History list oor Fins

History list

A list of the last 10 files you jumped to in the current program session using hyperlinks.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

historialuettelo

A list of the last 10 files you jumped to in the current program session using hyperlinks.

voorbeelde

The Change History lists:
Muutoshistorian tiedot:

History lists thousands of peace treaties and nonaggression pacts.
Historia luettelee tuhansia rauhansopimuksia ja hyökkäämättömyyssopimuksia.

Legal affidavit and search warrant request that covers Hansen's history, lists items we expect to find in his home, his work, his vehicles, including his plane.
Valaehtoinen todistus ja etsintälupapyyntö, - joka kattaa Hansenin historian, lista esineistä, joita odotamme löytyvän - hänen kodistaan, työpaikalta, autostaan, mukaan lukien hänen lentokoneensa.

At the bottom of the Go menu, you will find a history list, of the last few pages you have looked at. Selecting one will take you directly back to that page
Siirry-valikon alaosassa on näytettynä sivuhistoria niistä muutamasta sivuista, joita olet viimeksi selannut. Sivun valitseminen siirtää ohjeen takaisin valitulle ohjesivulle

If your account is the owner of a bulk action, it means that only your account, or a manager account above yours in the hierarchy, can see the bulk action history listed on your “All Bulk actions” page.
Jos tilisi on joukkotoiminnon omistaja, vain kyseinen tili ja hierarkiassa sen yläpuolella oleva hallinnoijan tili voivat nähdä Kaikki joukkotoiminnot ‐sivulla olevan joukkotoimintohistorian.

If history is off, your History page won't list webpages you've visited.
Jos historia on poistettu käytöstä, historiasivulla ei näy selaamiasi verkkosivuja.

His file didn't list any history of insubordination or mental illness.
Hänen papereissaan ei ole mitään mielenterveysongelmista.

His life history, unlife history, intercept records victim lists, everything.
Hänen tarinansa elävänä ja kuolleena, hänen kohtaamisensa listan uhreista, kaiken.

The longest to-do list in history.
Historian pisin tehtävälista.

He has a long list criminal history.
Hänellä on raskas rikostausta.

Discussing the Position of Violin in Jazz History (2007, De-Canonizing Music History Symposium, Helsinki) All listed in Tuhat.
Discussing the Position of Violin in Jazz History (2007, De-Canonizing Music History Symposium, Helsinki) Yllä olevat listattu Tuhat-tietokannassa.

This list contains the history of spoken sentences. You can select sentences and press the speak button for re-speaking
Tämä lista sisältää puhuttujen lauseitten historian. Voit valita lauseita ja painaa Puhu-painiketta toistaaksesi puhumisen

On your Billing transaction history page, you'll see an amount listed for VAT for each payment.
Laskutushistorian sivulla näkyy kunkin maksun kohdalla ilmoitettu ALV-summa.

(Note centered headings below: List by Place; Modern History)
(Huomaa seuraavat keskitetyt otsikot: Nykyhistoria; Paikkaluettelo)

And as far as the town goes, well... its history seems to be a laundry list of disaster... cruelty, madness, betrayal.
Ja mitä kylään tulee, - sen historia vaikuttaa katastrofien listalta... julmuutta, hulluutta, petoksia.

Provision of consumer and business information, namely, provision of vehicle history reports and used car data and listings
Kuluttaja- ja yritystiedotuksen tarjoaminen, nimittäin ajoneuvojen aiempia omistajia koskevien selvitysten ja käytettyjä autoja koskevien tietojen ja luetteloiden tarjoaminen

‘cultural goods’ means any item which is of importance for archaeology, prehistory, history, literature, art or science as listed in the Annex;
’kulttuuriesineellä’ mitä tahansa liitteessä lueteltua esinettä, joka on tärkeä arkeologian, esihistorian, historian, kirjallisuuden, taiteen tai tieteen kannalta;

(1) 'cultural goods' means any item which is of importance for archaeology, prehistory, history, literature, art or science as listed in the Annex;
1) 'kulttuuriesineellä' mitä tahansa liitteessä lueteltua esinettä, joka on tärkeä arkeologian, esihistorian, historian, kirjallisuuden, taiteen tai tieteen kannalta;

In a gas leak at a pesticide plant in Bhopal, India, described as “the worst industrial accident in history,” over 1,700 were officially listed as killed, with some 200,000 injured.
Tuholaismyrkkyjä valmistavan tehtaan kaasuvuotoa Bhopalissa Intiassa kuvailtiin ”historian pahimmaksi teollisuusonnettomuudeksi”, kun 1700:n ilmoitettiin virallisesti kuolleen ja 200000:n loukkaantuneen.

Then I want you both to list every orb ever mentioned in Greek history.
Haluan teidät molemmat listaamaan - joka ikisen pallon, joka mainitaan Kreikan historiassa.

This plan shall contain a general presentation of the company including its history, its legal status, the list and a description of its shareholders and the two most recent yearly audited financial reports.
Suunnitelmassa on oltava yleinen kuvaus yhtiöstä, mukaan luettuna sen historia, toiminnan oikeudellinen muoto, luettelo ja kuvaus osakkeenomistajista ja tarkastetut tilinpäätökset kahdelta edeltävältä vuodelta.

In 1964, Chessworld magazine published an article in which future World Champion Bobby Fischer listed the ten greatest players in history.
Vuonna 1964 Chessworld-lehti julkaisi artikkelin, jossa tuleva maailmanmestari Bobby Fischer luetteli kymmenen historian parasta shakinpelaajaa.

I am certain, looking back in history, that if there was a terrorist list 30 years ago, the PLO would have been on it.
Jos muistelemme menneitä aikoja, voin todeta, että jos 30 vuotta sitten olisi ylläpidetty terroristiluetteloa, PLO olisi varmasti sisältynyt siihen.

Only by subduing these rivals to world domination, and then by desolating the kingdom of Jehovah’s people with capital at ancient Jerusalem, did Babylon become a world power, the third world power listed in Biblical history.
Babyloniasta tuli maailmanvalta, Raamatun historiassa mainittu kolmas maailmanvalta, vasta kun se oli kukistanut nämä kaksi kilpailevaa maailmanvaltaa ja sitten autioittanut Jehovan kansan valtakunnan ja sen muinaisessa Jerusalemissa olleen pääkaupungin.