protested bill of exchange
protestoitu vekseli
Protestant oor Fins
Protestant
en
(Christianity) Any of several denominations of Christianity that separated from the Roman Catholic Church based on theological or political differences during the Reformation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
protestantti
en
someone who is a member of such a denomination
You want to get laid you gotta get yourself a Protestant.
Jos haluat päästä panemaan sinun täytyy hankkia protestantti muija.
protestanttinen
fi
1|uskontoon liittyvä
One Protestant scholar has inquired tellingly into the erroneous doctrine of a closed canon.
Eräs protestanttinen tutkija on pureutunut vakuuttavasti väärään oppiin suljetusta kaanonista.
protestanttisuus
Yes, that's what being a Protestant's all about.
Protestanttisuus on juuri sitä.
protestantismi
And a way to legitimize Protestant worship, if indirectly.
Hyväksyisimme protestantismin, vaikkakin epäsuorasti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
protestant
en
of greater quality or merit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
protestanttinen
One Protestant scholar has inquired tellingly into the erroneous doctrine of a closed canon.
Eräs protestanttinen tutkija on pureutunut vakuuttavasti väärään oppiin suljetusta kaanonista.
protestantti
He's a good man, a staunch protestant, even helps out around the chancellery when the vicar is ill.
Hän on hyvä mies, uskollinen protestantti, auttaa jopa kanslerin toimistossa kun kirkkoherra on kipeä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
whereas His Holiness the Dalai Lama urged the demonstrators to protest peacefully and non-violently and reiterated his call for a resumption of negotiations with Beijing, with a view to achieving full and genuine political and cultural autonomy for Tibet within China,
Koulutan sitä siihennot-set not-set
He personally participated in inhuman and degrading treatment of opposition activists in the KGB detention centre in Minsk after the crackdown on the post-election protest demonstration in Minsk 19 December 2010.
Hiekkaa ja rikkinäisiä simpukankuoriaEurLex-2 EurLex-2
However, because Mercator had included in his book Luther’s protest against indulgences in 1517, Chronologia was put on the Catholic Church’s index of prohibited books.
Jos lentoliikenteen harjoittajan turvaohjelmassa kuvataan menetelmät ja menettelyt, joita lentoliikenteen harjoittajan on sovellettava asetuksen (EY) N:o #/# ja sen täytäntöönpanosäädösten vaatimusten noudattamiseksi, lentoliikenteen harjoittajan voidaan katsoa täyttävän a ja b alakohdan vaatimukset kaikkien ohjelmassa mainittujen toimipaikkojen osaltajw2019 jw2019
An unprecedented wave of protest against the dictatorships in power in those countries is gaining ground.
Selvitän asiat puhumalla, häneltä loppui ideatEuroparl8 Europarl8
Repeatedly imposed prison terms against those involved in peaceful protests and as a result bears responsibility for the repression of civil society and democratic opposition in Belarus.
Aion nyt puhua suoraanEurLex-2 EurLex-2
Responsible for the violence against protesters in Dara'a.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tarkastuksissa, jotka tehdään paikoissa, joihin kolmannesta maasta peräisin olevia tavaroita saadaan tuoda yhteisön alueelle, kuten satamissa, lentokentillä ja kolmansien maiden kanssa yhteisillä rajanylityspaikoilla, toteutetaan seuraavat toimenpiteetEurLex-2 EurLex-2
B. aware that the Unified Buddhist Church (UBCV, set up in 1951 and which, during the 1960s, had been involved in protests against the regime in South Vietnam) has publicly campaigned against this policy of having a single Buddhist church,
Lennosta vastaavan lentoliikenteen harjoittajan ei tarvitse maksaa # artiklan mukaista korvausta, jos se pystyy osoittamaan, että peruutus johtuu poikkeuksellisista olosuhteista, joita ei olisi voitu välttää, vaikka kaikki kohtuudella edellytettävät toimenpiteet olisi toteutettuEurLex-2 EurLex-2
The flame of social protest may quickly spread from Greece to the other countries in the region.
alueiden komitean espanjalaisen varajäsenen nimeämisestäEuroparl8 Europarl8
Against that we should strongly protest and it is that element which underlines Mr Bontempi's approach; we welcome it very much.
