiksi, mutta heillä ei ole identiteettiä.
ammatinharjoittaja
en
who freelances
In principle, however, it is possible for a tourist guide to work on a freelance basis in Greece.
Matkaoppaalla on kuitenkin periaatteessa mahdollisuus harjoittaa toimintaansa Kreikassa itsenäisenä ammatinharjoittajana.
vapaa toimittaja
en
who freelances
My freelance job ended. And I had to get a full-time job
Vapaan toimittajan työt loppuivat ja tarvitsin kokopäivätyön
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
freelance · Freelancer · itsenäinen toimija · itsenäinen yrittäjä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowances
Punoitus on piilossaoj4 oj4
(b) Before assigning to duties cabin crew members who are working on a freelance or part-time basis, the operator shall verify that all applicable requirements of this Subpart are complied with, taking into account all services rendered by the cabin crew member to any other operator(s), to determine in particular:
Puhemies ilmoitti, että Ranskan toimivaltaiset viranomaiset viranomaiset ovat ilmoittaneet, että Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici ja Jean-Claude Fruteau on valittu Ranskan kansalliskokouksen jäseniksiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Freelance or self-employed candidates must provide either a copy of the entry in the relevant trade register, or any official document (for example a tax return document) showing clearly the length of the relevant professional experience.
Vanhempani erosivat ja äitini muuttitakaisin PrahaanEuroParl2021 EuroParl2021
- freelance interpreters,
Syvänmeren lajeja, pelagisia ja pohjakalalajeja koskeva luetteloEurLex-2 EurLex-2
The draftswoman not only does not underestimate the importance of interpreting and translation services as vehicles for a range of forms of dialogue with the public, but also supports their enhancement, so as to reduce the time needed by individual Members to access the documents, with a view to improving all the procedures; however, she also calls on the Ombudsman to diversify his sources of translation by opting for the most economical – such as the Translation Centre and freelance translators – and also to improve their contractual performance in terms of speed and the effectiveness of what is produced.
Kunnantalon juhlasali, ei muutanot-set not-set
8. Notes, after exchanging information with the Centre, that the price per page set in the 2003 budget, and invoiced by the Centre is EUR 77,50, which includes all the costs of the Centre (staff, buildings, IT, equipment, freelance translations, provisions for pensions and social conditions), as well as in-house linguistic quality-checking, formatting and updating, and all the necessary administrative costs of outsourcing; calls on the Commission to evaluate the performance and added value of the different translation services together with the cost-benefit ratio;
Aiotko nukkua?EurLex-2 EurLex-2
This appropriation is intended to cover the fees and travel expenses of freelance interpreters and conference technicians including the reimbursement of services provided by Commission interpreters.
Lämpimän henkilöhaastattelun auttaakseen lieventämään mielenosoituksia meitä vastaanEurLex-2 EurLex-2
However, the five languages with the highest percentage of freelance interpretation (in decreasing order: Spanish, Italian, English, Finnish and Swedish) are languages for which the travel costs of ACIs are above average
En voi uskoa, että hankit minulle lahjanoj4 oj4
This appropriation is intended to cover the cost of preparing, editing and publishing, in whichever form, the (Activities) Reports, opinions and other outputs including, electronic means, costs of paper, typing, copying or printing, reproduction of slides, photos, posters, distribution and other freelance activities and costs incurred in raising awareness of the Authority and its activities
F# = # tarkoittaa: budjettikohta # (maaseuturahasto), toimenpide # (varhaiseläke), lähentymisalue , ohjelmaoj4 oj4
Considers that clarifications are required as to why the prices that Parliament pays for freelance translators are on average # % higher than the prices paid by the Commission
Ajattelitko kertoa Wilsonin tulostaoj4 oj4
Extension of the measures taken by the courts to reduce the number of pages to be translated or to limit the number of hearings produces, therefore, an immediate effect on the use of the appropriations intended for freelance translators and interpreters.
