Isabel oor Fins

Isabel

eienaam

A female given name used in English since the Middle Ages.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Isabella

eienaam

female given name

Isabelle lived in their large home and helped look after their younger children.
Isabelle asui perheen isossa talossa ja auttoi perheen nuorempien lasten hoidossa.

Isabel

Isabel, Kansas

Isabel (Kansas)

Aunt Isabel is generous and gave us a lot of presents.
Isabel-täti on antelias ja antoi meille paljon lahjoja.

isabel

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

isabella

Still, I think I' il keep the isabelle talk to a minimum
Silti, luulen että pidän Isabelle puheenaiheen minimissä

Soortgelyke frases

Isabel Province
Isabel

Isabelle Adjani
Isabelle Adjani

María Isabel
María Isabel

Isabelle Brasseur
Isabelle Brasseur

Isabelle Delobel
Isabelle Delobel

Isabel Martínez de Perón
Isabel Martínez de Perón

Isabel Soveral
Isabel Soveral

Isabel Briggs Myers
Isabel Briggs Myers

Isabel Sanford
Isabel Sanford

voorbeelde

First, a letter came from the asylum saying that Isabelle had died of pneumonia.
Ensin saimme mielisairaalasta kirjeen, - jonka mukaan Isabelle oli kuollut keuhkokuumeeseen.

Isabelle cried out, but Jace was already ducking through the window opening.
Isabelle huudahti, mutta Jace oli jo pujahtanut ikkunasta ulos.

It's just a terrible tragedy that Isabel won't be there.
On traagista, ettei Isabel ole mukana.

In 1996 a woman named Isabel, in the town of Carapeguá, also tasted life’s water.
Vuonna 1996 Carapeguássa asuva nainen nimeltä Isabel maistoi hänkin elämän vettä.

“At first, it certainly seemed like a great victory for the enemy,” admitted Isabel Wainwright.
Isabel Wainwright sanoo: ”Aluksi vihollinen tosiaan näytti saaneen suuren voiton.

Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 28 March 2000. - Isabel Martínez del Peral Cagigal v Commission of the European Communities. - Appeal - Officials - Application for review of classification in grade - Action - Expiry of time-limits - New material fact - Equal treatment. - Case C-459/98 P.
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Léger 28 päivänä maaliskuuta 2000. - Isabel Martínez del Peral Cagigal vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. - Muutoksenhaku - Henkilöstö - Palkkaluokan uudelleenmäärittelyä koskeva vaatimus - Kanne - Määräajan päättyminen - Uusi seikka - Yhdenvertainen kohtelu. - Asia C-459/98 P.

Yes, Isabel, I may need you to fetch me a second meal.
Sinun pitää hakea minulle toinenkin ateria.

PROCEDURE Title Multiannual funding of the European Maritime Safety Agency in the field of response to pollution caused by ships and to marine pollution caused by oil and gas installations References COM(2013)0174 – C7-0089/2013 – 2013/0092(COD) Committee responsible Date announced in plenary TRAN 16.4.2013 Opinion by Date announced in plenary BUDG 16.4.2013 Rapporteur Date appointed Jutta Haug 24.4.2013 Date adopted 5.9.2013 Result of final vote +: –: 0: 33 3 1 Members present for the final vote Marta Andreasen, Zuzana Brzobohatá, Jean Louis Cottigny, Jean-Luc Dehaene, Isabelle Durant, Göran Färm, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Ingeborg Gräßle, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.
ASIAN KÄSITTELY Otsikko Euroopan meriturvallisuusviraston toiminnan monivuotinen rahoitus alusten aiheuttaman pilaantumisen sekä öljyn- ja kaasunporauslaitteistojen aiheuttaman meren pilaantumisen torjunnan alalla Viiteasiakirjat COM(2013)0174 – C7-0089/2013 – 2013/0092(COD) Asiasta vastaava valiokunta Ilmoitettu istunnossa (pvä) TRAN 16.4.2013 Lausunnon antanut valiokunta Ilmoitettu istunnossa (pvä) BUDG 16.4.2013 Valmistelija Nimitetty (pvä) Jutta Haug 24.4.2013 Hyväksytty (pvä) 5.9.2013 Lopullisen äänestyksen tulos +: –: 0: 33 3 1 Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet Marta Andreasen, Zuzana Brzobohatá, Jean Louis Cottigny, Jean-Luc Dehaene, Isabelle Durant, Göran Färm, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Ingeborg Gräßle, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.

