John Milton oor Fins

John Milton

naamwoord

English poet; remembered primarily as the author of an epic poem describing humanity's fall from grace (1608-1674)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

John Milton

naamwoord

The 17th-century English poet John Milton had no such pessimistic thoughts.
1600-luvulla elänyt englantilainen runoilija John Milton ei hautonut tällaisia pessimistisiä ajatuksia.

Milton

naamwoord

The 17th-century English poet John Milton had no such pessimistic thoughts.
1600-luvulla elänyt englantilainen runoilija John Milton ei hautonut tällaisia pessimistisiä ajatuksia.

Soortgelyke frases

John Milton Cage Jr.
Cage · John Cage · John Milton Cage Jr.

voorbeelde

How did John Milton come to have such influence?
Miten John Miltonista tuli tällainen vaikuttaja?

The poet John Milton believed that Paradise would be regained
Runoilija John Milton uskoi, että paratiisi ennallistettaisiin

JOHN MILTON composed his epic works Paradise Lost and Paradise Regained even though completely blind.
JOHN MILTON kirjoitti eepoksensa Kadotettu paratiisi ja ”Takaisin saatu paratiisi” (Paradise Regained) siitä huolimatta, että hän oli täysin sokea.

It's a dummy account under the name of John Milton.
Pankissa on valetili nimellä John Milton.

John Milton, the blasphemous and bloody-minded author of the Defensio Populi Anglicani!
John Milton, jonka herjaavasta ja verenhimoisesta kynästä on herunut Defensio Populi Anglicani!

John Milton was born into a financially well-off London family in 1608.
John Milton syntyi varakkaaseen lontoolaisperheeseen vuonna 1608.

It's an old Earth poem by John Milton.
Se on vanha John Miltonin runo Maasta.

John Milton said that hypocrisy is the only sin that walks undetected save by God alone.
John Milton on sanonut, että tekopyhyys on ainoa synti, joka jää muilta huomaamatta, paitsi yksin Jumalalta.

"Lycidas" (/ˈlɪsɪdəs/) is a poem by John Milton, written in 1637 as a pastoral elegy.
"Lycidas" (/ˈlɪsɪdəs/) on runo, jonka kirjoitti vuonna 1637 englantilainen runoilija John Milton.

Now, what can we say... of John Milton' s...Paradise Lost?
Mitä voimme sanoa...... John Miltonin " Kadotetusta paratiisista "?

The 17th-century English poet John Milton had no such pessimistic thoughts.
1600-luvulla elänyt englantilainen runoilija John Milton ei hautonut tällaisia pessimistisiä ajatuksia.

John Milton, the great poet, renounced the Trinity as well.
Suuri runoilija John Miltonkin kielsi kolminaisuuden.

Comus (A Masque Presented at Ludlow Castle, 1634) is a masque in honour of chastity, written by John Milton.
Comus (A Mask Presented at Ludlow Castle, 1634) on naamionäytelmä siveyden kunniaksi.

Probably among the first to put the idea down in writing, however, was the famous English poet John Milton.
Tunnettu englantilainen runoilija John Milton oli kuitenkin todennäköisesti ensimmäisiä niistä, jotka panivat tämän ajatuksen paperille.

Areopagitica, A Speech of Mr. John Milton for the Liberty of Unlicenc'd Printing to the Parliament of England (1 ed.).
Areopagitica, koko nimeltään Areopagitica: A speech of Mr. John Milton for the liberty of unlicensed printing to the Parliament of England on vuonna 1644 julkaistu poleeminen traktaatti.

The poet John Milton (left) and the mathematician Isaac Newton (right) knew about the hope of everlasting life on earth
Runoilija John Milton (vasemmalla) ja matemaatikko Isaac Newton (oikealla) olivat selvillä maan päällä saatavan ikuisen elämän toivosta.

One of the English-speaking world’s famous poets, John Milton (1608-1674), wrote Paradise Lost and its sequel Paradise Regained.
Kuuluisa englantilainen runoilija John Milton (1608–74) kirjoitti kirjan Kadotettu paratiisi ja sen jatko-osan ”Ennallistettu paratiisi”.

In fact, before attaining fame as a poet, John Milton was already well-known for his tracts on politics and morals.
Jo ennen kuin John Milton niitti mainetta runoilijana, hän oli tunnettu politiikkaa ja moraalia käsittelevistä pamfleteistaan.

Today, John Milton is best remembered for composing Paradise Lost, a poetic retelling of the Biblical account of man’s fall from perfection.
Nykyään John Milton muistetaan parhaiten runoelmastaan Kadotettu paratiisi, joka perustuu Raamatun kertomukseen siitä, miten ihminen menetti täydellisyytensä (1.

He was familiar with John Milton’s epic poem Paradise Lost, which describes how Satan was ousted from heaven because of his pride and rebellion.
Hän tunsi John Miltonin eeppisen runon Kadotettu paratiisi, jossa kuvaillaan Saatanan häätämistä taivaasta hänen ylpeytensä ja kapinansa vuoksi.

In view of the fruitage these philosophical pseudoreligions have produced, British poet John Milton’s words would seem most appropriate: “Vain wisdom all, and false philosophy.”
Kun otamme huomioon sen, millaista hedelmää nämä filosofiset näennäisuskonnot ovat tuottaneet, niin englantilaisen runoilijan John Miltonin sanat tuntuvat erittäin osuvilta: ”Niin tyhjää, petollista viisautta.”

RARELY has a writer had so great an impact on the world around him as did John Milton, author of the English epic poem Paradise Lost.
HARVA kirjailija on vaikuttanut ympäröivään maailmaan yhtä voimakkaasti kuin englantilainen John Milton, joka kirjoitti eeppisen runoelman nimeltä Kadotettu paratiisi.

Initially Brigham Young, President of the Church, intended to apply for status as a territory, and sent John Milton Bernhisel eastward to Washington, D.C., with the petition for territorial status.
Kirkon johtaja Brigham Young halusi alun perin perustaa alueelle territorion ja lähetti erään kirkon johtajista, John Milton Bernhiselin, jättämään asiaa koskevan hakemuksen Yhdysvaltain kongressille Washingtoniin.

In 1644 the English poet John Milton, who may best be remembered for Paradise Lost, wrote the famous pamphlet Areopagitica as an argument against restrictions of freedom of the press.
Englantilainen runoilija John Milton, joka tunnetaan ehkä parhaiten teoksestaan Kadotettu paratiisi, kirjoitti vuonna 1644 kuuluisan pamflettinsa Areopagitica, jossa hän taisteli painovapauden rajoituksia vastaan.

The point was nicely summarized by the poet John Milton who wrote, "The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven."
Tämän summaa mukavasti runoilija John Milton, joka kirjoitti: "Mieli on oma paikkansa, joka itsessään voi tehdä helvetistä taivaan tai taivaasta helvetin."