history lesson oor Fins

history lesson

naamwoord

a lesson in the facts of history

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

historiantunti

naamwoord

So, forgive me if I'm not in the mood to give you a history lesson.
Suo siis anteeksi, jos minua ei huvita pitää historiantuntia.

voorbeelde

I feel a history lesson coming on.
Taidan saada historiantunnin.

Yeah thanks for the history lesson.
Kiitos historiantunnista.

DOES mankind learn from the past, or are history’s lessons wasted on us?
OTTAAKO ihmiskunta koskaan oppia menneistä tapahtumista?

We don' t need a history lesson
Emme kaipaa historianluentoa

I don't need a history lesson, Your Εxcellency.
En tarvitse historian oppituntia, Teidän Ylhäisyytenne.

Obviously you need a history lesson, sir.
Olette historianopetuksen tarpeessa... sir.

Thanks for the history lesson, but I'm not buying it.
Kiitos historiantunnista, mutta en usko sitä.

Always with the history lesson.
Aina kertomassa historiasta.

Here's founding family member Tobias fell with a history lesson.
Täällä on perustajien perheenjäsen Tobias pitämässä meille historiantunnin

Please don't launch into a fake history lesson.
Ei historianluentoa.

You want to give a history lesson, get your facts straight.
Jos saarnaat menneistä, tarkista tosiasiat.

Thanks for the history lesson, Midnite.
Kiitos historiantunnista.

So, history lesson over?
Se historiasta.

We're not here for a history lesson.
Emme tulleet historian luennolle.

Thanks for the history lesson, Thomas.
Kiitos luennosta.

What, you're giving a history lesson here or you're just trying to scare me?
Yritätkö opettaa minulle historiaa vai pelotteletko?

Obviously you need a history lesson, sir
Olette historianopetuksen tarpeessa... sir

Thanks for the history lesson, but I' m not buying it
Kiitos historian tunnista, mutta en usko siihen

Thank you for the history lesson, but that was the old days.
Kiitos historiantunnista, mutta se oli silloin.

I'll skip the history lesson, if you don't mind.
Voimme mennä suoraan asiaan.

Thanks for the history lesson.
Kiitos historian luennosta.

thank you for the history lesson.
Kiitos historian oppitunnista.

Mmm. No more art history lessons, please.
Ei enää taidehistorian tunteja, kiitos

However, I do not intend to give any of my colleagues a history lesson.
Mutta olkoon, en pidä historian oppituntia.

Thank you for the history lesson.
Kiitos luennosta.