Lancastrian line
Lancaster · Lancasterin linja
Lancastrian oor Fins
Lancastrian
en
Of or relating to Lancaster or Lancashire.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lancasterilainen
So, our new queen is not only Lancastrian but now we have half of Burgundy out in force.
Kuningatar on lancasterilainen, ja puoli Burgundia odottaa ulkona.
Lancasterin
He was the leader of the Lancastrian cavalry.
Hän johti Lancastereiden ratsuväkeä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The small town of Shoreby-on-the-Till was full of the Lancastrian nobles of the neighbourhood.
Otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli tuotaessa Kiinan kansantasavallasta, Korean tasavallasta ja Taiwanista peräisin olevia, tällä hetkellä CN-koodiin ex# (Taric-koodi # #) kuuluvia vähittäiskaupassa käytettäviä elektronisia vaakoja, joiden kuormitusraja on enintään # kiloa ja joissa on painon, yksikköhinnan ja maksettavan hinnan digitaalinäyttö (riippumatta siitä, onko ne varustettu laitteella näiden tietojen tulostamiseksiLiterature Literature
Mr President, please allow me to speak frankly as one Lancastrian to another, because this is not going very well, is it?
Annostuksen muuttaminen ei ole tarpeen munuaisensiirtopotilailla, joilla on vaikea maksan parenkyymisairausEuroparl8 Europarl8
Your Lancastrian Queen murdered my father and brother, and stuck their heads on spikes.
Arvoisat parlamentin jäsenet, määräajat ovat tiedossamme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While Henry is at large, there's always a chance of a Lancastrian uprising to put him back on the throne.
Seuratessaan poisheitettyjä määriä, sivusaaliita ja alamittaisten kalojen saaliita # kohdan c alakohdan mukaisesti tarkkailijan on kerättävä tiedot poisheitetyistä kaloista ja säilytetyistä alamittaisista kaloista noudattaen seuraavaa näytteenottomenettelyä, jos olosuhteet sen sallivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lancastrian soldiers.
Minulla ei ole asettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are Lancastrians, we beg for nothing.
Mutta he eivät tiedä, että pidän tästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edward strengthened his claim with a decisive victory at the Battle of Towton in the same year, in the course of which the Lancastrian army was virtually wiped out.
Seitsemänkymmentä puntaa!WikiMatrix WikiMatrix
So, our new queen is not only Lancastrian but now we have half of Burgundy out in force.
Junankuljettajan on osattava ennakoida ongelmia ja reagoida tavalla, joka on turvallisuuden ja tehtävien suorittamisen kannalta soveltuvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hastily made-up title to cover red faces when a high-born Lancastrian lady bedded a grubby commoner, as I recall!
Parempi pyy pivossa kuin # oksalla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a true Lancastrian will protect OUR King.
Palkka käsittää peruspalkan lisäksi henkivakuutusmaksut sekä sairaus-, tapaturma- ja henkivakuutusmaksut sekä matkakulujen ja kiinteämääräisen matkakorvauksen aiheuttamat kustannukset niiden freelance-tulkkien osalta, joiden toimipaikka ei ole paikassa, jossa tehtävä suoritetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The revised design offered seating for 47 passengers and, having a tricycle undercarriage, looked more modern than the DC-3s, Curtiss Commandos, Avro Lancastrians and Vickers Vikings that were common on Europe's shorter airline routes.
Tunnen sinutWikiMatrix WikiMatrix
We are Lancastrians who stood against him.
Rautateiden infrastruktuurin hallinto perii rautatieyrityksiltä ja kansainvälisiltä ryhmittymiltä vastuullaan olevan rautateiden infrastruktuurin käyttämisestä käyttömaksunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the town, however, the Lancastrians were far from being in so good a posture.
Asetuksen (EY) N:o #/# muuttaminenLiterature Literature
With the support of Richard Neville, 16th Earl of Warwick ("The Kingmaker"), Edward, already showing great promise as a leader of men, defeated the Lancastrians in a succession of battles.
Näin juuri mahtavimman unen, DaveWikiMatrix WikiMatrix
Edward did not face any further rebellions after his restoration, as the Lancastrian line had virtually been extinguished.
Se antaa myös markkinavalvontaviranomaisille mahdollisuuden toimia aikaisemmassa vaiheessa tällaisten tuotteiden suhteen yhteistyössä kyseessä olevien talouden toimijoiden kanssaWikiMatrix WikiMatrix
I am Henry Tudor, heir to the Lancastrian throne.
Tulet kyllä uskomaan sen, ChelseaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the leaders in the Wars of the Roses, originally on the Yorkist side but later switching to the Lancastrian side, he was instrumental in the deposition of two kings, which led to his epithet of "Kingmaker".
tulee niistä, joita olen nainutWikiMatrix WikiMatrix
With Warwick dead, Edward eliminated the remaining Lancastrian resistance at the Battle of Tewkesbury in 1471.
Mikä helvetti sinä oikein olet?WikiMatrix WikiMatrix
He was the leader of the Lancastrian cavalry.
Ohjehinta on perustekijä monien muiden interventiotoimenpiteiden määrittelyssäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though outnumbered, Henry's Lancastrian forces decisively defeated Richard's Yorkist army at the Battle of Bosworth Field on 22 August 1485. Several of Richard's key allies, such as the Earl of Northumberland and William and Thomas Stanley, crucially switched sides or left the battlefield.
Onko kansallisten viranomaisten näiden viimeaikaisten kehitysten perusteella pakko perua luvat, jotka ne ovat myöntäneet komission tähänastisten vaihtoehtoisten menetelmien sallimista koskevien muutosehdotusten perusteella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buscar How to pronounce Lancastrian
Jos # tai # kysymykseen vastataan myöntävästiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Definition of Lancastrian
Lisäksi on olennaisen tärkeää, että otetaan huomioon Euroopan unionin tuleva laajentuminen ja että mehiläishoitoalalle myönnettäviä määrärahoja korotetaan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Though a member of the House of York, he switched sides to support the Lancastrians, before reverting to the Yorkists.
kyseisen alan järkevän kehityksen varmistamiseksi ja tuottavuuden parantamiseksi on yhteisön tasolla annettava säännöt terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista kaninlihan ja tarhatun riistan lihan tuotannossa ja markkinoille saattamisessaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lancastrian pronunciation Pronunciation by DavidCrone (Male from United Kingdom)
Jäsenten asemaa koskevat säännötParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the throne was usurped by the Lancastrians led by Henry of Bolingbroke (later to become Henry IV), first cousin of both Richard II and Philippa Plantagenet, an event that precipitated the Wars of the Roses.
Ei se ollut erehdys, kultaseniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.