air suspension oor Fins

air suspension

naamwoord

Vehicle suspension in which compressed air is used as a spring.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ilmajousitus

type of vehicle suspension

Air suspension: any type of balanced “trailing arm” air suspension
Ilmajousitus: minkä tahansa tyyppinen tasapainotettu ilmajousitus, jossa pitkittäiset tukivarret

voorbeelde

Drive axle(s) fitted with air suspension or equivalent: yes/no
Vetävä(t) akseli(t) varustettu ilmajousituksella tai vastaavalla: kyllä/ei

41.6.1. Suspension of non-driving axle(s) equivalent to air-suspension: yes/no (4)
41.6.1 Muiden akselien kuin vetoakselien ilmajousitusta vastaava jousitus: kyllä/ei (4)

Air suspension system
Ilmajousitusjärjestelmät

Air-suspension for driving axle(s): yes/no (50)
Vetoakselien ilmajousitus: kyllä/ei (50)

Suspension of non-driving axle(s) equivalent to air-suspension: yes/no (10)
Muiden akselien kuin vetoakselien ilmajousitusta vastaava jousitus: kyllä/ei (10)

The air suspension control should not be taken into account.
Ilmajousituksen säätöä ei pidä ottaa huomioon.

Drive axle(s) fitted with air suspension or equivalent: yes/no (1)
Vetävä(t) akseli(t) varustettu ilmajousituksella tai vastaavalla: kyllä/ei (1)

Air-suspension for non-driving axle(s): yes/no (10)
Muiden akselien kuin vetoakselien ilmajousitus: kyllä/ei (10)

Driving axle(s) with air suspension or recognised equivalent (1)
Ilmajousituksella tai sitä vastaavaksi tunnustetulla järjestelmällä (1) varustettu vetoakseli/varustetut vetoakselit

Suspension of non-driving axle(s) equivalent to air-suspension: yes/no (1)
Muiden akseleiden kuin vetoakseleiden ilmajousitusta vastaava jousitus: kyllä/ei (1)

Air-suspension for driving axle(s): yes/no (55)
Vetoakselien ilmajousitus: kyllä/ei (55)

Driving axles with air suspension or recognised as equivalent
Ilmajousituksella tai sitä vastaavalla tunnustetulla järjestelmällä varustetut vetoakselit

Suspension of non-driving axle(s) equivalent to air-suspension: yes/no
Muiden akseleiden kuin vetoakseleiden ilmajousitusta vastaava jousitus: kyllä/ei

The vehicle is fitted with air-suspensions: ...... yes/no (1)
Ajoneuvoon on asennettu ilmajousitus: ... kyllä/ei (1)

Air-suspension for driving axle(s): yes/no (2)
Vetävän akselin (vetävien akseleiden) ilmajousitus: kyllä/ei (2)

Axle(s) fitted with air suspension or equivalent: yes/no (1)
Akseli(t) varustettu ilmajousituksella tai vastaavalla: kyllä/ei (1)

Suspension of driving axle(s) equivalent to air-suspension: yes/no (52)
Vetoakselien ilmajousitusta vastaava jousitus: kyllä/ei (52)

Axle(s) fitted with air suspension or equivalent: yes/no
Akseli(t) varustettu ilmajousituksella tai vastaavalla: kyllä/ei

Air-suspension for driving axle(s): yes/no (4)
Vetoakselien ilmajousitus: kyllä/ei (4)

EQUIVALENCE TO AIR SUSPENSION
VASTAAVUUS ILMAJOUSITUKSEN KANSSA

Suspension of driving axle(s) equivalent to air-suspension: yes/no (50)
Vetoakselien ilmajousitusta vastaava jousitus: kyllä/ei (50)