put a curse on
One oor Fins
One
en
In the philosophy of Plotinus, the supreme, totally transcendent "One", containing no division, multiplicity or distinction; beyond all categories of being and non-being.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
One
en
One (Metallica song)
Your friend is the only known survivor of the One Ball Nine.
Ystäväsi on ainoa tunnettu One Ball Ninen selviytyjä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
one
en
(mathematics) The neutral element with respect to multiplication in a ring.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
yksi
en
whole, entire
Sometimes it takes more than one person to do this.
Joskus tämän tekemiseen tarvitaan useampi kuin yksi ihminen.
ykkönen
en
digit or figure
He's poorer than number one but hotter than number six.
Hän köyhempi kuin ykkönen, mutta komeampi kuin kutonen.
eräs
en
a single, unspecified thing
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
Lääketieteellisessä tutkimuksessa eräs suurimmista ongelmista on eristää taudin aiheuttaja.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ainoa · ihminen · seteli · dollari · yks · toinen · jokin · sellainen · muuan · 1 · yksilö · ainutlaatuinen · yhtenäinen · ainutkertainen · yksivuotias · jonkinlainen · vuoden ikäinen · joku · I · sulautua · verraton · eräänä · omaa luokkaansa oleva · vertaistaan vailla oleva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It sounds worse on real paper.
ohjelmaan sisältyvät tarkastusmenetelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When compassionate use is envisaged, the Committee for Medicinal Products for Human Use, after consulting the manufacturer or the applicant, may adopt opinions on the conditions for use, the conditions for distribution and the patients targeted
Taustan väritys on tarkka ja hyvin sekoitettuoj4 oj4
CAMS products shall be provided free of charge to registered users through an Interactive Catalogue available on the CAMS web portal.
Siellä on aivan hiljaistaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Commission signalled its intentions concerning border inspection posts in Applicant Countries in the consultation document recently placed on the Directorate General Health and Consumer Protection web site
Hän vei kameran ja kaiken filmin kaupasta.Kuten myös morfiinia, skopolamiinia, hydrobromidia, sekä lääkeruiskujaoj4 oj4
2. The assessment of the safety for human health referred to in paragraph 1 (d) shall be carried out in accordance with the principle of good laboratory practice laid down in Council Directive 87/18/EEC of 18 December 1986 on the harmonization of laws, regulations and administrative provisions relating to the application of the principles of good laboratory practice and the verification of their application for tests on chemical substances (*).
Silloin kun luotettavien tietojen puute tai uudenlaisen rahoitusvälineen rakenteen monimutkaisuus tai saatavilla olevien tietojen riittämätön laatu asettaa vakavalla tavalla kyseenalaiseksi sen, voiko luottoluokituslaitos tuottaa luotettavan luottoluokituksen, luottoluokituslaitoksen on pidättäydyttävä antamasta luottoluokitusta tai peruutettava antamansa luottoluokitusEurLex-2 EurLex-2
The real objective is not to impose sanctions against employers who barbarically exploit immigrant workers; on the contrary, it is to punish, arrest and violently deport immigrants to their countries of origin.
Mistä minä sen tietäisin?Europarl8 Europarl8
Therefore, based on the analysis of achievements so far and the lessons learnt presented in this Communication, and as requested by the European Council, the Commission intends to explore the feasibility of proposing to the Member States before spring 2010 a European Innovation Act encompassing all the conditions for sustainable development and which would form an integral and crucial part of the future European reform agenda.
Jokaisen vitun pennin!EurLex-2 EurLex-2
having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A7-0089/2012),
Tehty Brysselissä # päivänä marraskuutaEurLex-2 EurLex-2
Council Decision of # November # on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the facilitation of the issuance of visas
En ollut sama ihminen siellä kuin tässä nyt tai ennen kuin menin sinneoj4 oj4
The people did not fear Jehovah and change their ways even after witnessing his judgment on other nations
Kuten tiedät, suklaassa on enemmän makuajw2019 jw2019
Member States may decide that credit institutions which do not fulfil the requirement of separate own funds and which were in existence on 15 December 1979 may continue to carry on their business.
Mitä sanon hänelle?EurLex-2 EurLex-2
Hold on.
Minä vien senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.
Korvataan Euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän ohjaus-, hallinta- ja merkinanto-osajärjestelmää koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä tehdyn päätöksen #/#/EY liitteenä olevan YTE:n liitteessä A esitetty pakollisten eritelmien luettelo tämän päätöksen liitteenä olevalla pakollisten eritelmien luettelollasupport.google support.google
The Commission has currently no knowledge on an insufficient performance of Greek border controls, which would not be in compliance with the Schengen standards.
Mutta en tiedä muutakaan keinoaEurLex-2 EurLex-2
Article 1(2) of Directive 77/452/EEC as amended by Directive 2001/19/EC and most recently by Annex II of the Act Concerning the Conditions of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia and the Adjustments to the Treaties on which the European Union is Founded is hereby amended as follows:
Lääkärit kielsivät polttamastaEurLex-2 EurLex-2
Since these proceedings are, for the parties to the main proceedings, a step in the action pending before the national court, the decision on costs is a matter for that court.
Kapteeni Kallas piteli MaxiaEurLex-2 EurLex-2
This could be the case with a fastening on a beverage container, which could come loose and be swallowed by a child, causing the child to choke to death.
Hei, etkö halua kuulla loppuun?EurLex-2 EurLex-2
The fact that companies are able to make relocation decisions in the long term does not rule out current reliance on a particular supplier.
vuonna # Italiasta vietiin #,# kiloa, josta maksettiin vientitukea #,# euroa eli #,# euroa/kiloEurLex-2 EurLex-2
Corrigendum to the Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive #/#/EEC of # May # on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility
Olette kovin samannäköisetoj4 oj4
(118) The external borders referred to in this Regulation are those to which the provisions of Title II of Regulation (EU) 2016/399 apply, which includes the external borders of Schengen Member States in accordance with Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the TEU and to the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
Haluan kaavunnot-set not-set
the Hague Convention of 1 June 1970 on the Recognition of Divorces and Legal Separations;
Kahden pitäisi riittää.Menkää nukkumaan, miehetEurlex2019 Eurlex2019
Finally, it goes without saying, Commissioner, that the Member States will have to be prepared to organise the distribution of air traffic control on the basis of technological development.
Sukunimi voisi olla tarpeellinen, eikö vain?Europarl8 Europarl8
Fact one: Mrs Adamu was, with all due respect, an asylum-cheater who even joked herself about the fact that people in Belgium swallowed her story about an enforced marriage.
En pidä siitäEuroparl8 Europarl8
In line with Article 13 EC, age was included among the grounds of discrimination listed in Article 1 of the Directive (3) and is the one that has given rise to the largest number of rulings by the Court in disputes regarding the application of the Directive.
Miksi sitten poistuit koneesta?EurLex-2 EurLex-2
In addition to the strengthened SME specific actions in the Capacities programme: SME research interests are included throughout the Cooperation programme and topics of particular interest to SMEs will be further identified in the work programmes and calls for proposals; the activities in the People programme have a special emphasis on the involvement of SMEs; and SMEs will also be able to participate in the Ideas programme.
Mutta tuit häntä taloudellisesti avioliittonne aikanaEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.