alcalde oor Fins

alcalde

naamwoord

In Spain or Latin America, a municipal magistrate who has both judicial and administrative functions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pormestari

naamwoord

But you must have had the alcalde at your mercy when you took the gold from him.
Mutta pormestari oli armoillasi, kun veit kullan ja korun.

Alcalde

Spanish municipal magistrate

The man who had wanted the Cardozas evicted was Basilio Ah, a former alcalde (chief) who was still prominent in politics.
Häätöyrityksen takana oli Basilio Ah, entinen alcalde (päällikkö), joka oli edelleen mukana poliittisessa toiminnassa.

voorbeelde

* ALCALDE LINARES, Angel (E.T.A.
* ALCALDE LINARES, Angel (ETA-aktivisti, Herri Batasuna/E.H.

The man who had wanted the Cardozas evicted was Basilio Ah, a former alcalde (chief) who was still prominent in politics.
Häätöyrityksen takana oli Basilio Ah, entinen alcalde (päällikkö), joka oli edelleen mukana poliittisessa toiminnassa.

It's some of the alcalde's gold.
Siinä on osa pormestarin kullasta.

The alcalde spoke with great respect of you, Father.
Pormestari puhui oikein kunnioittavasti sinusta.

But you must have had the alcalde at your mercy when you took the gold from him.
Mutta pormestari oli armoillasi, kun veit kullan ja korun.

I am the son of the alcalde.
Olen pormestarin poika.

He claims to be the son of the alcalde.
Väittää olevansa pormestarin poika.

Well, I am no longer alcalde.
En ole enää pormestari.

Mr Alberto RUIZ-GALLARDON JIMENEZ, Alcalde de Madrid, is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr José María ALVAREZ DEL MANZANO y LOPEZ DEL HIERRO for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006.
Nimetään Alberto RUIZ-GALLARDON JIMENEZ, Alcalde de Madrid, alueiden komitean jäseneksi José María ALVAREZ DEL MANZANO y LOPEZ DEL HIERROn tilalle jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006 saakka.

He is the son of His Excellency, the alcalde.
Hän on pormestarin poika.

The alcalde, may his soul burn in hell.
Pormestaria, palakoon sielunsa helvetissä.

My father was el alcalde of our village.
Isäni oli kyläni seriffi.

He was alcalde at San Jose.
Hän on ollut myös San Franciscon pormestari.

ALCALDE: They are not thieves then, after all?
Ne eivät siis olekaan varkaita?

They often had to speak to the alcalde (chief) in the cabildo, the meeting place for the older men of the village, before preaching to the rest of the villagers.
Ennen kuin he saattoivat saarnata muille kyläläisille, heidän oli usein tavattava alcalde (päällikkö) cabildossa eli kylän vanhinten kokoontumispaikassa.

Finding commands, threats and entreaties equally vain, the alcalde turned to his two adherents.
Nähtyään käskyin, uhkausten ja rukousten yhtä vähän auttavan, kääntyi Alkaldi kahden uskollisen ystävänsä puoleen.

x alcalde pronunciation Pronunciation by EmilioP (Male from Spain)
x alcalde ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä EmilioP (mies maasta Espanja)

x alcalde pronunciation Pronunciation by valdez (Male from United States)
x alcalde ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä valdez (mies maasta Yhdysvallat)

Avenida Alcalde Porqueras, 4-6 - 25008 Lleida - See on map
Avenida Alcalde Porqueras, 4-6 - 25008 Lleida - Katso kartalla

Albors, the alcalde, a bourgeois Republican, stalled off the workers, sent to Alicante for troops and advised the manufacturers not to yield but to barricade themselves in their houses.
Porvarillistasavaltalainen alkalde Albors viivytti työläisiä, tilasi joukkoja Alicantesta ja neuvoi tehtailijoita olemaan taipumatta ja linnoittautumaan taloihinsa.

Hermilio Alcalde del Rio - 39300 Torrelavega - See on map
Hermilio Alcalde del Rio - 39300 Torrelavega - Katso kartalla

[NOTICIA] ALCALDE Y CONCEJALES... - GAD Municipal Gonzalo Pizarro | Facebook Facebook
ASISTIR!!! - GAD Municipal Gonzalo Pizarro | Facebook Facebook

Apartment for Sale - Sevilla - alcalde juan fernandez
Huoneistoja myytävänä - Sevilla - alcalde juan fernandez

Calle Joaquín Alcalde 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Calle Joaquín Alcalde - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Calle Joaquín Alcalde, Extremadura, Spain
Calle Alfonso VIII 2018 (kuvilla): Parhaat 20 majapaikkaa matkakohteessa Calle Alfonso VIII - Vuokrattavat lomakohteet, loma-asunnot - Airbnb Calle Alfonso VIII, Extremadura, Espanja

Salou, 2.6 km from the city centre. Avenida Alcalde Pere Molas, s/n see on map
Salou, 1,2 km keskustasta. Avenida Paises Catalanes, s/n Katso kartta