the Netherlands oor Fins

the Netherlands

A country in Europe, north of Belgium, officially the Kingdom of the Netherlands. Also existing of the Netherlands Antilles and Aruba, with capital Amsterdam.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Alankomaat

eienaam p

A country in Europe, north of Belgium, officially the Kingdom of the Netherlands. Also existing of the Netherlands Antilles and Aruba, with capital Amsterdam.

The Netherlands is a small country.
Alankomaat on pieni valtio.

The Netherlands

eienaam, naamwoord

Alternative spelling of Netherlands.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Hollanti

naamwoord

The Netherlands acted as President of the Union.
Hollanti teki tämän unionin puheenjohtajana.

Alankomaat

naamwoord p

The Netherlands is a small country.
Alankomaat on pieni valtio.

Alankomaiden kuningaskunta

naamwoord

Soortgelyke frases

capital of The Netherlands
Alankomaiden pääkaupunki · Amsterdam · Hollannin pääkaupunki

Juliana of the Netherlands
Juliana

Princess Ariane of the Netherlands
Alankomaiden prinsessa Ariane

Flag of the Netherlands Antilles
Alankomaiden Antillien lippu

Wilhelmina of the Netherlands
Vilhelmiina

Kingdom of the Netherlands
Alankomaat · Alankomaiden kuningaskunta · Hollanti

History of the Netherlands
Alankomaiden historia

regions of the Netherlands
Alankomaiden alueet

Beatrix of the Netherlands
Beatrix

voorbeelde

In early January 1944, Ferdinand was suddenly taken to a concentration camp in Vught, in the Netherlands.
Tammikuun alkupuolella 1944 Ferdinand joutui yllättäen hollantilaiseen Vughtin keskitysleiriin.

In many countries the Netherlands is better known or even exclusively known as Holland (Ollanda, etc
Monissa maissa Alankomaat tunnetaan paremmin tai ainoastaan nimellä Holland (Ollanda, jne

I believe that is what the people of Europe have said, particularly in France and the Netherlands.
Mielestäni näin ovat sanoneet Euroopan unionin kansalaiset, erityisesti Ranskassa ja Alankomaissa.

The application covered alleged anti-competitive behaviour in the bitumen sector in the Netherlands, Belgium and Spain
Hakemus liittyi bitumialan väitettyyn kilpailunvastaiseen toimintaan Alankomaissa, Belgiassa ja Espanjassa

The Commission addressed such an opinion to the Netherlands to the Council on # May
Komissio on antanut neuvostolle tällaisen Alankomaita koskevan lausunnon # päivänä toukokuuta

According to the Netherlands, this equals the maximum price that could be asked from NEC for the complex.
Alankomaiden mukaan tämä vastaa enimmäishintaa, jota NEC:ltä voitaisiin pyytää urheilukeskuksesta.

39 The Community only produces milled rice, whilst the Netherlands Antilles only produce semi-milled rice.
39 Yhteisössä tuotetaan vain kokonaan hiottua riisiä, kun taas Alankomaiden Antilleilla tuotetaan vain osittain hiottua riisiä.

To that end, the Commission and the national competition authorities must comply with the Netherlands rules of procedure.
Komission ja kansallisten viranomaisten on siten noudatettava Alankomaiden kansallisia menettelysääntöjä.

In view of the above, the Netherlands should give high priority to the following:
Näistä syistä Alankomaiden on kiinnitettävä erityishuomiota seuraaviin seikkoihin:

Legend The EC separate technical unit type-approval was issued by The Netherlands under number 0046.
Selitys Erillisen teknisen yksikön EY-tyyppihyväksyntämerkin on myöntänyt Alankomaat numerolla 0046.

At the hearing the Netherlands and Danish Governments and the Commission were represented.
Istunnossa läsnä olivat Alankomaiden ja Tanskan hallitukset sekä komissio.

H gas network: ≤ 3,2 mol % (Oude Pekela subsystem), ≤ 2,5 mol % (the rest of the Netherlands)
H-kaasuverkko: ≤ 3,2 mol% (Oude Pekela -alajärjestelmä), ≤ 2,5 mol% (muualla Alankomaissa)

There are examples of this in France and in the Netherlands.
Tästä on esimerkkejä Ranskassa ja Alankomaissa.

I am not suggesting that the Netherlands is doing anything dishonourable, or Sweden either.
En syytä alankomaalaisia enkä ruotsalaisia mistään kunniattomasta.

The Netherlands already fulfil the last reduction target.
Alankomaat on jo saavuttanut viimeisenkin vähentämistavoitteen.

THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS and
ALANKOMAIDEN KUNINGASKUNTA

COMMENTS FROM THE NETHERLANDS
ALANKOMAIDEN VIRANOMAISTEN HUOMAUTUKSET

In August # the Netherlands received an application from Bayer AG concerning spirodiclofen
Alankomaat vastaanotti elokuussa # Bayer AG:lta spirodiklofeenia koskevan hakemuksen

But the Netherlands had prioritised "money back from Europe" over and above "value for money" .
Alankomaat on kuitenkin asettanut ensisijaiseksi "rahat takaisin Euroopasta" -periaatteen "katetta rahoille" -periaatteen edelle.

France is on the migration route taken by black-tailed godwits that breed in the Netherlands.
Ranska on Alankomaihin lentävien mustapyrstökuirien muuttoreitin varrella.

As a result, the transport and marketing of hatching eggs were temporarily banned within the Netherlands
Tämän vuoksi siitosmunien kuljettaminen ja markkinoille saattaminen ovat olleet väliaikaisesti kiellettyjä Alankomaissa

These deficiencies have been identified by the Netherlands during a ramp inspection performed under the SAFA programme ( 27 ).
Puutteet on todennut Alankomaat SAFA-ohjelmaan kuuluvassa asematasotarkastuksessa ( 27 ).

The Netherlands evaluated the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Alankomaat arvioi hakijan toimittamat lisätiedot ja laati lisäkertomuksen.

Increasing transport capacity of the TENP gas pipeline running from the Netherlands through Germany to Italy
Alankomaista Saksan kautta Italiaan kulkevan TENP-kaasujohdon siirtokapasiteetin lisääminen

procurement of conventional raw milk in the Netherlands
tavanomaisesti tuotetun raakamaidon hankinta Alankomaissa