Odemira oor Fins

Odemira

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Odemira

The Odemira Court of Justice declared the company bankrupt in September 1994.
Odemiran tuomioistuin ilmoitti syyskuussa 1994 kyseisen yrityksen olevan vararikossa.

voorbeelde

Fruits of Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., and their hybrids originating in BG, HR, SI, EL (Regional Units of Argolida, Arta, Chania and Lakonia), P (Algarve, Madeira and the county of Odemira in Alentejo), E, F, CY and I
Sukujen Citrus L., Fortunella Swingle ja Poncirus Raf. ja niiden hybridien hedelmät, jotka ovat peräisin Bulgariasta, Kroatiasta, Sloveniasta, Kreikasta (Argolidan, Artan, Chanian ja Lakonian alueyksiköt), Portugalista (Algarve, Madeira ja Odemiran kunta Alentejossa), Espanjasta, Ranskasta, Kyprokselta ja Italiasta

The Odemira Court of Justice declared the company bankrupt in September 1994.
Odemiran tuomioistuin ilmoitti syyskuussa 1994 kyseisen yrityksen olevan vararikossa.

►M33 EL (except the Regional Units of Argolida, Arta, Chania and Lakonia), M, P (except Algarve, Madeira and the county of Odemira in Alentejo) ◄
►M33 EL (paitsi Argolidan, Artan, Chanian ja Lakonian alueyksiköt), M, P (paitsi Algarve, Madeira ja Odemiran kunta Alentejossa) ◄

"EL (except the Regional Units of Argolida and Chania), M, P (except Algarve, Madeira and the county of Odemira in Alentejo)”
”EL (paitsi Argolidan ja Chanian alueyksiköt), M, P (paitsi Algarve, Madeira ja Odemiran kunta Alentejossa)”

‘EL (except the Regional Units of Argolida and Chania), M, P (except Algarve, Madeira and the county of Odemira in Alentejo)’
”EL (paitsi Argolidan ja Chanian alueyksiköt), M, P (paitsi Algarve, Madeira ja Odemiran kunta Alentejossa)”

►M31 EL (except the Regional Units of Argolida and Chania), M, P (except Algarve, Madeira and the county of Odemira in Alentejo) ◄
►M31 EL (paitsi Argolidan ja Chanian alueyksiköt), M, P (paitsi Algarve, Madeira ja Odemiran kunta Alentejossa) ◄

The geographical production area is limited, administratively, to the districts of Portalegre, Evora and Beja (except the municipality of Sines and the parishes of Vila Nova de Milfontes, Langueira, Almograve and Zambujeira do Mar in the municipality of Odemira); the municipalities of Grândola (except the parishes of Carvalhal and Melides), Alcácer do Sal (except the parishes of Santa M.a do Castelo and Comporta), Santiago do Cacém (except the parish of Santo André), Alcoutim (except the parish of Vaqueiros); and the parishes of Couço and Santana do Mato, in the municipality of Coruche, S.
Maantieteellinen tuotantoalue käsittää luonnollisella tavalla hallinnollisesti Portalegren, Évoran ja Bejan läänit (lukuun ottamatta Sinesin kuntaa ja Vila Nova de Milfontesin, Langueiran, Almograven ja Zambujeira do Marin taajamia Odemiran kunnassa) sekä seuraavat kunnat: Grândola (lukuun ottamatta Carvalhalin ja Melidesin taajamia), Alcácer do Sal (lukuun ottamatta Santa M.a do Castelon ja Comportan taajamia), Santiago do Cacém (lukuun ottamatta Santo Andrén taajamaa), Alcoutim (lukuun ottamatta Vaqueirosin taajamaa) ja seuraavat taajamat: Couço ja Santana do Mato Coruchen kunnassa, S.

'Odefruta', a company set up in Odemira to implement the EU-funded investment programme, went bankrupt in 1993, leaving behind huge debts and unpaid producers and having caused considerable environmental damage.
Yritys nimeltä ̈Odefruta ̈, joka perustettiin Odemiraan EU:n rahoittaman investointiohjelman toteuttamiseksi, ajautui konkurssiin vuonna 1993 jättäen jälkeensä suuret velat, jättäen tuottajat ilman maksuja ja aiheutettuaan merkittäviä ympäristötuhoja.

The county of Odemira in Alentejo should therefore no longer be recognised as a protected zone in respect of citrus tristeza virus (European strains).
Odemiran kuntaa Alentejossa ei sen vuoksi pitäisi enää tunnustaa suojelluksi alueeksi sitruspuun suruviruksen (eurooppalaisten kantojen) osalta.

Portugal has submitted information showing that citrus tristeza virus (European strains) is now established in the county of Odemira in Alentejo.
Portugali on toimittanut tietoja, jotka osoittavat, että sitruspuun suruvirusta esiintyy nyt Odemiran kunnassa Alentejossa.

Buy - Country: Portugal - in: Colos (Odemira)
Osto - Maa: Portugali - kohteessa Relíquias (Odemira)

Buy - Country: Portugal - in: Vale De Santiago (Odemira)
Osto - Maa: Portugali - kohteessa Relíquias (Odemira)

Cheap Odemira hotel deals - save up to 88%
Edulliset Odemira hotellitarjoukset - säästä jopa 88 %

Property Relíquias (Odemira): 2 houses for sale
Kiinteistövälitys Relíquias (Odemira): 2 taloa myytävänä

Odemira 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Odemira - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Odemira, Faro, Portugal
Odemira 2018 (kuvilla): Parhaat 20 majapaikkaa matkakohteessa Odemira - Vuokrattavat lomakohteet, loma-asunnot - Airbnb Odemira, Faro, Portugali

Buy - Country: Portugal - in: Relíquias (Odemira)
Osto - Maa: Portugali - kohteessa Relíquias (Odemira)

Odemira Bed & breakfasts
Odemira Aamiaismajoitukset

Odemira 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Odemira - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Odemira, Beja District, Portugal
Odemira 2018 (kuvilla): Parhaat 20 majapaikkaa matkakohteessa Odemira - Vuokrattavat lomakohteet, loma-asunnot - Airbnb Odemira, Faro, Portugali