Smokie oor Fins

Smokie

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Smokie

Smokie (band)

How the Smokie came to Arbroath from Auchmithie is well documented.
Siitä, miten Smokie siirtyi Auchmithiestä Arbroathiin, on tarkat tiedot.

smokie

naamwoord

(Canada) A type of sausage, often used for hot dogs.

Soortgelyke frases

smoky
-kuvioinen · savuava · savuinen · savunmakuinen · savunvärinen · värinen

Great Smoky Mountains
Great Smoky Mountains -vuoristo

smoky quartz
Savukvartsi · savukvartsi

Smoky quartz
Savukvartsi

smokiness
savuisuus

Smoky-fronted Tody-Flycatcher
harmaanäpsy

Smoky Bush Tyrant
ruostesiipityranni

Smoky Honeyeater
kaljunaamamesikko

Smoky Robin
savupensassieppo

voorbeelde

It has a pleasant, natural smoky smell and taste, mainly of beech wood.
Kinkussa tuoksuu ja maistuu miellyttävällä tavalla luonnonsavu, erityisesti pyökki.

Angry mac and cheese, which has a smoky, chipotle flavor.
Cevicheä, chipotle-juustomakaronia.

In this smoky hole, with its cold damp floor, she was domiciled, and desired nothing better.
Tällä mustalla, kylmällä permannolla, yllänsä savunmustaama katto, asusti tyttö eikä kaivannut parempaa.

In both cases, the aromas are blended in the ageing process with others of oak wood (vanilla, toasted and smoky notes) and the acidity is integrated with the toasted wood notes.
Kummassakin tapauksessa aromit sekoittuvat kypsytysprosessin aikana tammisiin aromeihin (vaniljaisia, paahdettuja ja savuisia vivahteita) ja hapokkuus yhdistyy paahteisiin ja puumaisiin vivahteisiin.

Krvavica studied the aroma compounds of ‘Dalmatinska panceta’ and found that the slow burning of hardwood, i.e. pyrolysis, at low temperatures produces carboxylic acids and carbonyls, which give smoked ‘Dalmatinska panceta’ its characteristic colour, whereas burning at high temperatures produces phenols and phenolic compounds, which form an integral part of the specific smoky smell and aroma of ‘Dalmatinska panceta’ (Krvavica and others, 2017, Hlapivi spojevi arome dalmatinske pancete proizvedene u različitim tehnološkim uvjetima, in the journal Meso, No 5).
Krvavica tutki ”Dalmatinska pancetan” aromiyhdisteitä ja sai selville, että lehtipuun hidas polttaminen, toisin sanoen pyrolyysi, tuottaa alhaisissa lämpötiloissa karboksyylihappoja ja karbonyylejä, jotka antavat savustetulle ”Dalmatinska pancetalle” sen ominaisen värin, kun taas polttaminen korkeissa lämpötiloissa tuottaa fenoleita ja fenoliyhdisteitä, jotka muodostavat olennaisen osan ”Dalmatinska pancetan” erityistä savumaista tuoksua ja aromia (Krvavica ja muut 2017, Hlapivi spojevi arome dalmatinske pancete proizvedene u različitim tehnološkim uvjetima, Meso-lehdessä, nro 5).

‘Suska sechlońska’ obtained in this manner has a characteristic sweet flavour, with a detectable smoky aftertaste and aroma and a characteristic appearance: sticky skin of deep blue to black.
Tällä tavoin valmistetuille suska sechlońska -luumuille on ominaista makeus ja jälkimaussa tuntuva selvä savun maku ja aromi sekä ulkonäkö: luumujen kuori on tahmea, tummansininen tai jopa mustaan häivähtävä.

It's smoky here.
Täällä on liian savuista.

It's so smoky in here.
Täällä on niin savuista!

There may be a slight smoky aroma or a buttery taste.
Tuotteessa voi tuoksua ja maistua kevyesti savu tai voi.

This will take more than smoky mirrors.
Tähän tarvitaan enemmän kuin savuisia peilejä.

Its reputation then spread outside the original area as people could identify it clearly both due to its high degree of recognisability (coarse grain, colour, wooden peg) and to its organoleptic qualities (coarse mince, smoky taste).
Sitten makkaran maine alkoi levitä synnyinseuduiltaan. Maine perustuu tuotteen selkeisiin tunnusomaisiin piirteisiin sekä ulkonäön (suuri koko, väri, puukapula) että maun (karkea rakenne, savunmaku) osalta.