Lisäksi rahoitusta varataan liitännäistoimiin, joita rahoitetaan julkisia hankintoja koskevien sopimusten avulla; yhteisön rahoitusta myönnetään tässä tapauksessa palvelujen ja tavaroiden hankintaanEuroparl8 Europarl8
I am opposed to the principle of how the Bureau came to the decision without referring the matter to the House, but I am appalled at the lack of backbone of these 120 Members who have stayed silent on this issue and have raised no protest in this Chamber.
Kuuluuko tämä?Europarl8 Europarl8
"""I was born in America,"" he protested."
Etiketissä on ehdottomasti oltava maininta Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP tai Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP sekä vastaavayhteisön tunnusLiterature Literature
For several days, Teheran has been the scene of heated student protests and, I am glad to say, President Khatami has announced that he does not support the sentence, which was ordered to be reviewed on 17 November by Supreme Leader Khamenei.
Etkö todella tajua?Europarl8 Europarl8
And on behalf of whose “kingdom” today are those activist Protestant and Catholic ministers fighting?
Yksi, kaksi, kolmejw2019 jw2019
You' il protest to having said this?
Ennen #. tammikuuta # myönnettyä oikeutta ajamiseen ei voida mitätöidä tai millään tavalla muuttaa tämän direktiivin säännösten nojallaopensubtitles2 opensubtitles2
He showed them how to distribute tracts outside Protestant churches, and encouraged them to extend their activities into northern France.
Ne rahat olivat lahjusjw2019 jw2019
Protestant, Catholic, Jewish, or of any other faith —would not all of us agree that clergymen should not mix in politics to secure an exalted place?
KevääIIä kokoamme vasikat poIttomerkittäväksijw2019 jw2019
Chief of Staff of the Armed Forces responsible for the military involvement in the crackdown on peaceful protesters.
Lukuvuosi kestää yleensä niin pitkään.EurLex-2 EurLex-2
Protests turning to celebration tonight as New York City residents rejoice in Anna's decision to stay.
No niin, mälliaivo.Näytä tarkalleen, mihin alushousut ja kengät kuuluvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas Ibrahim Halawa is being detained for peacefully exercising his rights to freedom of expression and assembly and is considered by Amnesty International as a prisoner of conscience; whereas freedom of expression and freedom of assembly are indispensable pillars of any democratic and pluralist society; whereas Article 73 of the Egyptian Constitution stipulates that citizens shall have the right to organise public meetings, marches, demonstrations and all forms of peaceful protest;
Näiden tutkimusten suorittamisesta vastuussa olevat jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset käyttävät toimivaltaansa esitettyään sen jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen antaman kirjallisen valtuutuksen, jonka alueella tutkimus suoritetaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asia Bibi's sentencing provoked a wave of protest among human rights defenders, Christian communities and politicians throughout the world.
Minulla on sinulle jotakinnot-set not-set
He was particularly active in this regard after the crackdown on peaceful demonstrations on 19 December 2010 and on subsequent protests.
Poliitikot toistavat samaa asiaa uudelleen ja uudelleenEurLex-2 EurLex-2
Despite the availability of some 23 million able- bodied unemployed adults, factory owners often choose to employ children, who work without protest for half the adult wage and rarely question the health hazards of their jobs.
Eurooppa-valmistelukunnan rahoittamista varten annettiin korjaava ja täydentävä talousarvio nro #, jolla talousarvion pääluokkaan I (parlamentti) lisättiin uusi momentti # ja luvusta # siirrettiin # miljoona euroajw2019 jw2019
For example, when two Catholic missionaries landed on Tahiti, they were promptly deported at the behest of a prominent former Protestant missionary.
Tuo hevonpaska ryhmästä ja työnantajastatodella antaa luottamustajw2019 jw2019
Strongly condemns the arrest and detention of peaceful protesters and most of the presidential candidates (e.g. Uladzimir Niakliayeu, Andrei Sannikov, Mikalay Statkevich and Aleksey Michalevich); the leaders of the democratic opposition (e.g. Pavel Sevyarynets and Anatoly Lebedko), as well as great number of civil society activists, journalists, teachers and students facing sentences up to 15 year prison; calls for an independent and impartial international investigation into the events under the auspices of the OSCE; calls for politically motivated charges to be immediately dropped;
Mutta et tee, jos haluat nähdä timantitEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.