Karolina oor Fins

Karolina

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Karoliina

eienaam
As she is not a minor, Karolina is not protected under Polish law and the perpetrator of this action remains unpunished.
Koska Karolina ei ole alaikäinen, Puolan lainsäädäntö ei suojele häntä eikä tekijä saa rangaistusta.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Karolina Gočeva
Karolina Gočeva
Karolina Tymińska
Karolina Tymińska

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As she is not a minor, Karolina is not protected under Polish law and the perpetrator of this action remains unpunished.
Tyyppihyväksyntä voidaan laajentaa koskemaan ajoneuvoja, jotka eroavat edellä #.#.#.# kohdassa esitetyiltä ominaisuuksilta mutta vastaavat UN-ECE:n säännön nro # liitteessä # esitettyjä ajoneuvoperheen ominaisuuksia, jos teknisen tutkimuslaitoksen mittaamat hiilidioksidipäästöt eivät ylitä tyyppihyväksyntäarvoa yli # prosentilla M-luokan ajoneuvojen osalta ja # prosentilla N-luokan ajoneuvojen osalta ja jos voidaan soveltaa samaa Ki-kerrointaEuroparl8 Europarl8
The court in Poznan subsequently also issued # judgments in favour of the father, establishing that the children should return to Italy and repeatedly stressing the father's right to visit them, which Karolina Paetz has never allowed
Emme voi vain kirjoittaa koko kohtausta uusiksioj4 oj4
annul the decision of 14 June 2017 of the European Border and Coast Guard Agency, headquartered in Warsaw, terminating Karolina Romańska’s employment contract on the basis of Article 47 of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union;
Jos Altmark-tuomion mukaista neljättä arviointiperustetta (tehokkuus) olisi noudatettu, olisi toimintavajeen pitänyt pienentyäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(PL) Mr President, last week the Polish media reported the story of Karolina, a young girl whose life has been ruined by her former boyfriend.
Olen seksikoneEuroparl8 Europarl8
In August 1999 Karolina Paetz, holding dual Italian and Polish nationality and married to Paolo Pozza, an Italian citizen, decided not to return to Italy, keeping with her her daughters Federica and Annamaria Pozza, aged 2 and 7 respectively, both of whom have Italian nationality.
toteaa, että EU:ssa # miljoonalla pienellä ja keskisuurella yrityksellä(pk-yritykset), jotka ovat noin # prosenttia kaikista yrityksistä ja tarjoavat yli # miljoonaa työpaikkaa, on merkittävä rooli taloudellisessa kasvussa, sosiaalisen yhteenkuuluvuuden lujittamisessa ja työpaikkojen luomisessa ja että ne ovat suuri innovaation lähde ja olennaisen tärkeitä työllisyyden säilyttämisessä ja lisäämisessäEurLex-2 EurLex-2
The author of the article is Karolina Kottová, who is described in a caption next to the article as ‘an employee of the European Commission’.
Meidän täytyy tehdä töitänot-set not-set
order the European Border and Coast Guard Agency to pay Karolina Romańska damages, to be fixed ex aequo et bono at EUR 100 000, by way of compensation for the non-material damage suffered;
Te tiedätte kaikki mitä pitää tietää tästä urheilustaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Case C-839/19 P: Appeal brought on 16 November 2019 by Karolina Romańska against the order of the General Court delivered on 6 September 2019 in Case T-212/18, Romańska v Frontex
Jumalan tähden, julkaisimme sen heinäkuussaEuroParl2021 EuroParl2021
The Minors' Court in Venice issued two judgments awarding custody to the father Paolo Pozza. The court in Poznan subsequently also issued 19 judgments in favour of the father, establishing that the children should return to Italy and repeatedly stressing the father's right to visit them, which Karolina Paetz has never allowed.
Ilmoituksessa on oltavaEurLex-2 EurLex-2
Appeal brought on 16 November 2019 by Karolina Romańska against the order of the General Court delivered on 6 September 2019 in Case T-212/18, Romańska v Frontex
Hän pitää orkideoista.ValkoisistaEuroParl2021 EuroParl2021
An action against the Hellenic Republic was brought before the Court of Justice of the European Communities on 14 July 2004 by the Commission of the European Communities, represented by Theofanis Christoforou, Legal Adviser, and Karolina Mojzesowicz, of its Legal Service.
Hän näyttää kaupungin parhaimmat jäätelöbaaritEurLex-2 EurLex-2
Karolina's family and friends received e-mails containing pornographic material.
Koska IQV:llä ei ollut pääsyä toisen ilmoituksen tekijän asiakirjaan, komissio katsoi, ettei vertaisarviointia voida toteuttaa menestyksekkäästi, koska vertaisarviointi nostaisi esiin kysymyksiä toiseen asiakirjaan sisältyvistä tutkimuksista. IQV, jolta oli evätty pääsy asiakirjaan, ei voisi vastata tällaisiin kysymyksiinEuroparl8 Europarl8
Appellant: Karolina Romańska-Kuć (represented by: A.
Tervetuloa hupitaloonEuroParl2021 EuroParl2021
Besides the Finnish Ministers, the Minister of Water Resources of China Chen Lei, Minister of the Environment of Estonia Siim Kiisler, Minister for the Environment of Sweden Karolina Skog and Karmenu Vella, European Commissioner for Maritime Affairs, Fisheries and Environment are also present.
On tärkeää, että selvitys- tai toimitusriskiä valvottaessa otetaan huomioon olemassa olevat järjestelmät, jotka tarjoavat näitä riskejä pienentävän riittävän suojanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C7/2003M Water Bus KAROLINA, Grounding and Engine Failure in Houtskär Archipelago on 14.6.2003
on huolissaan Venäjän federaation ydinalan turvallisuudesta, maan suunnitelmista viedä ydinteknologiaa ja-materiaaleja muihin maihin samoin kuin näin syntyvästä ydinturvallisuutta ja ydinaseiden leviämistä koskevasta uhastaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is also a mat in the same KAROLINA pattern, 69 €.
Hinnan alittavuuden painotettu keskimääräinen marginaali oli # prosenttia Taiwanin osalta ja # prosenttia Malesian osaltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks Karolina, glad you liked it! Reply
Hyvästi kaikille!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All Karolina apartments are air-conditioned and have a flat-screen TV. They feature a fully equipped kitchen including a dishwasher and a washing machine.
Eivätkö omistajat tarkistaneet mitään?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you are looking for comfortable and convenient accommodations in Prague, make Residence Karolina your home away from home.
Sellaisia kolmansien maiden kansalaisia, joilla on oikeus vapaaseen liikkuvuuteen yhteisössä, koskevien kuulutusten tekemisen edellytyksetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“It is important that the Nordic Region pioneers measures to reduce the environmental impact of plastics. We need to adopt measures that will reduce emissions of microplastics into lakes and sea, so it is important that official Nordic agencies work even more closely together, share information, enhance their knowledge and discuss their experiences,” says the Swedish environment Minister, Karolina Skog.
Pitäkää hänet poissa tieltäniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Developer: Karolina Zaichenko Category: Dating Upload Date: 17 Mar 17
Ruotsin kuningaskunnan #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
95 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.