holy week oor Fins
holy week
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
suuri viikko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Holy Week
en
The week preceding Easter containing Palm Sunday, Spy Wednesday, Holy Thursday and Good Friday.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hiljainen viikko
en
week preceding Easter
piinaviikko
en
week preceding Easter
On the so-called Holy Week, she strictly followed a ritual known as rezar viacruzes.
Niin sanotulla piinaviikolla hän noudatti tarkasti rezar viacruzesina tunnettua muotomenoa.
kärsimysviikko
pääsiäisviikko
And this last Holy Week she went to him and said she wanted to make a confession.
Viimeisellä pääsiäisviikolla Constance meni hänen luo sanoen haluavansa tunnustaa.
suuri viikko
en
the week before Easter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During this “Holy Week” of 1983, the Tuesday- and Wednesday-night processions went off according to schedule.
Tällä hetkellä jäsenet palkkaavat suoraan kaiken henkilöstönsä tekemällä sopimuksia, joihin sovelletaan kansallista oikeutta, ja Euroopan parlamentti korvaa heille siitä aiheutuneet kulut tiettyyn enimmäismäärään astijw2019 jw2019
Our parents forced us to spend the holy week... in a house we have in Sitges.
Mannitoli (E#) TyppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Holy Week culminates in Rome.
Yhtiökokous käsittelee tilinpäätöksen #.#.#X#, ja se toimitetaan viranomaiselle #.#.#XOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The “Holy Week” celebrations and processions of Popayán, an important seat of the Spanish Crown, became renowned.
Naisparka taisi kuolla sydänsuruihinjw2019 jw2019
A few years ago, Holy Week was a religious celebration staunchly supported by the masses.
Älähän nyt, siniturkki!jw2019 jw2019
A Tragic “Holy Week” in Popayán
Kaikki on valmistajw2019 jw2019
Fridays and Saturdays during Holy Week.
Tuotteiden kelpoisuusvaatimukset olisi määriteltävä toisaalta jättämällä intervention ulkopuolelle ne laadut, jotka eivät ole edustavia jäsenvaltioiden kansallisen tuotannon kannalta ja jotka eivät ole voimassa olevien terveys-ja eläinlääkintäsääntöjen mukaisia, ja toisaalta ne, joiden paino ylittää markkinoilla tavallisesti kysytyn tasonWikiMatrix WikiMatrix
And this last Holy Week she went to him and said she wanted to make a confession.
Odota, kun näet, mitä olen suunnitellut lavalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HOLY WEEK
Minä teen, niin kuin sinä haluatjw2019 jw2019
And night clubs and bars were open all night during the “Holy Week” celebration.
Hän on tietokoneen tuottama holografinen projektiojw2019 jw2019
For some Filipino men, Holy Week (called Mahal na Araw) is a time of self-inflicted pain.
Vie tämä pois täältä, ennen kuin hän palaajw2019 jw2019
The Holy Week is not the time for entertainment and excess but for prayers and repentance.
Vastaavat ja vastattavat arvostetaan hankinta-tai tuotantokustannushintaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy Week found the Roystons still in the city, treating themselves to orgies of church-going.
Talousarvion toteuttaminenLiterature Literature
On the so-called Holy Week, she strictly followed a ritual known as rezar viacruzes.
Olimme töissä isäni firmassajw2019 jw2019
It means that you don' t eat meat during holy week, Chente
Hän oli varsin järkyttynytopensubtitles2 opensubtitles2
During the following Holy Week Pope John XXIII signed his encyclical entitled “Pacem in Terris” (“Peace on Earth”).
N e ovat kai pahoinvointitabl e tt e jajw2019 jw2019
The reductions were to be introduced during Holy Week.
Kyse on vaalipiirini asukkaasta, Mark Forresterista, joka pidätettiin epäiltynä jalkapallohuliganismista Euro 2000 -turnauksen aikana.EurLex-2 EurLex-2
Corn is the staple food of his people, and the traditional fertility rites coincide with the Easter Holy Week.
Oletpa huono tässäjw2019 jw2019
Thousands of tourists had come —even from other lands— to attend the annual “Holy Week” celebration in Popayán, Colombia.
HäivytääItä, ipana!jw2019 jw2019
According to Panorama, a Philippine magazine, such painful rituals are regularly featured during Holy Week celebrations in the Philippines.
Mutta voisit valita huonomminkin kuin Ritchien kaltaisen dorkanjw2019 jw2019
During special holy weeks, thousands of Bogotá’s inhabitants climb to this rocky summit, some crawling on cut and bleeding knees.
Kuka tahtoo tietää?jw2019 jw2019
“Even traditional Holy Week processions,” the article states, “are less expressions of piety and more a kind of holy folklore.”
Saatatjoutua poistumaan yksinjw2019 jw2019
A PERSON who visits Spain during Holy Week may well be impressed by the processions held in cities throughout the country.
Laskeudun portaitajw2019 jw2019
And in Rome there are four great events in the year: carnival, Holy Week, Corpus Christi and the Feast of Saint Peter.
Syntisi on anteeksi annettuLiterature Literature
In some religions, such as Catholicism, Lent is the 40-day period of penance that culminates in Holy Week celebrations at Easter time.
Hän pysyy minuun köytettynäjw2019 jw2019
251 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.