Holy Thursday oor Fins

Holy Thursday

eienaam, naamwoord

(Christianity) Maundy Thursday, the Thursday before Easter

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kiirastorstai

naamwoord

voorbeelde

Ah. Holy Thursday at Dooky chase, gumbo z'herbes- - one of New Orleans sacred institutions.
Dooky Chasen kiirastorstain kasvisgumbo on pyhä instituutio.

I was wondering if you wanted to go to Holy Thursday mass with me.
Lähdetkö mukaani kiirastorstain messuun?

I do not talk politics on holy Thursday, sweetheart.
Minä en puhu politiikkaa kiirastorstaina.

Holy Thursday.
Kiirastorstai.

“GIVE thanks for the gift of the Priesthood,” said John Paul II in his annual letter to priests on “Holy Thursday,” 1992.
”KIITTÄKÄÄ pappeuden lahjasta”, sanoi Johannes Paavali II vuoden 1992 ”pyhänä torstaina” papeille lähettämässään vuosittaisessa kirjeessä.

“Holy Thursday,” an official religious holiday in Colombia, dawned to find some early risers off to the cathedral for the celebration of Mass.
”Pyhän torstain”, Kolumbian virallisen uskonnollisen vapaapäivän, aamuna monet nousivat varhain ja olivat matkalla katedraaliin messun viettoon.

It is as if we constantly need to go back and meet in the Upper Room of Holy Thursday, even though our presence together in that place will not be perfect until the obstacles to full ecclesial communion are overcome and all Christians can gather together in the common celebration of the Eucharist.44
Tuntuu aivan siltä, kuin kokoontuisimme yhä uudelleen kiirastorstain ehtoollissaliin, vaikka yhteinen läsnäolomme tuossa paikassa ei olekaan vielä toteutunut täydellisesti. Meidän on odotettava sen toteutumista siihen asti, että voitettuamme kaikki esteet, jotka nyt estävät kirkon täydellisen ykseyden, kaikki kristityt voivat kokoontua viettämään yhtä eukaristiaa.( 44)

On Thursday, the Holy Father is scheduled to baptize ninety children from all over Europe.
Pyhä isä kastaa torstaina 90 eurooppalaista lasta.

Holy Thursday pronunciation Pronunciation by mooncow (Male from United Kingdom)
Maundy Thursday ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä mooncow (mies maasta Yhdistynyt Kuningaskunta)

Maundy Thursday, also known as Holy Thursday, is on the Thursday before Easter.
Kiirastorstai on pääsiäistä edeltävä torstai.

The Holy Thursday (18.4.) is expected to be especially busy almost throughout the day.
Kiirastorstain (18.4.) ennustetaan olevan erityisen vilkas lähes koko päivän.

week ago on Holy Thursday evening I was lucky and managed to order a blue Surprise-Bag of Wollmeise.
Viikko sitten kiirastorstai-iltana satuin oikeaan aikaan koneelle ja onnistuin ostamaan sinisen yllätyspussin Wollmeisea.

We took a little false start to Easter delicatessen yesterday on Holy Thursday and hubby made some filet mignons.
Otettiin jo eilen Kiirastorstaina pieni varaslähtö pääsiäisen herkutteluun ja mies paistoi kunnon sisäfilepihvit.

As we approach this holy week—Passover Thursday with its Paschal Lamb, atoning Friday with its cross, Resurrection Sunday with its empty tomb—may we declare ourselves to be more fully disciples of the Lord Jesus Christ, not in word only and not only in the flush of comfortable times but in deed and in courage and in faith, including when the path is lonely and when our cross is difficult to bear.
Kun lähestymme tätä pyhää viikkoa – kiirastorstaita pääsiäislampaineen, pitkäperjantaita risteineen, ylösnousemussunnuntaita tyhjine hautoineen – julistautukaamme täydellisemmin Herran Jeesuksen Kristuksen opetuslapsiksi, ei vain sanoissa eikä vain mukavien aikojen huumassa vaan teoissa ja rohkeudessa ja uskossa myös silloin kun polku on yksinäinen ja kun ristimme on raskas kantaa.

