ancestor worship oor Fins

ancestor worship

naamwoord

Veneration of the spirits of one’s ancestors.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

esivanhempien palvonta

naamwoord

voorbeelde

What is ancestor worship?
Mitä esi-isien palvonta on?

But my husband was an ancestor worshiper and we had our own family altar.
Mutta mieheni oli esi-isien palvoja, ja meillä oli oma perhealttari.

Likewise, many celebrations like Halloween have pagan origins and are deeply rooted in ancestor worship.
Monet halloweenin kaltaiset juhlat ovat pakanallista alkuperää ja niiden juuret ovat syvällä esi-isien palvonnassa.

Those who do not perform acts of ancestor worship are often persecuted by family members and neighbors.
Esimerkiksi kuolleiden esi-isien kunnioitus on voimakas perinne monien Namibian heimojen keskuudessa.

Then, too, there are ancestor worship and related rituals.
Lisäksi on esi-isien palvonta ja siihen liittyvät seremoniat.

Hindus thus practiced ancestor worship and laid out food for the souls of their dead to consume.
Siksi hindut palvoivat esi-isiä ja panivat esille ruokaa kuolleiden omaistensa sielujen nautittavaksi.

Like all African countries, Lesotho has many traditional customs related to witchcraft and ancestor worship.
Lesothossa on kaikkien Afrikan maitten tavoin monia noituuteen ja esi-isien palvontaan liittyviä perinteisiä tapoja.

That’s because ancestor worship plays a big part in daily life in Chinese culture.
Tämä johtuu siitä, että esi-isien palvonnalla on kiinalaisessa kulttuurissa suuri osa jokapäiväisessä elämässä.

This doctrine led to a belief in hellfire, spiritism, ancestor worship and a host of other untrue teachings.
Tämä oppi johti siihen, että ihmiset alkoivat uskoa helvetin tuleen, spiritismiin, esi-isien palvontaan ja moniin muihin valheellisiin opetuksiin.

Ancestor Worship
Esi-isien palvonta

Ancestor worship, witchcraft, and spiritism permeate every aspect of life.
Esi-isien palvonta, noituus ja spiritismi vaikuttavat kaikkiin elämän puoliin.

Are you one who believes in ancestor worship?
Oletko sinä esi-isien palvontaan uskova?

A look at mainland China reveals that after Communism came to power, ancestor worship was discouraged.
Katsaus Kiinan mantereelle ilmaisee, että sen jälkeen kun kommunismi nousi valtaan, esi-isien palvonta tukahdutettiin.

He had been a Methodist who also practiced ancestor worship.
Hän oli ollut metodisti, joka oli harjoittanut myös esi-isien palvontaa.

Yet, among ancestor worshipers and medicine men in some lands these cruel practices still continue.
Silti nämä julmat tavat jatkuvat edelleen esivanhempien palvojien ja poppamiesten keskuudessa joissakin maissa.

He turned away from ancestor worship, with its spiritistic connections.
Hän hylkäsi esi-isien palvonnan spiritistisine yhteyksineen.

Everyday life in our village was ruled by demon and ancestor worship.
Demonien ja esi-isien palvonta hallitsi jokapäiväistä elämää kylässämme.

The occasions for ancestor worship arise a number of times each year.
Esi-isien palvontatilaisuuksia tulee melko monta kertaa vuodessa.

Why are image and ancestor worship wrong?
Miksi on väärin käyttää palvonnassa kuvia tai palvoa esi-isiä?

It could not be ancestor worship, for Adam had no ancestors.
Se ei voinut olla esi-isien palvontaa, koska Aadamilla ei ollut esi-isiä.

Like most African peoples, the Swazi have for centuries practiced ancestor worship.
Useimpien Afrikan kansojen tavoin swazit ovat kautta vuosisatojen palvoneet kuolleita.

The teachings of Christendom worked to reinforce ancestor worship among Africans
Kristikunnan opetukset ovat vahvistaneet kuolleitten esi-isien palvontaa Afrikassa

Why, though, does ancestor worship persist in spite of Christendom’s strenuous efforts to eradicate it?
Miksi sitten kuolleita esi-isiä yhä palvotaan huolimatta siitä, että kristikunta on yrittänyt uutterasti juuria sen pois?

The result was an amalgam embracing elements of Buddhism, spiritism, and ancestor worship.
Seurauksena oli sekoitus buddhalaisuutta, spiritismiä ja esi-isien palvontaa.

But all still practiced the main belief of Madagascar, ancestor worship.
Mutta kaikki silti harjoittivat Madagaskarin pääuskontoa, esi-isien palvontaa.