Oise oor Fins

Oise

eienaam

One of the départements of Picardie, France (INSEE code 60)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Oise

It also pointed out that the Département of the Oise had been designated as a vulnerable zone.
Lisäksi Ranskan hallitus esittää, että Oisen departementti oli nimetty pilaantumisalttiiksi vyöhykkeeksi.

OISE

Acronym

The Ontario Institute for Studies in Education of the University of Toronto

Soortgelyke frases

Oise River
Oise

Auvers-sur-Oise
Auvers-sur-Oise

AS Beauvais Oise
AS Beauvais Oise

voorbeelde

The Pays de Bray, covering part of the departments of Oise and Seine-Maritime.
Le pays de Bray, joka sijaitsee osassa Oisen ja Seine-Maritime departementteja.

for the respect of individuals and their environment ((L’Ire-Oise), concerning
heidän ympäristönsä kunnioittamisen yhdistyksen puolesta (L’Ire-Oise), lyijyakkujen

On 17 June 2003, PMOI’s offices at Auvers-sur-Oise in France were raided by the French police.
Ranskan poliisiviranomaiset suorittivat 17.6.2003 etsinnän PMOI:n toimitiloissa Auvers-sur-Oisessa Ranskassa.(

Under Article # of Law No #-# of # March #, RATP is responsible for operating the public transport networks in the City of Paris and the Department of Seine and the lines in Seine-et-Oise and Seine-et-Marne previously granted or leased to the Compagnie du chemin de fer métropolitain or the Société des transports en commun de la région parisienne
Maaliskuun # päivänä # annetun lain nro #–# artiklan mukaan RATP:n tehtävänä on ylläpitää Pariisin kaupungin ja Seinen departementin joukkoliikenneverkkoja sekä Seine-et-Oisen ja Seine-et-Marnen linjoja, joita koskevat oikeudet myönnetty tai joita on vuokrattu aikaisemmin Compagnie du chemin de fer métropolitain-yhtiölle tai Société des transports en commun de la région parisienne-yhtiölle

Second, and as regards PMOI’s actual knowledge of the underlying position, counsel for PMOI accepted, in response to a question from the Court at the hearing, that, as a result of the raid on its offices at Auvers-sur-Oise in 2003, ‘PMOI could not be unaware (“ne pouvait ne pas savoir”) that it was indirectly being targeted’.
Toiseksi tarkasteltaessa PMOI:n tosiasiallista tietämystä asian taustalla olevasta tilanteesta PMOI:n edustaja vastasi unionin tuomioistuimen suullisessa käsittelyssä esittämään kysymykseen, että sen Auvers-sur-Oisessa sijaitseviin toimitiloihin vuonna 2003 tehdyn etsinnän jälkeen ”PMOI ei voinut olla tietämättä (’ne pouvait ne pas savoir’), että se oli epäsuoraan tutkimusten kohteena”.

24 Accordingly, the Commission withdrew the complaints raised in its application regarding the limitation to pollution predominantly caused by nitrates of agricultural origin and the waters of the Département of the Oise.
24 Tämän johdosta komissio on luopunut kannekirjelmässä esittämistään väitteistä, jotka koskevat yhtäältä vyöhykkeiden nimeämistä vain sillä perusteella, että pilaantuminen on pääasiallisesti aiheutunut maataloudesta peräisin olevasta typestä, ja toisaalta Oisen departementin vesiä.

Applicant: People's Mojahedin Organization of Iran (Auvers-sur-Oise, France) (represented by: initially, J.-P.
Kantaja: People's Mojahedin Organization of Iran (Auvers-sur-Oise, Ranska) (edustajat: aluksi asianajaja J.-P.

It was named by the Calvinist scholar Theodore Beza because he procured it in the town of Clermont-en-Beauvaisis, Oise, in the Picardy region north of Paris.
Käsikirjoituksen nimesi Theodore Beza, koska hän hankki sen Clermont-en-Beauvaisisisita, Oisesta, Picardiesta Pariisin pohjoispuolelta.

