ana oor Fins

ana

naamwoord, bywoord

A collection of things associated with a person or place, especially a personal collection of anecdotes or conversations at table

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaskukokoelma

naamwoord

Ana

naamwoord

mother of the ancient Irish gods; sometimes identified with Danu

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ana

naamwoord

Ana told us that she had already prepared to sell food the next day—Sunday—just as she always did.
Ana kertoi meille, että hän oli jo valmistautunut myymään ruokaa seuraavana päivänä – sunnuntaina – kuten aina.

ANA

naamwoord, eienaam, afkorting

Initialism of [i]Afghan National Army[/i].

Soortgelyke frases

Anas penelope
Anas penelope · haapana

Ana Guevara
Ana Guevara

Anas platyrhynchos
Anas platyrhynchos · heinäsorsa · sinisorsa

Anas acuta
Anas acuta · jouhisorsa

Santa Ana Volcano
Ilamatepec

Ana Beatriz Barros
Ana Beatriz Barros

Anas
Anas · sorsalinnut · suku Anas

Ana Pauker
Ana Pauker

Anas americana
Anas americana · amerikanhaapana

voorbeelde

You knew Ana came here and you wouldn't share?
Tiesit, että Ana tuli tänne etkä kertonut.

The following spoke: Ana Gomes.
Ana Gomes käytti puheenvuoron.

Is legislation such as that at issue here, even as converted by Law No 286 of 2006, which — in contrast to the substantial power of expropriation accorded to a competing public undertaking such as ANAS spa — provides for a ‘possible right to compensation’, compatible with the fundamental right to property, which is protected by Community law?
ovatko esillä olevan asian kohteena olevan kaltaiset säännökset, myös sellaisina kuin ne ovat muutettuina lailla nro 286/2006, joissa säädetään — ANASin kaltaisen markkinoilla kilpailevan julkisen yrityksen pakkolunastusta koskevan oikeuden yhteydessä — ”mahdollisesta oikeudesta korvaukseen ”yhteensopivia yhteisön oikeudessa suojatun omaisuudensuojaa koskevan perusoikeuden kanssa?

Ana Luiza is live now with the Public Safety Chief who gave a statement about it.
Reportterimme Ana Luiza haastattelee turvaministeriä - joka on juuri antanut lausunnon.

Véronique De Keyser spoke on an incident in which both she and Ana Maria Gomes were involved that had occurred the previous day at an exhibition against abortion (the President replied that he would inform the Bureau of the matter).
Véronique De Keyser käytti puheenvuoron tapauksesta, johon hän joutui eilen osalliseksi Ana Maria Gomes in kanssa abortin vastaisessa näyttelyssä (puhemies vastasi ilmoittavansa asiasta puhemiehistölle).

Ana Maria Gomes introduced the report.
Ana Maria Gomes esitteli laatimansa mietinnön.

Just as he’s about to throw the book away, Ana knocks on the door with a message from Gilberto
Hän on aikeissa heittää kirjan pois, kun Ana koputtaa ovelle mukanaan viesti Gilbertolta

You are growing wise, very wise indeed, friend Ana.
Teistä on tullut viisas, niin, todellakin hyvin viisas, ystävä Ana.

The Spanish authorities had given notice of the election of Iñaki Irazabalbeitia Fernández to replace Ana Miranda as Member of Parliament with effect from 11 July 2013.
Toimivaltaiset Espanjan viranomaiset ovat ilmoittaneet, että Iñaki Irazabalbeitia Fernández on nimitetty parlamentin jäseneksi Ana Mirandan tilalle 11. heinäkuuta 2013 alkaen.

So what if Ana did something to Mom?
Entä jos Ana teki jotain äidille?

After violent clashes between al-Dabbashi's militia and other militia in Sabratha, thousands of migrants were found (many in serious condition), most of them held in centres of the Martyrs Anas al-Dabbashi brigade and al-Ghul militia.
Sabrathassa al-Dabbashin puolisotilaallisten joukkojen ja muiden vastaavanlaisten joukkojen väkivaltaisten yhteenottojen jälkeen löydettiin tuhansia muuttajia (monen tila oli vakava), joista suurinta osaa oli pidetty Anas al-Dabbashin marttyyrien prikaatin ja al-Ghulin puolisotilaallisten joukkojen keskuksissa.

I mean, how could that be Ana...
Siis, miten tuo voisi olla Ana...

