Pretty Woman oor Fins

Pretty Woman

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Pretty Woman

I was offered to play the concierge in a little movie called " Pretty Woman. "
Minulle tarjottiin hotellivirkailijan roolia leffassa nimeltä Pretty Woman.

voorbeelde

You' re very lucky, bro.She' s a pretty woman
Olet onnekas, hän on kaunis

" Pretty woman, wonder where my secret lies?
" Kaunis nainen, missä mahtaa salaisuuteni piillä?

I didn't realize such a pretty woman could be interested in politics.
En olisi uskonut kauniin naisen kiinnostuvan politiikasta

We watched " Pretty Woman " last night and you don't see me all,
Katsoimme eilen Pretty Womanin, mutta en aio kokeilla huoraamista.

a pretty woman,’ said Oblonsky.
Sievännäköistä naista, sanoi Oblonski

When a pretty woman came by, I always had to watch you.
Sain aina vahtia sinua, kun kaunis nainen kulki ohi.

You promised me eternal life, but you give it to the pretty woman
Lupasitte minulle ikuisen elämän- mutta annattekin sen tuolle kauniille naiselle

Everywhere where there is a pretty woman hostility is open.
Kaikkialla, missä vain kaunis nainen löytyy, on taistelu käymässä.

A pretty woman by my side would add to my prestige.
Kaunis nainen rinnallani toisi vain lisää arvovaltaa.

You promised me eternal life,-- but you give it to the pretty woman
Lupasitte minulle ikuisen elämän- mutta annattekin sen tuolle kauniille naiselle

Hannah' s a smart, pretty woman
Hannah on nätti ja fiksu nainen

That's a line from Pretty Woman.
Se oli Pretty Womanista.

You're the pretty woman cupping my testicles from earlier.
Olet se kaunis nainen, joka helli kiveksiäni hetki sitten.

Then I think about that pretty woman in the picture
Sitten ajattelen kaunista naista valokuvassa

A pretty woman ain' t good for nothing but smelling sweet...... and laying around the house
Kauniilla naisilla ei ole muuta tekoa kuin tuoksua hyvältä ja olla kotona

Yeah, like Pretty Woman.
Niin, kuin Pretty Woman.

If Cod ever made better inventions than a pretty woman or a bottle of whiskey,
Jos Jumala on keksinyt parempaa kuin kaunis nainen tai viskipullo, minä en siitä ole kuullut.

The captain went on: ‘That’s the smell of Corsica, Madame, her special perfume, like a pretty woman’s.
Kapteeni jatkoi: — Se on Korsika, rouva, joka sillä lailla tuoksuaa.

And is it not natural for a man to love a pretty woman?
Ja eikö ole luonnollista, että herrasmies rakastaa sievää neitosta?

(A man looks exceedingly foolish when he is being teased by a pretty woman, and replies coldly.)
(Mies, joka kylmästi ottaa vastaan ihanan naisen veikeilyjä, on aina tyhmän näköinen).

I felt like Julia Roberts in Pretty Woman.
Olo oli kuin Julia Robertsilla Pretty Womanissa.

Tell me, a pretty woman, blonde, with sad eyes, tall, around 30 years old.
Kertokaahan, eräs kaunis nainen, vaalea, hänellä on surulliset silmät, pitkä, noin 30-vuotias.

Pretty Woman.
Pretty Womanissa.

She is a damn pretty woman.
Hän on pirun kaunis nainen.

I feel like Julia Roberts in Pretty Woman.
Olen kuin Julia Roberts Pretty Womanissa.