Oise, from Conflans-Sainte-Honorine to Compiègne: upgrade to ECMT class Vb and improvement of navigation conditions, by December 2028
Oise, Conflans-Sainte-Honorinestä Compiègneen: korotus ECMT-luokkaan Vb ja navigointiolosuhteiden parantaminen joulukuuhun 2028 mennessä;

The premises are located in the department of Val d'Oise, in the communes of Eragny-sur-Oise and Saint-Ouen l'Aumône (France), which lie within the urban area of Cergy-Pontoise.
kiinteistö sijaitsee Ranskassa Val d'Oisen departementissa Eragny-sur-Oisen ja Saint-Ouen l'Aumônen kunnissa Cergy-Pontoisessa ja sitä käyttää nyt Boulanger-ketju.

On 14 September 2010, Concorde Energy France SAS through its intermediary in France, SP2 MARC, a company with registered offices at 36 rue du Dr Le Savoureux, 92290 Châtenay-Malabry, France, applied for an exclusive five-year licence, designated the ‘Deux-Nanteuil Licence’, to prospect for oil and gas in an area of approximately 841 km2 covering part of the departments of Aisne, Oise and Seine-et-Marne.
Concorde Energy France SAS on hakenut Ranskassa toimivan SP2 MARC -yhtiön, jonka päätoimipaikka sijaitsee osoitteessa 36, rue du Dr Le Savoureux, 92290 Châtenay-Malabry, France, välityksellä 14 päivänä syyskuuta 2010 viideksi (5) vuodeksi yksinomaista lupaa nestemäisten tai kaasumaisten hiilivetyjen etsintään (ns. Permis des Deux-Nanteuil ) noin 841 neliökilometrin alueella, joka sijaitsee Aisnen, Oisen ja Seine-et-Marnen departementeissa.

It also pointed out that the Département of the Oise had been designated as a vulnerable zone.
Lisäksi Ranskan hallitus esittää, että Oisen departementti oli nimetty pilaantumisalttiiksi vyöhykkeeksi.

the Oise from Janville lock to the confluence with the Seine;
Oise Janvillen sululta yhtymäkohtaan Seinen kanssa;

On 12 December 2008, Sterling Resources (UK) Ltd, a company with its registered office at Harbour Court, Compass Road, North Harbour, Portsmouth, Hampshire PO6 4ST, UNITED KINGDOM and Petro Ventures International Ltd, a company with its registered office at Unit 15, Level 1, 51-53 Kewdale Road, Welshpool, Western Australia 6106, AUSTRALIA, jointly and severally applied for an exclusive four-year licence, designated ‘Permis de Coulommiers’, to prospect for oil and gas in an area covering part of the departments of Seine-et-Marne, Aisne, Marne and Oise.
Sterling Resources (UK) Ltd, jonka päätoimipaikan osoite on Harbour Court, Compass Road, North Harbour, Portsmouth, Hampshire PO6 4ST, ENGLANTI, ja Petro Ventures International Ltd, jonka päätoimipaikan osoite on Unit 15, Level 1, 51-53 Kewdale Road, Welshpool, Western Australia 6106, AUSTRALIA, ovat 12. joulukuuta 2008 hakeneet yhdessä ja yhteisvastuullisesti neljäksi vuodeksi yksinomaista lupaa nestemäisten tai kaasumaisten hiilivetyjen etsintään alueella, joka käsittää osia Seine-et-Marnen, Aisnen, Marnen ja Oisen departementeista (ns. Coulommiers-lupa-alue).

upgrade of the Oise river to ECMT class Vb (MAGEO: bank rescues and bridge piers between Creil and Compiègne, dredging, creation of the Venette landing stage), by June 2027;
Oise-joen korotus ECMT-luokkaan Vb (MAGEO-hanke: penkereiden parannustyöt ja siltojen tukipilarit Creilin ja Compiègnen välillä, ruoppaus, Venetten laiturin rakentaminen) kesäkuuhun 2027 mennessä;

Under Article 7 of Law No 48-506 of 21 March 1948, RATP is responsible for operating the public transport networks in the City of Paris and the Department of Seine and the lines in Seine-et-Oise and Seine-et-Marne previously granted or leased to the Compagnie du chemin de fer métropolitain or the Société des transports en commun de la région parisienne.
Maaliskuun 21 päivänä 1948 annetun lain nro 48–5067 artiklan mukaan RATP:n tehtävänä on ”ylläpitää Pariisin kaupungin ja Seinen departementin joukkoliikenneverkkoja sekä Seine-et-Oisen ja Seine-et-Marnen linjoja, joita koskevat oikeudet myönnetty tai joita on vuokrattu aikaisemmin Compagnie du chemin de fer métropolitain -yhtiölle tai Société des transports en commun de la région parisienne -yhtiölle”.