- in order to reduce operating costs for the most frequent and regular users of the airports administered by ANA.
- supistetaan niiden liikennöijien toimintakustannuksia, jotka käyttävät eniten ja säännöllisimmin ANA:n ylläpitämiä lentoasemia.

DUCKS (Anas platyrhynchos dom., Cairina muschata), Mulard ducks (Cairina muschata x Anas platyrhynchos)
ANKAT JA SORSAT (Anas platyrhynchos dom., cairina muschata), myskisorsa-ankat (cairina muschata x Anas platyrhynchos)

Ana, please.
Ole kiltti, Ana.

(For the titles and authors of the motions for resolutions, see the minutes of 19.02.2008, item 3 ) Motions for resolution B6-0079/2008 , B6-0082/2008 , B6-0086/2008 , B6-0090/2008 , B6-0093/2008 and B6-0095/2008 Janusz Onyszkiewicz , Pedro Guerreiro , Ana Maria Gomes , Marcin Libicki , José Ribeiro e Castro and Raül Romeva i Rueda introduced motions for resolutions.
(Päätöslauselmaesitysten aiheiden ja laatijoiden osalta katso istunnon pöytäkirja 19.2.2008, kohta 3 ) Päätöslauselmaesitykset B6-0079/2008 , B6-0082/2008 , B6-0086/2008 , B6-0090/2008 , B6-0093/2008 ja B6-0095/2008 Janusz Onyszkiewicz , Pedro Guerreiro , Ana Maria Gomes , Marcin Libicki , José Ribeiro e Castro ja Raül Romeva i Rueda esittelivät päätöslauselmaesitykset.

9. In its reply to the Commission, ANA-EP contended that the system of charges in question was justified by the need to apply a pricing policy similar to those in operation at Madrid and Barcelona airports, and the desire to reduce operating costs for the most frequent and most regular users of the airports it administered.
9 Komissiolle antamassaan vastauksessa ANA-EP ilmoitti, että kyseinen maksujärjestelmä on perusteltu sen vuoksi, että Portugalissa on tarpeen soveltaa samankaltaista hintapolitiikkaa kuin Madridin ja Barcelonan lentoasemilla ja että Portugali halusi vähentää niiden lentoliikenteen harjoittajien käyttökuluja, jotka käyttävät sen hallinnoimia lentoasemia useimmin ja säännöllisimmin.

Ahmad Imhamad is the commander of the Anas al-Dabbashi militia, formerly operating in the coastal area between Sabratha and Melita.
Ahmad Imhamad on Anas al-Dabbashin puolisotilaallisten joukkojen komentaja, joka toimi aikaisemmin Sabrathan ja Melitan välisellä rannikkoalueella.

Even though the girls were worried, Ana Luisa’s comforting words and the familiar smell of rice and beans inside her cozy house made them feel better.
Vaikka tytöt olivat huolissaan, Ana Luisan lohdulliset sanat ja tuttu riisin ja papujen tuoksu hänen kodikkaassa talossaan sai heidät tuntemaan olonsa paremmaksi.

Just like Marcus Segundo, the assistant who attacked Ana.
Ihan kuin avustaja Marcus Segundo, joka kävi Anan kimppuun.

The al-Dabbashi clan, and the connected Anas al-Dabbashi militia, have long-standing links with Islamic State in the Levante (ISIL) and its affiliates.
Al-Dabbashin klaanilla ja siihen yhteydessä olevilla Anas al-Dabbashin puolisotilaallisilla joukoilla on pitkäaikaiset suhteet Levantin islamilaiseen valtioon (ISIL) ja sen liittolaisiin.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: José Inácio Faria, Miriam Dalli, Ana Gomes, who also replied to a blue-card question by Miriam Dalli, Monika Beňová, who also replied to a blue-card question by Sophia in 't Veld, and Juan Fernando López Aguilar.
Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: José Inácio Faria, Miriam Dalli, Ana Gomes, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamallaMiriam Dalli, Monika Beňová, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamallaSophia in 't Veld, ja Juan Fernando López Aguilar.

Ana, open your eyes.
Avaa silmäsi.

Ana Gomes had sent written notification that she had not wished to take part in the roll-call vote on the report by Lorenzo Fontana A8-0024/2017.
Ana Gomes ilmoitti kirjallisesti, että hän ei ollut halunnut osallistua Lorenzo Fontanan mietinnöstä A8-0024/2017 toimitettuun nimenhuutoäänestykseen.