Rapporteur: Isabel García Muñoz (A9-0010/2019) (Simple majority needed)
Esittelijä: Isabel García Muñoz (A9-0010/2019) (yksinkertainen enemmistö)

It's not our decision, Isabelle.
Emme päätä siitä.

They had grown so fond of Isabelle that they approached her mother, Agnes, and asked for permission to legally adopt her.
Perhe oli niin kiintynyt Isabelleen, että vanhemmat menivät hänen äitinsä Agnesin puheille ja pyysivät lupaa laillisesti adoptoida hänet.

Rapporteur: Isabel Santos (A9-0259/2020) (Simple majority needed) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P9_TA-PROV(2021)0014)
Esittelijä: Isabel Santos (A9-0259/2020) (yksinkertainen enemmistö) PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hyväksyttiin (P9_TA-PROV(2021)0014)

Isabel changed after that, but I had to do it.
lsabel muuttui sen jälkeen, mutta minun piti tehdä se.

Shocked, Allie turned to Sylvain, but he was watching Isabelle through swollen eyes.
Allie kääntyi Sylvainin puoleen järkyttyneenä, mutta poika vain katsoi Isabellea turvonnein silmin.

Case T-#/#: Action brought on # April # by Imre Czigany, Isabel Alves, Georgette Henningsen and Michel Lucas against Commission of the European Communities
Asia T-#/#: Imre Cziganyn, Isabel Alvesin, Georgette Henningsenin ja Michel Lucasin #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

Isabel had a vision that she was in trouble.
Isabel sai näyn, että hän on pulassa.

INTA refers to some amendments that have been tabled in committee to this end (AM 158 (Alain Cadec), AM 159 (Younous Omarjee) and AM 160 (Isabelle Thomas)).
Kansainvälisen kaupan valiokunta viittaa joihinkin tarkistuksiin, joita valiokunnassa on esitetty tämän asian yhteydessä (tarkistus 158 (Alain Cadec), tarkistus 159 (Younous Omarjee) ja tarkistus 160 (Isabelle Thomas)).

Fine, it'll just be me and Isabel.
Sitten olemme Isabelin kanssa kahdestaan.

(b) the variety is not one of the following: Noah, Othello, Isabelle, Jacquez, Clinton and Herbemont.
b) lajike ei ole mikään seuraavista lajikkeista: Noah, Othello, Isabelle, Jacquez, Clinton ja Herbemont.

This is a mistake, Isabel.
Tämä on virhe, Isabel.

There's no way I'm going to allow isabelle anywhere near that man.
Minä en aio sallia Isabellea lähellekään sitä miestä.

As provided for in Article 143(3) of the Financial Regulation, Mr Christian PENNERA and Ms Maria Isabel ROFES i PUJOL are administratively attached as Special Advisers to Commissioner OETTINGER in accordance with the Rules governing Special Advisers C(2007) 6655 of 19 December 2007, as amended by Commission Decision C(2014) 541 of 6 February 2014.
Varainhoitoasetuksen 143 artiklan 3 kohdan mukaisesti Christian PENNERA ja Maria Isabel ROFES i PUJOL toimivat erityisasiantuntijoina hallinnollisesti komissaari OETTINGERin alaisuudessa 19 päivänä joulukuuta 2007 annettujen erityisasiantuntijoita koskevien sääntöjen C(2007) 6655, sellaisina kuin ne ovat muutettuina 6 päivänä helmikuuta 2014 annetulla komission päätöksellä C(2014) 541, mukaisesti.

Oh, Isabel, this is Congresswoman Whitaker.
Isabel, tämä on kongressiedustaja Whitaker.

Isabelle told me it was your idea to rally the Downworlders.
Isabelle kertoi, että ehdotit alamaalaisten avun pyytämistä.

This is another tragic example of the brutality of the Equatorial Guinea regime, whose contempt for human life, human rights and the most basic public safeguards has expressed itself once again in the murder of Ana Isabel Sánchez Torralba.
Kyseessä on traaginen esimerkki Päiväntasaajan Guinean järjestelmän raakuudesta. Ihmisten hengen, ihmisoikeuksien ja tärkeimpien kansalaisten oikeuksien halveksunta tuli jälleen kerran esille Ana Isabel Sánchez Torralban murhan myötä.