The X-Files oor Fins

The X-Files

The X-Files (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Salaiset kansiot

The X Files appeals because it looks at the whole idea of an unknown force controlling the universe.
Salaiset kansiot vetoaa heihin, koska se tarkastelee ajatusta maailmankaikkeutta ohjailevasta tuntemattomasta voimasta.

X-Files – taistelu tulevaisuudesta

The X-Files (film)

voorbeelde

Which we will prove now that the X-Files have been reopened.
Minkä me todistamme nyt kun X-arkisto on taas avattu.

Isn't that Mulder's backstory from The X Files?
Tuo on Mulderin tarina Salatuista kansioista.

That's why he put you on the X-Files.
Siksi hän pani sinut X-arkistoon.

Deputy Director Kersh is no friend to the X-Files.
Kersh ei pidä X-arkistosta.

We're the only reason the X-Files were reopened in the first place.
Vain meidän takiamme se yleensä avattiin uudelleen.

What's the X-File?
Mikä X-arkiston juttu?

I had joined Mulder on the X-Files because of my background in the medical sciences.
Tulin Mulderin pariksi X-arkistoon lääketieteellisen taustani takia.

It's all in the X Files.
Se on kaikkialla X-arkistoissa.

It's the reason I was assigned to the X files in the first place, is it not?
Sehän oli syy, miksi minut siirrettiin X-kansioihin, eikö olekin?

You solved the X-File. Yes.
Ratkaisitko X-arkiston jutun?

When was The X Files?
Koska sitä tehtiin?

I need access to the X-Files.
Tarvitsen X-arkiston.

Maybe you'd rather I close the X Files.
Ehkä sitten suljen X-arkistot.

THE KEY TO EVERYTHING IN THE X-FILES.
Avain kaikkeen X-arkistoissa.

I have commitments to the X-Files, to Scully, to my sister.
Minulla on sitoumuksia - X-arkistoille, Scullylle, sisarelleni...

Maybe it's a conspiracy, like in the " X-Files "...
Ehkä se on salaliitto kuten " Salaisissa kansioissa ",

I may not have the X-Files, Scully, but I still have my work.
Ehkei minulla ole X-arkistoja, mutta minulla on työni.

You're not even on the X-Files anymore.
Et enää edes ole X-arkistoissa.

Maybe his luck is the X-File.
Ehkä hänen onnensa liittyy.

Or about the X-Files.
Tai X-arkistoja.

The X- Files, lndependence Day, Armageddon
Salaiset kansiot, Independence Day, Armageddon

It matches the old ones from the X-Files.
Verrataan vahoihin sormenjälkiin X-arkistossa.

Reinstatement of the X-Files must be undeniable.
X-arkistojen uudelleenavaamisen täytyy olla kiistatonta.

As are the X-Files.
Kuten myös Salaiset kansiot.

But I am officially assigned to the X Files.
Mutta olen töissä X-arkistossa.