Smithfield oor Fins

Smithfield

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Smithfield

Smithfield, Rhode Island

Smithfield (Rhode Island)

The strays in Smithfield talk of a monster hunting them at night.
Kodittomat lapset Smithfieldissä - puhuvat heitä öisin jahtaavasta hirviöstä.

voorbeelde

I got a good deal on a rebuild at that wrecking yard in Smithfield.
Tein hyvät kaupat Smithfieldin romuttamon kanssa.

Observations can be sent to the Commission by fax (fax No (#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Smithfield/Sara Lee Foods Europe, to the following address
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Smithfield/Sara Lee Foods Europe seuraavaan osoitteeseen

Keep watch outside the hospital in Smithfields.
Vartioi sairaalan ulkopuolella Smithfieldsissä.

There is another way Billy could have found me at Smithfield last night.
On toinenkin keino, jolla Billy saattoi löytää minut Smithfieldistä viime yönä.

Prior notification of a concentration (Case M.8611 — Smithfield/Pini Polonia) ( 1 )
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8611 – Smithfield / Pini Polonia) ( 1 )

Corrective amount to be added to quotations recorded on Smithfield market: £ 0 70441/kg.
Smithfieldin markkinoilla kirjattuihin hintoihin lisättävät korjausmäärät: 0,0441 £/kg.

I don't see anybody arresting no Smithfield managers.
Kukaan ei pidätä Smithfieldin johtajia.

The strays in Smithfield talk of a monster hunting them at night.
Kodittomat lapset Smithfieldissä - puhuvat heitä öisin jahtaavasta hirviöstä.

for Smithfields: Production and supply of life hogs, fresh meat and processed meat products
Smithfields: elävien sikojen, tuoreen lihan ja jalostettujen lihatuotteiden tuotanto ja toimitukset

Alice disappeared ten days ago from Smithfields.
Alice katosi 10 päivää sitten Smithfieldsistä.

Smithfield is primarily engaged in pig production, pig slaughtering and the processing and distribution of packaged meats and fresh pork through its subsidiaries and affiliates in the United States, Mexico, Poland, Romania and the United Kingdom.
Smithfield harjoittaa ensi sijassa sikojen kasvatusta ja teurastusta sekä pakatun lihan ja tuoreen sianlihan käsittelyä ja jakelua tytär- ja osakkuusyhtiöidensä kautta Yhdysvalloissa, Meksikossa, Puolassa, Romaniassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

Smithfield acquires, within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation, control over the whole of Pini Polonia.
Smithfield hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan yrityksessä Pini Polonia.

Her father is a Smithfield butcher.
Hänen isänsä on Smithfieldin teurastaja.

For example, the biggest pork producer in the USA (Smithfield) is currently investing in gigantic pig farms in Poland, which has nothing to do with sustainable (or multifunctional) agriculture.
Yhdysvaltojen nykyään suurin sianlihantuottaja (Smithfield) investoi parhaillaan valtaviin teurassikaloihin Puolassa, millä ei ole mitään tekemistä kestävän tai monitoimisen maatalouden kanssa.

to the first grazier we met that was coming from Smithfield with the price of his Essex calves in his leathern pouch!""
ensimäiselle kalakauppiaalle, jonka kohtaisimme tulossa Smithfieldistä essexiläisten vasikkainsa hinta massissaan!""

He's gone to Smithfield to buy your worship a horse.
Meni Smithfieldiin ostamaan teidän ylhäisyydellenne ratsun.

This is an agreement between Smithfield and Immigrations authorities.
Tämä on Smithfieldin ja maahanmuutto - viranomaisten välinen sopimus.

Ah, well I'm happy to tell, good lady, that on His Majesty's orders, she is condemned to be burned at Smithfield.
Minulla on ilo kertoa teille, että kuninkaan määräyksestä hänet on tuomittu poltettavaksi Smithfieldissä.

We need you down at Smithfield yesterday, Brant.
Tarvitsemme sinua Smithfieldissä välittömästi, Brant.

I got it from this butcher I go to at Smithfield.
Saan sitä Smithfieldiläiseltä teurastajalta.

Immigration agents are arresting Smithfield workers at this trailer park.
Maahanmuuton valvojat pidättävät Smithfieldin työntekijöitä tällä parkkipaikalla.

I can't think of a better use for a Smithfield box.
En keksi parempaa käyttöä Smithfieldin laatikolle.

History records that an English tailor, a Lollard (follower of Wycliffe), John Badby by name, was burned at the stake in Smithfield Market, London, in the year 1410, because he held to the opinion that ‘Christ sitting at supper could not give his living body to his disciples to eat’.—England in the Age of Wycliffe, page 335.
Historia kertoo, että eräs englantilainen räätäli, lollardi (Wycliffen seuraaja), John Badby nimeltään, poltettiin roviolla Smithfieldin torilla Lontoossa v. 1410, koska hänellä oli se mielipide, että ’illallisella istuva Kristus ei voinut antaa elävää ruumistaan syötäväksi opetuslapsilleen’. – England in the Age of Wycliffe, sivu 335.

He's over in Smithfield now, the retirement home.
Hän on Smithfieldissä nyt, vanhainkodissa.