The Neverending Story oor Fins

The Neverending Story

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Tarina vailla loppua

The NeverEnding Story

The NeverEnding Story (film)

voorbeelde

The neverending story is now becoming reality.
Päättymättömästä tarinasta on nyt tulossa totta.

Like the Rockbiter's stones and the pages of The Neverending Story.
Niin kuin Kivensyöjän kivet - ja " Päättymättömän Tarinan " sivut.

on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, Galileo could also be subtitled 'The Neverending Story'.
PSE-ryhmän puolesta. - (DE) Arvoisat puhemies ja komission jäsen, Galileoa voitaisiin myös nimittää ”Päättymättömäksi tarinaksi”.

" The Neverending Story. "
" Päättymätön Tarina. "

May I say that the situation in Zimbabwe is like 'The Neverending Story'.
Voisin sanoa, että tilanne Zimbabwessa on kuin ”päättymätön tarina”.

I'm like the horse in The Neverending Story.
Kuten Päättymättömän tarinan hevonen.

We're talking Falkor in " The Neverending Story. "
Kuin Falkor Päättymättömästä tarinasta.

Mr. Simpson, this is the most blatant case of fraudulent advertising... since my suit against the film The Neverending Story.
Tämä on räikeintä valheellista mainontaa sitten raastupaan viemäni Päättymättömän tarinan.

Alas, I'm afraid the Nasty humans now possess'The Neverending Story'. ( POP MUSIC )
Alaas pelkäänpä, että Ilkiö-ihmisillä on käytössään'Päättymätön Tarina'.

And he... well, he stole a book - something called'The Neverending Story'- from the school library.
Ja hän... no, hän varasti kirjan - jonkin sellaisen kuin'Päättymätön Tarina'- koulun kirjastosta.

The NeverEnding Story (film)
Päättymätön tarina (1984)

They remind me of 90s music videos and fantasy movies such as The NeverEnding Story and Dune.
Se muistutti minua 90-luvun alun musiikki videoista sekä fantasiaelokuvista kuten Päättymätön tarina ja Dyyni.

The Neverending Story III: Escape from Fantasia 1994 Ilmaiseksi Netistä
The Neverending Story III: Escape from Fantasia 1994 Ilmaiseksi Netistä ~ Koko Elokuva

The Neverending Story, Harry Potter and the Chamber of Secr...
Leffaterapiaa: Harry Potter ja salaisuuksien kammio (2002)

The Neverending Story - Wikipedia
Tarina vailla loppua – Wikipedia

The NeverEnding Story II: The Next Chapter 1990 Ilmaiseksi Netistä
The NeverEnding Story II: The Next Chapter 1990 Ilmaiseksi Netistä ~ Koko Elokuva

The NeverEnding Story (1984)
Päättymätön tarina (1984)

There are three options for the movie: Indiana Jones and the Temple of the Doom, The Neverending Story and Jumanji.
Vaihtoehtoina ovat elokuvat Indiana Jones ja tuomion temppeli, Päättymätön tarina sekä Jumanji.

It sounds so beautiful and reminds me of the magical AURYN talisman in The Neverending Story”, responds the Catalan Rodolfo Garrido Andrés when he is asked about his favorite Finnish word.
Se kuulostaa niin kauniilta ja tuo mieleeni maagisen AURYN-amuletin kirjasta Tarina vailla loppua”, vastaa katalonialainen Rodolfo Garrido Andrés, kun häneltä kysyy hänen suosikkisanaansa suomen kielessä.

Brandis was born in 1976 and started his acting career when only five years old. He rose from TV commercials to the star roles in The Neverending Story 2 and Steven Spielberg's adventurous series Sea Quest.
Vuonna 1976 syntynyt Brandis aloitti näyttelijänuransa jo 5-vuotiaana ja eteni TV-mainosten kautta yhä suurempiin rooleihin, päätyen lopulta The Neverending Storyn jatko-osan ja Steven Spielbergin seikkailusarja Sea Questin tähdeksi.

Each time, we have been presented with new arguments, including the one that 'after all, the previous states were able to do it this way too', and this will become a neverending story.
Joka kerta meille on esitetty uusia perusteluja, kuten erityisesti tämä: tähänastiset valtiot saivat myös tehdä näin. Näin saamme aikaan loppumattoman tarinan.

Ask more about the product or make an offer: NeverEnding Story - Original Motion Picture Soundtrack LP (M-/VG+) -soundtrack-
Kysy lisää tuotteesta tai tee tarjous: NeverEnding Story - Original Motion Picture Soundtrack LP (M-/VG+) -soundtrack-

As I've mentioned before, in this earlier blog post, creating the perfect nursery is kind of a neverending story as I seem to always stumble upon things that I would like add to it - just to make it perfect.
Kuten olen aikaisemmin maininnut, tässä aikaisemmassa blogikirjoituksessa, niin täydellisen lastenhuoneen kokoaminen on hauskaa puuhaa koska törmään jatkuvasti ihaniin tavaroihin, joita haluan huoneeseen lisätä.