Lelystad oor Fins
Lelystad
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Lelystad
It moved to its current location in Lelystad, Flevoland, which is a region classified as objective No 1.
Se rakensi tuotantolaitoksen Lelystadiin, joka sijaitsee tavoite 1 -alueeksi luokitellussa Flevolandissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That annex refers to the Centraal Diergeneeskundig Instituut, Lelystad (‘CDI’), which is separate from ID‐Lelystad, whose name and legal status are different.
Hieman kevyemminEurLex-2 EurLex-2
If it follows from the above answers that the presence of FMD can be found by a laboratory which is not listed in Annex B to Directive #/#/EEC or that Annex B to Directive #/#/EEC must be interpreted as meaning that the mention of the Centraal Diergeneeskundig Instituut, Lelystad can or must refer also to ID-Lelystad B.V
Hänen nimensä on Mugwumpoj4 oj4
15 Those pleas in law had claimed that the Director of the RVV was not entitled to take measures to control foot-and-mouth disease based on the result of tests carried out by ID-Lelystad, because the latter had not been authorised by Directive 85/511 to carry them out.
Trachyscorpia cristulataEurLex-2 EurLex-2
If it follows from the above answers that the presence of FMD can be found by a laboratory which is not listed in Annex B to Directive 85/511/EEC or that Annex B to Directive 85/511/EEC must be interpreted as meaning that the mention of the ‘Centraal Diergeneeskundig Instituut, Lelystad’ can or must refer also to ID-Lelystad B.V.:
Paitsi silloin, kun hän katosiEurLex-2 EurLex-2
REFERENCE for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the Rechtbank ’s-Gravenhage, zittinghoudende te Zwolle-Lelystad (Netherlands), made by decision of 31 March 2011, received at the Court on the same date, in the proceedings
Selvä, loppuEurLex-2 EurLex-2
Once Lelystad airport will have reached a level of 10 000 flight movements per year, an evaluation of the TDR will be conducted to assess its impacts.
Soita ambulanssiEurlex2019 Eurlex2019
The proposed rules, when adopted and entered into force, will distribute traffic between Schiphol and Lelystad Airport on the following basis:
Rukoiletko sinä?Eurlex2019 Eurlex2019
In addition to the facts set out in recital 73 above, the Commission notes that any transfer to Lelystad Airport takes place on a voluntary basis, since the draft TDR does not provide for an obligation to this effect.
Telesiirto keskeytettyEurlex2019 Eurlex2019
It moved to its current location in Lelystad, Flevoland, which is a region classified as objective No 1.
Kokonaismäärärahat: # euroaEurLex-2 EurLex-2
According to the Netherlands authorities, this service will have been established at the time of the opening of Lelystad Airport for commercial operations, whereby busses will serve the airport with thirty minutes intervals.
Halusin vain ilmaista osanottoni päällikön vaihdoksen johdostaEurlex2019 Eurlex2019
For 2 % of the current movements at Schiphol airport, it offers a possibility to move ‘point to point’ flights to Lelystad airport, with an ensuing replacement at Schiphol Airport by ‘transfer flights’.
Edes muijasi ei tiennyt, missä olitEurlex2019 Eurlex2019
The draft TDR do not oblige air carriers to move flights from Schiphol Airport to Lelystad Airport.
kansallisten toimenpiteiden kohteena olevien tautien aiheuttamat merkittävät riskit vesiviljelyeläinten tai luonnonvaraisten vesieläinten terveystilanteelle sekä kyseisten toimenpiteiden tarpeellisuus ja asianmukaisuusEurlex2019 Eurlex2019
the following row is inserted between the rows concerning Kampen and Lelystad:
Pääsen pois parin viikonpäästäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Interested parties also claim that the draft TDR has discriminatory effects in relation to destinations, since it is de facto benefiting KLM group destinations, which will be able to grow from Schiphol Airport and from Lelystad Airport.
Soitit minulle talostaEurlex2019 Eurlex2019
Must Annex B to Directive 85/511/EEC be interpreted, having regard to Articles 11 and 13 thereof, as meaning that the mention in Annex B to Directive 85/511/EEC of ‘Centraal Diergeneeskundig Instituut, Lelystad’ can or must refer also to ID-Lelystad B.V.?
Olkaa hyvä ja istukaaEurLex-2 EurLex-2
Moreover, all destinations may be served from Lelystad Airport, and the 6.00 to 23.00 timetable (local time) allows flexibility to use the entire period.
Useat vuoristotiet, Wolf Creekin ja Red Mountainin yhteydet, ovat suljettu,- ja lumiketjupakko on otettu käyttöön Eisenhower- tunnelissaEurlex2019 Eurlex2019
On the basis of an Environmental Impact Assessment (EIA) conducted in 2014, the Netherlands authorities granted a permit for constructing and then operating Lelystad Airport.
Osavirtauslaimennusjärjestelmän ohjaus vaatii nopeampaa vastettaEurlex2019 Eurlex2019
(23) Those pleas in law consisted in the claim that the Director of the national cattle and meat inspection service was not entitled to take measures to control foot-and-mouth disease based on the result of tests carried out by the ID-Lelystad BV laboratory because the latter had not been authorised to carry them out by Council Directive 85/511/EEC of 18 November 1985 introducing Community measures for the control of foot-and-mouth disease (24) and that he was not entitled to base the measures at issue solely on the content of the facsimile sent by that laboratory.
Ne lainaukset klaksien potkimisesta niiden ollessa hajalla.Ovatko ne totta?EurLex-2 EurLex-2
This restriction lies in the nature of the present draft TDR, intended to alleviate capacity constraints at Schiphol airport through voluntary transfer of traffic to Lelystad airport (20).
En minäkään näe mitäänEurlex2019 Eurlex2019
(4) If it follows from the answers to the above questions that the presence of [foot-and-mouth disease] can be found by a laboratory which is not listed in Annex B to Directive 85/511 or that Annex B to Directive 85/511 must be interpreted as meaning that the mention of the “Centraal Diergeneeskundig Instituut, Lelystad” can or must refer also to ID-Lelystad BV:
Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus (jäljempänä keskus), joka sijaitsee Lissabonissa, perustettiin # päivänä helmikuuta # annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:oEurLex-2 EurLex-2
If the subsidy is regarded as aid, the aid intensity would vary from 68,8 % (if the subsidy is related only to Alkmaar) to 27,3 % (if the subsidy is related to the entire project which includes facilities at Zaanstad and Lelystad).
Neuvosto hyväksyy sen, että vähennettyjen maksujen ja maksetuista etuuksista aiheutuvien kustannusten välillä on oltava tasapaino asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
He then found it appropriate to interpret Annex B to Directive 85/511 as meaning that it also included ID-Lelystad.
En taatustiEurLex-2 EurLex-2
An airline voluntarily moving a point-to-point flight from Schiphol to Lelystad Airport will get, without prejudice to the Slot Regulation, priority for obtaining a slot at Lelystad Airport.
Se ei huuhdellutEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.