This inland waterway development project, which has been under discussion in France since the early 1990s, would link the Seine-Oise basin to those of the north of France and of Europe.
Sisävesiliikenteen kehittämishanke, josta on keskusteltu Ranskassa vuodesta 1990 lähtien, yhdistäisi Seinen ja Oisen jokialueet Pohjois-Ranskan ja Pohjois-Euroopan jokialueisiin.

May 20 – Van Gogh moves to Auvers-sur-Oise on the edge of Paris in the care of Dr Paul Gachet where he will produce around seventy paintings in as many days.
20. toukokuuta – Taiteilija Vincent van Gogh muutti Auvers-sur-Oisen taiteilijakommuuniin, tohtori Paul Gachetin hoidettavaksi, jossa van Gogh maalasi 70 taulua 70 päivässä.

1. eligible urban areas on the Oise;
1. Tukikelpoiset kaupunkialueet Oisessa

She first worked as a shepherdess but, by 1881, she was engaged as a domestic worker at the convent of the Sisters of Providence in Clermont, Oise.
Hän työskenteli ensin paimenena, mutta 1881 hän meni palkolliseksi Sallimuksen sisarten luostariin Oisen Clermontiin.

22 Moreover, the Commission contended that, by failing to identify the Seine bay as eutrophic and the waters at issue in the Département of the Oise as waters which contain or could contain a concentration of nitrates greater than 50 mg/l, the French Republic failed to apply correctly Article 3(1) of and Annex I to the Directive.
22 Lisäksi komissio esittää, että jättäessään yksilöimättä Seinen lahden rehevöityneeksi ja Oisen departementin asianomaisia vesiä vesiksi, joiden nitraattipitoisuus on tai on vaarassa olla yli 50 mg/l, Ranskan tasavalta ei ole soveltanut virheettömästi direktiivin 3 artiklan 1 kohtaa eikä liitettä I.

PMOI’s offices at Auvers-sur-Oise were raided by the French police.
Ranskan poliisiviranomaiset suorittivat etsinnän PMOI:n toimitiloissa Auvers-sur-Oisessa.

On 17 June 2010, a competition notice was published in the Official Journal of the European Union regarding an application submitted by Realm Energy International Corp for an exclusive licence, designated the ‘Meaux Licence’, to prospect for oil and gas in an area of approximately 825 km2 covering part of the departments of Aisne, Oise and Seine-et-Marne.
Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistiin 17 päivänä kesäkuuta 2010 ilmoitus, joka koskee Realm Energy International Corp. -yhtiön hakemaa yksinomaista lupaa nestemäisten tai kaasumaisten hiilivetyjen etsintään (ns. Permis de Meaux) noin 825 neliökilometrin alueella, joka sijaitsee Aisnen, Oisen ja Seine-et-Marnen departementeissa.

In respect of Beauvais Tillé Airport, the complaint also mentioned financial support allegedly received by the bodies successively managing the airport, Chambre de commerce et d'industrie d'Oise (Oise Chamber of Commerce and Industry - hereinafter ‧Oise CCI‧) and the Société Aéroportuaire de Gestion et d'Exploitation de Beauvais (Beauvais Airport management and operations authority - hereinafter ‧SAGEB‧).
Beauvais Tillén lentoaseman osalta kantelu koskee myös rahoitusta kyseisen lentoaseman perättäisille pitäjille eli Oisen kauppa- ja teollisuuskamarille, jäljempänä ’kauppa- ja teollisuuskamari’, ja Beauvais’n lentoasemayhtiölle (Société Aéroportuaire de Gestion et d'Exploitation de Beauvais), jäljempänä ’SAGEB’.