Upolu oor Fins

Upolu

eienaam

An island in Samoa.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Upolu

We made the 13-mile (21 km) crossing to Upolu island on very rough seas.
Teimme 21 kilometrin matkan Upolun saarelle hyvin myrskyisellä merellä.

voorbeelde

We made the 13-mile (21 km) crossing to Upolu island on very rough seas.
Teimme 21 kilometrin matkan Upolun saarelle hyvin myrskyisellä merellä.

In 1971, I was assigned to stake conferences in Western Samoa, including the organization of a new stake on Upolu island.
Vuonna 1971 sain tehtävän osallistua vaarnakonferensseihin Länsi-Samoassa ja muun muassa perustaa uuden vaarnan Upolun saarelle.

In 1952, 12 years later, a Witness from England, John Croxford, arrived in the town of Apia, Samoa’s capital, on the island of Upolu.
Kaksitoista vuotta myöhemmin, vuonna 1952, Upolussa sijaitsevaan Samoan pääkaupunkiin Apiaan saapui Englannista John Croxford -niminen Jehovan todistaja.

PROFILE She pioneered on the islands of Upolu and Savaii from 1965 to 1980.
TAUSTA Toimi tienraivaajana Upolun ja Savai’in saarilla vuosina 1965–80.

With Pele’s humble reliance on Jehovah and His Word, the Bible, the seed of Kingdom truth was taking root in Upolu.
Pele oli luottanut nöyrästi Jehovaan ja hänen Sanaansa Raamattuun, ja Valtakunnan totuuden siemen oli alkanut itää Upolussa.

The first of these halls in the Samoan islands was built at Lefaga, an isolated village on the south coast of the island of Upolu.
Samoasaarilla ensimmäinen tällaisista saleista rakennettiin Lefagaan, Upolun saaren etelärannikolla sijaitsevaan syrjäiseen kylään.

The plane landed on a grassy field at Faala and was to return the next afternoon to take us back to Upolu island.
Kone laskeutui ruohikkoiselle kentälle Faalassa, ja sen oli määrä palata seuraavana iltapäivänä hakemaan meidät takaisin Upolun saarelle.

The steamship Castor , recruiting labour for the Upolu plantations, was cut off there with all hands two years ago.
Höyrylaiva Castor, joka värväsi työläisiä Upolun plantaaseille, menetti siellä kaiken väkensä pari vuotta sitten.

Then, after pioneering for nine years on the island of Upolu, I moved with my sister and her husband to Savaii, where there was a need for Kingdom preachers.
Kun sitten olin ollut yhdeksän vuotta tienraivaajana Upolussa, muutin sisareni ja hänen miehensä kanssa Savai’in saarelle, jossa tarvittiin Valtakunnan julistajia.

Finau Finau, a special pioneer in Vailele, Upolu, used Jesus’ model prayer to help a woman reason on this point.
Vailelessa Upolussa erikoistienraivaajana toimiva veli Finau Finau perusteli tätä eräälle naiselle Jeesuksen mallirukouksen avulla.

Samoa consists of two main islands —Upolu and Savaii, which are separated by an 11-mile-wide [18-km-wide] strait— and several smaller inhabited islands.
Samoa koostuu kahdesta pääsaaresta, Upolusta ja Savai’ista, jotka erottaa toisistaan lähes 20 kilometriä leveä salmi, sekä useista pienemmistä saarista, joilla myös on asutusta.

«If you want to go to Sydney, the Upolu sails from Tulagi to-morrow afternoon,» Young said.
"""Jos aiotte Sydneyhin, niin 'Upolu' lähtee sinne Tulagista huomenna iltapäivällä"", sanoi Young."

“This time the Upolu is going straight to Sydney,” Young explained.
"""'Upolu' menee tällä kertaa suoraa päätä Sydneyhim"", selitti Young."

Eager to attend a convention in Fiji, Fagalima worked alone on the far side of Upolu for four weeks gathering coconuts.
Fagalima halusi kovasti päästä Fidžissä pidettävään konventtiin ja lähti siksi neljäksi viikoksi ypöyksin erääseen Upolun syrjäiseen kolkkaan keräämään kookospähkinöitä.

Harold then crossed over to the island of Upolu, Samoa, a journey of between eight and ten hours by boat.
Harold lähti sitten Samoaan kuuluvalle Upolun saarelle, jonne oli veneellä 8–10 tunnin pituinen matka.

Our Care placements are based in and around Samoa’s capital, Apia, on the coast of Upolu island.
Sijoituspaikkamme hoivahankkeissamme sijaitsevat Samoan pääkaupungissa Apiassa ja sen ympäristössä, Upolun saaren rannikolla.

The city is located on the central north coast of Upolu, Samoa's second largest island.
Se sijaitsee Upolun saaren pohjoisella rannikolla Tuamasagan hallintoalueella.

The centre of Upolu island has rainforests where you can trek through the jungle to welcoming waterfalls; some complete with natural rock slides, perfect for a cooling swim or picnic.
Keskellä Upolun saarta on sademetsiä, joiden läpi voit vaeltaa vesiputouksille; saatat löytää myös luonnon kiviliukumäkiä, joita pitkin voit pulahtaa viileään veteen piknikin lopuksi.

The city is the largest in the Samoan islands and is located on the central north coast of Upolu, Samoa’s second largest island.
Kaupunki on Samoan saariston suurin ja se sijaitsee Samoan toiseksi suurimman saaren, Upolun, pohjoisrannikolla.

Although you could easily spend weeks just exploring Upolu Island, there are nine more main islands within the Samoan archipelago.
Vaikka Upolu saarella yksin riittää nähtävää helposti viikoiksikin, on Samoan saaristossa lisäksi yhdeksän muutakin pääsaarta.