Andrés Segovia
Andrés Segovia
Segovia oor Fins
Segovia
en
A city in Castile and Leon
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Segovia
en
Segovia (province)
fi
Segovia (maakunta)
Bernardos reservoir (Segovia, Spain) and its repercussions on the environment.
Bernardosin tekoallas (Segovia, Espanja) ja sen ympäristövaikutukset.
Andres Segovia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
segovia
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
segovia
Bernardos reservoir (Segovia, Spain) and its repercussions on the environment.
Bernardosin tekoallas (Segovia, Espanja) ja sen ympäristövaikutukset.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Ávila (except for the communes which correspond to the designated wine 'comarca` of Cebreros), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora,
Miksi sinä tuon teit?EurLex-2 EurLex-2
- In the province of Segovia, the protection and surveillance zones as defined in Annexes I and II to the Order of the Junta de Castilla y León dated 19 January 1998, published in the official journal of the Junta of 20 January 1998, page 619.
Onnittelen komissiota sen ehdotuksesta ja mietinnön esittelijää mietinnöstä ja haluaisin sanoa myös erittäin selvästi, miksi esitän tämän kiitoksen ja miksi haluan luottaa myös teidän kaikkien sanoihin.EurLex-2 EurLex-2
A licence to bottle Bezoya mineral water at a private spring located in the upper basin of the river Cambrones — in the district of Trescasas (Segovia), which is situated within the Sierra de Guadarrama nature area — has been awarded to the Aguas Minerales Pascual SL company.
Näiden säiliöiden on myös voitava kestää samaa painetta kuin koko järjestelmä oloissa, jossa ympäristön lämpötila nousee enimmillään # oC:seennot-set not-set
(The New Encyclopædia Britannica) And one of those is the amazing aqueduct of Segovia.
Seisontajarrulaitejw2019 jw2019
Whereas the restrictions on the free movement of piglets have been operative for several weeks in Segovia, Madrid and Toledo provinces, resulting in a substantial increase in the weight of the animals and consequently an intolerable situation as regards their welfare; whereas application of this Regulation from 18 March 1998 is therefore justified;
Myös muita T&K-tuen puitteiden mukaisia korotuksia sovelletaan, mutta samalla kuitenkin noudatetaan sallittuja enimmäisintensiteettimääriä ja kasautumista koskevia sääntöjäEurLex-2 EurLex-2
- Ávila (except for the communes which correspond to the designated wine ‘comarca’ of Cebreros), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora,
ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen EY:n perustamissopimuksen # artiklan mukaisesti antaman tarkastuslausuman tilien luotettavuudesta sekä tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudestaEurLex-2 EurLex-2
Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 29 March 2011 (Case R 749/2010-2) concerning opposition proceedings between Jorge Segovia Bonet and IES Insurance Engineering Services Srl.
Mitä sinä puuhastelet?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I resolved on accompanying this barber home, and going to Segovia for the chance of a cast to Madrid.
Nämä uudet tiedot olivat ristiriidassa yrityksen # edustajien lausuntojen kanssa, jotka oli saatu yrityksen tiloihin tehdyn tilintarkastuskäynnin aikana, jolloin mitään asiakirja-aineistoa ei ollut saatavilla tarkasteltavaksi, minkä lisäksi ne olivat myös selkeästi puutteellisia, koska ne eivät tarjoa mitään selvitystä kyseisten lainojen takaisinmaksuun käytettyjen varojen alkuperästäLiterature Literature
here is the Cardinal Spinosa over again; the carriage is ordered out for Segovia.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että nämä tiedot saatetaan viraston tietoonLiterature Literature
Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Ayudas destinadas a compensar a los titulares de explotaciones agrarias de la provincia de Segovia por las pérdidas ocasionadas por un fenómeno climático adverso
Odota, kun näet, mitä olen suunnitellut lavalleEurLex-2 EurLex-2
On 5 July 2000 the Directorate-General for the Environment began examining complaint 2000/4187 relating to failure to comply with Directives 79/409/EEC(1) and 92/43/EEC(2) as regards the building of various sections of the A6 motorway between Segovia and Àvila.
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat radiotaajuuskomitean lausunnon mukaisetEurLex-2 EurLex-2
Pianist Artur Rubinstein is now 95, violinist Jascha Heifetz is 80, and guitarist Andres Segovia is 88, to name just a few of the most famous.
Tämän YTE:n sisältöjw2019 jw2019
Province of Segovia:
VitamiinejaEuroParl2021 EuroParl2021
Witnesses in Segovia, Colombia, made their own cement building blocks.
Et löydä oikeaa vastausta, jos kysyt vääriä kysymyksiäjw2019 jw2019
The Commission did receive a complaint in 2000 about the planned construction of a toll motorway between San Rafael and Segovia which would cross the Umbría de Guadarrama site of Community importance (SCI) for birds.
Minun piti vetää ne hetiEurLex-2 EurLex-2
Get me Segovia again!
Voin vain todeta, että tästä asiasta käydään kiivasta keskustelua komitean ulkopuolella, mutta ei komiteassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1790 the Catholic bishop of Segovia, Felipe Scio de San Miguel, using the Latin Vulgate, translated a Bible into Spanish.
Jokaisen jäsenvaltion on sovellettava lakejaan, asetuksiaan ja hallinnollisia määräyksiään elimen suorittamiin korvauksiin, rajoittamatta muun vahingon kärsineelle edullisemman käytännön soveltamistajw2019 jw2019
Applicant(s): Jorge Segovia Bonet (Madrid, Spain) (represented by: M.E.
Mikä sinun tehtäväsi on?EurLex-2 EurLex-2
Since the aqueduct stretches over 1,000 yards across Segovia, its 166 arches form a delicate two-tiered design, like a curtain inviting you to pass through to old Segovia and see history unfurl before you.
Niinkö?- Näemmekö huomenna varmasti?jw2019 jw2019
Under Royal Decree 1724/99 of 5 November the Ministry for Infrastructure and Transport awarded a public works concession for the construction, maintenance and operation of the following sections of toll motorway: the A-6 toll motorway link to Segovia, and the A-6 toll motorway link to Ávila, and for the maintenance and operation from 2018 of the Villalba-Adanero section of the A-6 toll motorway.
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä rikkomisen vakavuudestaEurLex-2 EurLex-2
FONDECA, the Farmer Development Fund of Las Segovias, aimed to provide access to credit and help develop a system of sustainable intermediation on behalf of the target groups.
Miten pääsitte Berliiniin, herra Speer?EurLex-2 EurLex-2
The San Cristóbal local council has drawn up a scheme for building an outfall to connect San Cristóbal's waste water with the Segovia waste water treatment plant.
Sinä ja tämä blondi siis löysitte meteorin?not-set not-set
Subject: Planned industrial estate in El Espinar, Segovia (Spain)
Siinähän sinä olet, JennyEurLex-2 EurLex-2
Whereas the support measures in the provinces of Segovia, Madrid and Toledo started with a certain delay, in particular owing to problems of capacity in the rendering plant; whereas consequently, the fattening pigs have been blocked on the holdings for several weeks; whereas it is consequently justified not to apply the ceiling for the aid for fattening pigs weighing more than 110 kilograms from these areas for the period 6 February to 15 March 1998;
Juuri tämän tarvitsemmeEurLex-2 EurLex-2
Subject: Overhead power line between Tordesillas and Segovia
Tämä on toimistonneEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.