Yekaterinburg oor Fins

Yekaterinburg

eienaam

A city in the Sverdlovsk oblast of Russia, the fifth-largest in the country by population.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Jekaterinburg

eienaam

city in Russia

In Yekaterinburg in 1996, the brothers selected a suitable stadium to hold the district convention.
Jekaterinburgissa vuonna 1996 veljet valitsivat sopivan stadionin piirikonventtia varten.

voorbeelde

In Yekaterinburg in 1996, the brothers selected a suitable stadium to hold the district convention.
Jekaterinburgissa vuonna 1996 veljet valitsivat sopivan stadionin piirikonventtia varten.

We had just gotten word that our new mission president was going to hold a zone conference in Yekaterinburg, five hours from our area of Perm.
Olimme juuri saaneet sanan, että uusi lähetysjohtajamme aikoi pitää vyöhykekonferenssin Jekaterinburgissa, joka oli viiden tunnin matkan päässä alueeltamme Permistä.

The company is registered in Yekaterinburg, while its central office is in Moscow.
Yhtiö on kirjoilla Pietarissa, mutta sen pääkonttori on Moskovassa.

Prior to his call to the Second Quorum of the Seventy, Elder Schwitzer served as a bishop, high councilor, stake president, and president of the Russia Yekaterinburg Mission.
Ennen kutsuaan seitsemänkymmenen toiseen koorumiin vanhin Schwitzer on palvellut piispana, korkean neuvoston jäsenenä, vaarnanjohtajana ja Jekaterinburgin lähetyskentän johtajana Venäjällä.

Brother Skiba continues: “One time in order to make it to Yekaterinburg from Noril’sk, north of the Arctic Circle, I had to take two flights, first from Noril’sk to Novosibirsk, then to Yekaterinburg.
Veli Skiba jatkaa: ”Kerran kun olin menossa pohjoisen napapiirin pohjoispuolelta Norilskista Jekaterinburgiin, minun piti mennä kahdella lennolla: ensin Norilskista Novosibirskiin ja sitten sieltä Jekaterinburgiin.

At that post he founded the cities of Perm and Yekaterinburg, which have since grown into the veritable capitals of the Urals.
Tässä virassa hän perusti Permin ja Jekaterinburgin kaupungit, jotka ovat sittemmin kasvaneet Uralin alueen keskuksiksi.

The dumping margin expressed as a percentage of the CIF import price at the Community border is: VIZ STAL, Yekaterinburg: 14.7 %
Polkumyyntimarginaali ilmaistuna prosentteina CIF-tuontihinnasta yhteisön rajalla on seuraava: VIZ STAL, Jekaterinburg: 14,7 prosenttia.

Thinking back now to that time on the train to Yekaterinburg, I realize that Heavenly Father answered my prayer.
Kun nyt muistelen sitä hetkeä junassa kohti Jekaterinburgia, ymmärrän, että taivaallinen Isä vastasi rukoukseeni.

Kurgan stands on the Trans-Siberian Railway line, between Yekaterinburg and Omsk.
Kurgan sijaitsee Siperian radan varrella Jekaterinburgin ja Omskin välillä.

In what terms did the Commission raise these concerns with Russian leaders at the June EU-Russia Summit in Yekaterinburg?
Millä tavoin komissio otti nämä huolenaiheet esille Venäjän johdon kanssa Jekaterinburgissa kesäkuussa pidetyssä EU:n ja Venäjän huippukokouksessa?

One returned missionary, David Halldén, the first missionary in Yekaterinburg, Russia, today has a wonderful family with six children.
Eräällä palanneella lähetyssaarnaajalla, David Halldénilla, joka oli ensimmäinen lähetyssaarnaaja Jekaterinburgissa Venäjällä, on nykyään ihastuttava kuusilapsinen perhe.