Our communications unit media telephone service will be available, weekdays 9:00–16:00 (Exceptions: Holy Thursday and New Year's Eve 9:00–13:00).
Viestinnän mediapuhelinnumero palvelee arkisin kello 9–16, paitsi kiirastorstaina ja uudenvuodenaattona klo 9–13.

Thursday # March #th anniversary of the Tibetan uprising and dialogue between His Holiness the Dalai Lama and the Chinese Government
Torstai #. maaliskuuta #Tiibetin kansannousun #. vuosipäivä sekä hänen pyhyytensä dalai-laman ja Kiinan hallituksen vuoropuhelu

Our communications unit media telephone service will be available, weekdays 9:00–16:00 (Exceptions: Holy Thursday and New Year's Eve 9.00–13.30). Communications Unit's contact information:
Tiedottajat palvelevat viestinnän mediapäivystysnumerossa arkisin kello 9–16, paitsi kiirastorstaina ja uudenvuodenaattona klo 9.00–13.30.

It's already Holy Thursday and when I came home this afternoon there were some lovely Easter decorations waiting for us at;-) Lovely to have a little break.
Kiirastorstaissa jo ollaan ja kun tulin iltapäivällä kotiin, sinne oli ilmestynyt aivan ihania pääsiäiskoristeitakin;-) Ihanaa, kun on vähän lomaa.

The Libraries will be closed at 1 p.m. on New Year Eve, Holy Thursday, Apr 30th, the day before Midsummer Eve and the day before Christmas Eve.
Kiirastorstaina, vapunaattona, juhannuksen aatonaattona, joulun aatonaattona sekä uudenvuoden aattona kirjastot suljetaan jo klo 13.

On Thursday, April 11, during the Holy Week of the year 1963, he signed his famous encyclical entitled “Pacem in Terris” (“Peace on Earth”), which he addressed not only to the “clergy and faithful of the whole world” but also “to all men of goodwill.”
Torstaina 11. huhtikuuta vuoden 1963 pyhän viikon aikana hän allekirjoitti kuuluisan kiertokirjeensä nimeltä ”Pacem in Terris” (”Rauha maassa”), jota hän ei osoittanut ainoastaan ”koko maailman papistolle ja uskollisille”, vaan myös ”kaikille hyvän tahdon ihmisille”.

On the evening of Holy Thursday, 29 March 1956, Juan Carlos's younger brother Alfonso died in a gun accident at the family's home Villa Giralda in Estoril, Portugal.
Vuonna 1956 Juan Carlosin nuorempi veli, prinssi Alfonso, kuoli ampumavälikohtauksen seurauksena perheen asunnolla Estorilissa, Portugalissa.

On the evening of Holy Thursday, 29 March 1956, Juan Carlos' younger brother Alfonso died in a gun accident at the family's home Villa Giralda in Estoril, Portugal.
Vuonna 1956 Juan Carlosin nuorempi veli, prinssi Alfonso, kuoli ampumavälikohtauksen seurauksena perheen asunnolla Estorilissa, Portugalissa.

Our media phone service number (only for media representatives) is +358 9 183 5030. Our Communications Officers can be contacted on weekdays 9–16, except on Holy Thursday and New Year’s Eve on 9–13.
Mediapäivystyksemme palvelee toimittajia numerossa 09 183 5030 arkisin kello 9–16, paitsi kiirastorstaina ja uudenvuodenaattona kello 9–13.

It is as if we constantly need to go back and meet in the Upper Room of Holy Thursday, even though our presence together in that place will not be perfect until the obstacles to full ecclesial communion are overcome and all Christians can gather together in the common celebration of the Eucharist.44
Tuntuu aivan siltä, kuin kokoontuisimme yhä uudelleen kiirastorstain ehtoollissaliin, vaikka yhteinen läsnäolomme tuossa paikassa ei olekaan vielä toteutunut täydellisesti. Meidän on odotettava sen toteutumista siihen asti, että voitettuamme kaikki esteet, jotka nyt estävät kirkon täydellisen ykseyden, kaikki kristityt voivat kokoontua viettämään yhtä eukaristiaa.(44)

On Maundy Thursday, holy communion is held.
Kiirastorstaina pidetään pyhä ehtoollinen.