The ESC notes that the definition of the "Terminal Representative" may be construed as requiring the terminal to designate a representative for each individual ship.
TSK toteaa, että "terminaalin edustajan" määritelmä voidaan käsittää niin, että terminaalin edellytetään nimeävän edustajan kutakin yksittäistä laivaa varten.