Hän on takanasiEurLex-2 EurLex-2
payment for freelance interpreters from the Joint Interpreting and Conference Service
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitettuja tuotteita koskevien, # päivän heinäkuuta # ja # päivän kesäkuuta # väliselle ajalle jätetyissä vientitodistuksissa haettuihin määriin sovelletaan seuraavia myöntämiskertoimiaoj4 oj4
Such categories of persons, including self-employed persons providing services, freelance, contractors, sub-contractors and suppliers, are typically subject to retaliation in the form of early termination or cancellation of contract of services, licence or permit, loss of business, loss of income, coercion, intimidation or harassment, blacklisting/business boycotting or damage to their reputation.
Sitä on tosin vaikea selittää maallikollenot-set not-set
You know, that bastard is one smooth-taIking freelance kite designer.
Näiden toimenpiteiden ansiosta sääntöjenvastaisten alusten ei enää pitäisi päästä Euroopan aluevesilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The term refers sometimes to freelancers, at other times to all self-employed people who work independently.
Michel tunsi ehkä eläneensä koko elämänsä sinä yönäEurLex-2 EurLex-2
Notes that the staff reduction puts significant pressure on some support services; is concerned, in particular, that the language services have given up 64 posts, which represents approximately 60 % of the total reduction; notes that the removal of posts has affected the internal linguistic production capacity and led to an increased collaboration with freelance translators;
Tämä tuntuu niin epätodelliseltaEurlex2019 Eurlex2019
He's good for some freelance.
Osan EY-tyyppihyväksyntätodistus, joka koskee valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennusta kaksipyöräiseen mopotyyppiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 Having regard to all of the foregoing observations, the answer to the question referred must be that, in circumstances such as those in the main proceedings, the activities of an individual acting in a freelance capacity, consisting of providing assistance with schoolwork and also running ceramics and pottery courses in adult education centres, can be exempted from VAT under Article 13A(1)(j) of the Sixth Directive only where such activities consist of tuition given by a teacher on his own account and at his own risk, and covering school or university education.
Kehityspolitiikan ohella muilla politiikan aloilla on tärkeää auttaa kehitysmaita saavuttamaan vuosituhattavoitteet. EU ottaa huomioon kehitysyhteistyön tavoitteet kaikkien sellaisten politiikkojen täytäntöönpanossa, jotka voivat vaikuttaa kehitysmaihinEurLex-2 EurLex-2
This appropriation is also intended to cover the fees and social security contributions, travel expenses and subsistence allowances of freelance and other non-permanent interpreters called by the Joint interpreting and conference service to service meetings organised by the Office which cannot be serviced by Commission interpreters (officials, temporary and auxiliary staff), and the services of freelance translators and computational linguists and typing or other work outsourced by the Translation service
Minä rakastan sinuaoj4 oj4
(24) Full-time permanent contracts account for 59 % of total employment in the EU; self-employment with employees for 4 %, freelance work for 11 %, temporary agency work for 1 %, fixed-term work for 7 %, apprenticeship or traineeship for 2 %, marginal part-time work (less than 20 hours per week) for 9 %, and part-time permanent work for 7 %.
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Portugalin tasavaltaa vastaan nostama kanneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Civil Service Tribunal thus stated, incorrectly, that unlike the circumstances having given rise to that judgment, in the present case the competition notice ‘contained no explanation as to how professional experience acquired as a self-employed individual was to be taken into account or quantified in terms of duration, despite the fact that experience of freelance work of that kind correspond[ed] exactly to the nature of the duties described in the competition notice’.
Pelkästään hevoseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Notwithstanding the higher cost, a higher percentage of freelance interpretation than at the DG Interpretation seems justified because of more uneven demand.
nyt esillä olevassa asiassa annetaan tuomio (jos asiassa C-#/# annettua tuomiota ei ole silloin täytäntöönpantu kokonaisuudessaanelitreca-2022 elitreca-2022
Guideline 17 should take into account that women are disproportionately represented in domestic, freelance, and subcontracting work, areas where legal protection is absent.
Porraskuiluissa on oltava ilmanvaihto, joka on toteutettava ainoastaan itsenäisellä tuuletin-ja kanavajärjestelmällä, joka ei saa palvella mitään muuta ilmanvaihtojärjestelmän tilaanot-set not-set
Freelance and Joint interpreting and conference service interpreters
Ajamme vastaantulevien kaistalla!oj4 oj4
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.