Machu Picchu oor Fins

Machu Picchu

eienaam, naamwoord

An ancient Inca site in Peru

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Machu Picchu

naamwoord

I want to visit the ruins of Machu Picchu.
Haluan käydä Machu Picchun raunioilla.

voorbeelde

He is on a vision quest,listening to the flowers with Shaman Maria somewhere near Machu Picchu
Hän on elämysmatkalla kuuntelemassa kukkia shamaani Marian kanssa Machu Picchussa

They call me Machu Picchu, the Peruvian Fortress.
Olen Machu Picchu, perulainen linnoitus.

Like the mothers of ancient Machu Picchu protected their children?
Kuten muinaisen Machu Picchun äidit suojelivat heidän lapsiaan?

He taught me many lessons that day in Machu Picchu and in Cusco, Peru.
Hän antoi minulle monta opetusta sinä päivänä Machu Picchussa ja Cuscossa Perussa.

Most people, inhabitants of Cuzco valley, have no idea what to Machu Picchu.
Suurin osa väestöstä, Cuzcon laakson asukkaista, ei tiennyt, mistä Machu Picchussa oli kyse.

Spending several hours taking a group of visitors through Machu Picchu isn’t unusual for Ciro.
Cirolle ei ole mitenkään epätavallista viettää tuntikausia opastamalla jotakin vierailijaryhmää Machu Picchun halki.

You know, Machu Picchu doesn't count as an actual street address.
Machu Picchu ei kelpaa katuosoitteeksi.

When you visit Machu Picchu, realize how sophisticated was the civilization of the Andes.
Kun vierailee Machu Picchussa, saa käsityksen, miten hienostunut Andien sivilisaatio oli.

Right: Irrigated terraces at Machu Picchu, near Cuzco
Oikealla: keinokastelulla hoidettavia penkereitä Machu Picchussa lähellä Cuzcoa

I can't tell from this page what time the flight to Machu Picchu actually leaves.
Sivulta ei käy ilmi, milloin lento Macchu Picchuun lähtee.

Our mothers were the most overprotective in the greater Machu Picchu metropolitan area
Meidän äitimme on ovat hypersuojelevaisia Macchu Picchun metropolissa

As long as researchers have studied Machu Picchu, they have been rewarded with new discoveries and additional knowledge.
Niin kauan kuin tutkijat ovat tutkineet Machu Picchua, he ovat saaneet palkinnokseen uusia löytöjä ja lisää tietoa.

Machu Picchu, Peru!
Macchupicchuun!

Like the mothers of ancient Machu Picchu protected their children?
Kuten muinaiset macchupicchulaiset äidit suojelivat heidän lapsiin?

Our mothers were the most overprotective in the greater Machu Picchu metropolitan area.
Äitimme olivat ylisuojelevimpia Machu Picchun suurkaupungissa.

I want to visit the ruins of Machu Picchu.
Haluan käydä Machu Picchun raunioilla.

A tour guide at Machu Picchu gives three suggestions for studying the gospel (see page 20).
Machu Picchun eräs turistiopas esittää kolme ehdotusta evankeliumin tutkimiseen (ks. s. 20).

Although the Spanish conquered the Inca empire, they never discovered Machu Picchu.
Vaikka espanjalaiset valloittivat inkavaltion, he eivät koskaan löytäneet Machu Picchua.

And I'm never gonna go to Machu Picchu.
Enkä minä pääse Machu Picchuun.

Machu Picchu (old peak), high in the Andes Mountains, with Huayna Picchu (young peak) in the background
Machu Picchu (vanha vuorenhuippu) korkealla Andien vuoristossa, taustalla Huayna Picchu (nuori vuorenhuippu)

Is this about that trip Barney and I took to Machu Picchu?
Johtuuko se matkasta Machu Picchulle?

The boy was to show Bingham “nearby ruins” in the tropical forest on the peak called Machu Picchu.
Pojan piti näyttää Binghamille ”lähellä olevia raunioita”, jotka olivat trooppisessa sademetsässä Machu Picchu -nimisen vuorenhuipun laella.

Think I might go trek Machu Picchu, get off the grid for a while. Uh-huh.
Taidan lähteä Machu Picchuun ja kadota hetkeksi kartalta.

We returned to Machu Picchu very carefully and in silence.
Me palasimme Machu Picchuun hiljaisuuden vallitessa ja hyvin varovaisesti.

But sir, what could possibly be at Machu Picchu to help...
Mutta, herra, mikä Machu Picchussa auttaisi...