Asia/Yekaterinburg
Aasia/Yekaterinburg

Done at Yekaterinburg on 4 June 2013 in duplicate in the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and Russian languages, all these texts being equally authentic.
Tehty Jekaterinburgissa, 4 päivänä kesäkuuta 2013 kahtena kappaleena bulgarian, englannin, espanjan, hollannin, italian, kreikan, latvian, liettuan, maltan, portugalin, puolan, ranskan, romanian, ruotsin, saksan, slovakin, sloveenin, suomen, tanskan, tšekin, unkarin, viron ja venäjän kielellä, ja kaikki tekstit ovat yhtä todistusvoimaisia.

Katya lived in Yekaterinburg, which is 11 hours away by train from where I lived in Omsk, Siberia.
Katja asui Jekaterinburgissa, joka on 11 tunnin junamatkan päässä kotikaupungistani Omskista Siperiassa.

In what terms were these matters raised with Russian leaders at the EU-Russia Summit in Yekaterinburg in June 2013 and at the G20 Summit in Saint Petersburg in September?
Millä tavoin nämä kysymykset otettiin esille Venäjän johdon kanssa Jekaterinburgissa kesäkuussa 2013 pidetyssä EU:n ja Venäjän huippukokouksessa sekä syyskuussa Pietarissa pidetyssä G20-huippukokouksessa?

In Yekaterinburg in 1999, the brothers invited several merchants from a market to the Memorial.
Vuonna 1999 Jekaterinburgissa veljet kutsuivat eräältä torilta monia kauppiaita muistonviettoon.

In what terms did the Commission raise these issues with Russian leaders at the EU‐Russia Summit in Yekaterinburg in June 2013 and at the G20 Summit in Saint Petersburg in September?
Millä tavoin komissio otti nämä kysymykset esille Venäjän johdon kanssa Jekaterinburgissa kesäkuussa 2013 pidetyssä EU:n ja Venäjän huippukokouksessa sekä syyskuussa Pietarissa pidetyssä G20-huippukokouksessa?

It is therefore of particular concern that Russia seeks to close the offices of the British Council in St Petersburg and Yekaterinburg.
Siksi on hyvin huolestuttavaa, että Venäjä yrittää sulkea British Councilin Pietarin ja Jekaterinburgin toimistot.

6 - Arriva Hostel, Yekaterinburg, Yekaterinburg, Standard Double Room, Shared Bathroom, Guest Room
4 - Ballhaus Berlin Hostel, Berliini, Standard - kahden hengen huone, Oma kylpyhuone, Vierashuone

Coffee and desserts in Moscow, Perm, Novosibirsk and Yekaterinburg.
Kahvi ja jälkiruokia Moskovassa, Perm, Novosibirsk ja Jekaterinburgissa.

The leading regional urban areas from an economic standpoint are Krasnodar, Yekaterinburg and Samara.
Alueellisista keskuksista taloudellisesti merkittävimmät ovat Krasnodar, Jekaterinburg ja Samara.

Research centers are in Yekaterinburg, Perm, Cheliabinsk, Izhevsk, Orenburg, Ufa and Syktyvkar.
Sen muut tutkimuskeskukset sijaitsevat Permissä, Tšeljabinskissä, Iževskissä, Orenburgissa, Ufassa ja Syktyvkarissa.

RedLine Hostel - Hostel in Yekaterinburg, Russia
RedLine Hostel - Hostelli kohteessa Jekaterinburg, Venäjä

Minister Stubb to make a Team Finland visit to Yekaterinburg - Permanent Mission of Finland to the UN: Current Affairs: Ministry for Foreign Affairs News
Ministeri Stubb Team Finland -matkalle Jekaterinburgiin - Suomen pysyvä edustusto, YK: Ajankohtaista: Ulkoasiainministeriö tiedottaa

Thu, 21 Jun 2018 C1 vs C3 Yekaterinburg, Russia - Central Stadium
Torstai, 21 Kesäkuu 2018 C1 - C3 Jekaterinburg, Venäjä - Keskusstadion