Moreover the local population's skill in combining the practice of smoking — a Germanic tradition — and the more usual subalpine tradition of salting, helps to give Prosciutto di Sauris its special organoleptic characteristics, in particular its pleasant smoky smell and flavour.
Paikallisväestön perinteinen taito yhdistää saksalaisen perinteen mukainen savustus suolaukseen, joka on Alppien eteläpuolella yleisempi lihan säilöntätapa, vaikuttaa niin ikään osaltaan Prosciutto di Sauris -kinkun aistinvaraisiin ominaisuuksiin ja erityisesti sen miellyttävään savunaromiin ja -makuun.

It has a pleasant, lightly salted and smoky taste
Leikattuna liha näyttää hyvin kypsyneeltä, ja sen väri voi vaihdella ruusunpunaisesta tummanpunaiseen

Odour: ‘Slovenská parenica’ has the characteristic odour of sheep's milk and a smoky smell resulting from its being smoked in hardwood smoke.
Tuoksu: ”Slovenská parenica” -juustossa on tunnusomainen lampaanmaidon ja savustuksessa kovaa puuta käyttämällä saadun savun tuoksu.

Suska sechlońska produced this way is characterised by a distinctive sweet taste with a noticeable smoky aftertaste and aroma and by a sticky skin of deep blue to black
Tällä tavoin valmistetuille suska sechlońska-luumuille on ominaista makeus ja jälkimaussa tuntuva selvä savun maku ja aromi sekä ulkonäkö: luumujen kuori on tahmea, tummansininen tai jopa mustaan häivähtävä

Smoked Zázrivský korbáčik is slightly yellow to golden yellow and has a characteristic smoky aroma and a slightly (# %) higher salt content
Savustetun Zázrivský korbáčik-juuston väri vaihtelee kellertävästä kullankeltaiseen, siinä tuntuu selvä savuaromi, ja sen suolapitoisuus on hieman (# %) korkeampi

24. Consumers should be informed if the smoky taste of a particular food is due to the addition of smoke flavourings.
(24) Kuluttajille on ilmoitettava johtuuko elintarvikkeen savunmaku savuaromien käytöstä.

We're sick and tired of beatin'our eyeballs out coast to coast and havin'the damn Smokies rip us off for our green stamps.
Olen ajanut 18-pyöräisiä rannikolta rannikolle kauemmin kuin kukaan muu.

Taste: slightly salty and smoky, strengthened by the flavour of the wine, the coriander and/or cumin and the black pepper (where the last two are added) which are used in its preparation.
Maku: lievästi suolan ja savun maku, jota tuotteen valmistuksessa käytettävien viinin, korianterin ja/tai kuminan ja mustapippurin (kun kahta viimeistä lisätään) aromit vahvistavat

— “smoke flavouring(s)”, or “smoke flavouring(s) produced from “food(s) or food category or source(s)”” (e.g. smoke flavouring produced from beech), if the flavouring component contains flavourings as defined in Article 3(2)(f) of Regulation (EC) No 1334/2008 and imparts a smoky flavour to the food.
— ’savuaromi(t)’ tai ’elintarvikkeesta (elintarvikkeista) tai elintarvikeryhmästä tai raaka-aineesta (raaka-aineista)’ valmistettu (valmistetut) ’savuaromi(t)’ (esimerkiksi pyökistä valmistettu savuaromi), jos aromiaines sisältää asetuksen (EY) N:o 1334/2008 3 artiklan 2 kohdan f alakohdassa määriteltyjä aromeja ja luovuttaa elintarvikkeeseen savun maun.

It has a mild taste with flavours that are often milky and plant-like and sometimes slightly smoky.
Juuston maku on pehmeä, aromit tavallisesti kasvi- ja maitomaisia ja toisinaan kevyen savuisia.

Smoky- smoky for girl
Tyttö savuista

The taste is slightly spicy, passing from clear and recognisable smoky notes to a full meaty flavour and rounded off with a recognisable saltiness.
Maku on kevyen mausteinen, vaihdellen selvästi ja tunnistettavasti savuun vivahtavasta voimakkaan lihaisaan makuun, jota pyöristää havaittava suolaisuus.

Smoking gives ‘Ail fumé d’Arleux’ a uniform colour over the surface of the braid, ranging from a light reddish brown to dark brown, and a pleasant smoky aroma.
Savustuksen ansiosta ”Ail fumé d’Arleux” -valkosipulin koko letillä on yhtenäinen väri, joka voi vaihdella hennon ruskeanpunaisesta tumman ruskeaan, ja miellyttävä savun tuoksu.

Gailtaler Speck has a well-developed cured, smoky and meaty taste, which is only slightly spicy and mildly salty.
Gailtaler Speckissä on selvä suolan, savun ja lihan maku, se on miedosti maustettu ja vähäsuolainen.