Kyrgyz Republic oor Fins

Kyrgyz Republic

eienaam, naamwoord

The official name of Kyrgyzstan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kirgisia

naamwoord

A country in Central Asia whose capital is Bishkek.

Valtio Keski-Aasiassa.

This MFA operation was exceptional in that the Kyrgyz Republic lies outside the normal geographical scope of MFA.
Tämä rahoitusaputoimi oli poikkeuksellinen, sillä Kirgisia sijaitsee makrotaloudellisen rahoitusavun tavanomaisen maantieteelliseen soveltamisalan ulkopuolella.

Kirgisian tasavalta

naamwoord

The Kyrgyz Republic additionally benefits from support provided through regional and thematic programmes.
Kirgisian tasavalta saa lisäksi tukea alueellisista ja temaattisista ohjelmista.

Kirgistan

naamwoord

Soortgelyke frases

Kyrgyz Autonomous Soviet Socialist Republic
Kirgiisien autonominen sosialistinen neuvostotasavalta

National Anthem of the Kyrgyz Republic
Kirgisian kansallislaulu

voorbeelde

All air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of the Kyrgyz Republic, including
Kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden valvonnasta vastaavilta Kirgisian tasavallan viranomaisilta, mukaan lukien:

The Community shall contribute to this end by rendering technical assistance to the Kyrgyz Republic.
Yhteisö edistää tämän tavoitteen saavuttamista antamalla Kirgisian tasavallalle teknistä apua.

All air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of the Kyrgyz Republic, including
Kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden valvonnasta vastaavilta Kirgisian viranomaisilta, mukaan luettuina:

On 25 May 2015, the Commission received a GSP+ request from the Kyrgyz Republic.
Komissio vastaanotti 25 päivänä toukokuuta 2015 GSP+-menettelyyn pääsemistä koskevan Kirgisian tasavallan pyynnön.

the plenipotentiaries of the KYRGYZ REPUBLIC,
täysivaltaiset edustajat, jotka edustavat

All air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of the Kyrgyz Republic, including,
Kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden valvonnasta vastaavilta Kirgisian viranomaisilta, mukaan lukien:

Negotiations were successfully concluded with the Kyrgyz Republic by exchange of notes verbales.
Kirgisian tasavallan kanssa käydyt neuvottelut on saatu menestyksekkäästi päätökseen verbaalinoottien vaihdolla.

having regard to the Partnership and Cooperation Agreement with the Kyrgyz Republic,
ottaa huomioon Kirgisian tasavallan kanssa tehdyn kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen,

The EU appreciated the positive engagement of the Kyrgyz Republic in regional dialogue and cooperation.
EU arvosti Kirgisian tasavallan myönteistä sitoutumista alueelliseen vuoropuheluun ja yhteistyöhön.

THE KYRGYZ REPUBLIC,
ja KIRGISIAN TASAVALTA,

All air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of the Kyrgyz Republic, including,
Kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden valvonnasta vastaavilta Kirgisian viranomaisilta, muun muassa:

The Kyrgyz Republic shall apply these restrictions in a non-discriminatory manner.
Kirgisian tasavalta soveltaa näitä rajoituksia ketään syrjimättä.

All air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of the Kyrgyz Republic, including
Kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden valvonnasta vastaavilta Kirgisian viranomaisilta, mukaan lukien:

The Union's macro-financial assistance shall be disbursed to the National Bank of the Kyrgyz Republic.
Unionin makrotaloudellinen rahoitusapu maksetaan Kirgisian tasavallan keskuspankille.

Subject: Cooperation agreement between the Kyrgyz Republic and the Turkish Cypriot authorities
Aihe: Kirgisian tasavallan ja kyproksenturkkilaisten viranomaisten välinen yhteistyö

The EU grants Generalised System of Preferences (GSP) treatment to the Kyrgyz Republic.
EU myöntää Kirgisian tasavallalle yleiseen tullietuusjärjestelmään perustuvan kohtelun.

Also, one country (the Kyrgyz Republic) was granted debt reduction by the Paris Club of official creditors.
Virallisten velkojien Pariisin klubi vähensi yhden valtion eli Kirgisian velkamäärää.

THE KYRGYZ REPUBLIC,
KIRGISIAN TASAVALTA,

All air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of the Kyrgyz Republic, including,
Kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden valvonnasta vastaavilta Kirgisian viranomaisilta, mukaan luettuina: