Kurdistan question oor Fins
Kurdistan question
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Kurdistanin kysymys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These questions dovetail in particular with my working visit to Kurdistan.
Ja silloin sen näkeeEuroparl8 Europarl8
The status of the players involved is a complex issue, and the question of sovereignty is not fully established in Iraq, where Kurdistan enjoys a situation peculiar to itself.
Valmista onnot-set not-set
Despite the words contained in all of these various EU reports calling on Turkey to do more to strengthen its human rights record, the violations of the human rights of the Kurdish people in Turkey continue, the repression and suppression of the Kurdish people continues, the violence in the south-eastern part of Turkey continues, the killing of innocent citizens in Turkish Kurdistan continues and the solution to the Kurdish question remains unresolved.
En ole isämmenot-set not-set
As the Commission pointed out in its reply to Written Question E-3319/00(1), with respect to Kurdistan the 1998 and 1999 regular reports on Turkey state that, a civil solution could include recognition of certain forms of Kurdish cultural identity and greater tolerance of the ways of expressing that identity, provided it does not advocate separatism or terrorism.
Ottakaa kaksi lähestyvää, me seuraamme muitaEurLex-2 EurLex-2
As the Commission pointed out in its reply to Written Question E-3319/00(1), with respect to Kurdistan the 1998 and 1999 regular reports on Turkey state that, "a civil solution could include recognition of certain forms of Kurdish cultural identity and greater tolerance of the ways of expressing that identity, provided it does not advocate separatism or terrorism".
Minä käsken teitänot-set not-set
It aims at realizing the right of self-defence of the peoples by the advancement of democracy in all parts of Kurdistan without questioning the existing political borders.
En, vieraani tuovat pullon viiniä ja harrastavat seksiä kanssaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This question originates from the prohibition on transmission to Germany of broadcasts by a Danish television broadcaster on the ground that these broadcasts were attempting to justify the Kurdistan Workers’ Party (‘the PKK’) and thus were infringing the principles of international understanding in terms of German law, even though the competent Danish authorities had decided that these broadcasts were not infringing Article 22a of the Directive.
Etkö tavannutkin hänet junassa?EurLex-2 EurLex-2
The answers to the research question are sought by tracing Kurdistan Region's recent history and contemporary social reality in connection with transformations in the global economic system, especially in the context of the today's international 'War on Terror'.
En, ei mitään sellaistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many other countries, from China to Australia, have interfered in the Kurdish Question, ultimately thwarting the Kurdish dream of freedom across a unified Kurdistan.
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä #. tammikuuta #, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/.../EY antamiseksi lentoasemamaksuistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
European powers did not limit their role to just the territory of Kurdistan either, and also used their home countries to get involved in the Kurdish Question.
Hiukkasnäytteenottopumpun on sijaittava riittävän kaukana tunnelista siten, että sisääntulokaasun lämpötila pysyy vakiona (± # K), jos virtauksen korjausta FC#:n avulla ei käytetäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.