assassinator oor Fins

assassinator

naamwoord

An assassin.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

salamurhaaja

naamwoord

A murderer, who kills by a surprise attack and often is hired to do the deed.

Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
Martin Luther King jr. - rauhan mies - kuoli salamurhaajan luotiin.

palkkamurhaaja

naamwoord

Ma' am do you know that gentleman you were with is an assassin?
Ma' am, tiedätkö tuon herrasmiehen kenen kanssa olet, olevan palkkamurhaaja?

sala-ampuja

naamwoord

The last thing I need is a sermon about death from an assassin.
Viimeinen asia, jota kaipaan, on saarna kuolemasta sala-ampujalta.

Soortgelyke frases

The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford
Jesse Jamesin salamurha pelkuri Robert Fordin toimesta

assassin bug
petolude

character assassination
mustamaalaaminen · mustamaalaus

Sonic Assassins
Sonic Assassins

United States House Select Committee on Assassinations
House Select Committee on Assassinations

assassination
attentaatti · murha · mustamaalaaminen · mustamaalaus · salamurha

assassinated
murhattu

assassin
murhaaja · murhamies · murhanhimoinen · palkkamurhaaja · sala-ampuja · salamurhaaja · tappaja

assassinate
korjata · murhata · tappaa · tehdä salamurha · tuhota

voorbeelde

"... and furthermore, was a part of a plan to assassinate the Emperor? "
Tai vieläkin enemmän, " Ehkä se oli osa suunnitelmaa keisarin murhaamiseksi? "

Possible KGB assassination in Brooklyn.
Mahdollinen KGB: n salamurha.

The game is set between 1765 and 1777, and primarily features the series' first female protagonist, Aveline de Grandpré, an African-French Assassin around the end of the French and Indian War, in 18th century New Orleans.
Peli sijoittuu vuosiin 1765 ja 1777, ja siinä esitellään sarjan ensimmäinen naispuolinen päähenkilö, Aveline de Grandpré, afrikkalais-ranskalainen salamurhaaja ranskalaisten ja intiaanien välisen sodan lopussa 1800-luvulla New Orleansissa.

This was the same country only three years before where the President had been assassinated.
Vain kolme vuotta aiemmin maassa oli salamurhattu presidentti.

Haqqani has been accused of involvement in the bombing of the Indian Embassy in Kabul in 2008 and the attempt to assassinate President Karzai during a military parade in Kabul earlier the same year.
Haqqania on syytetty osallisuudesta Intian suurlähetystön pommitukseen Kabulissa vuonna 2008 ja presidentti Karzain murhayrityksestä Kabulissa aiemmin samana vuonna järjestetyn sotilasparaatin yhteydessä.

The exact details of even comparatively recent events —for example, the 1963 assassination of U.S. president J.
Jopa suhteellisen tuoreiden tapausten – esimerkiksi vuonna 1963 tapahtuneen Yhdysvaltain presidentin J.

In his Universal Jewish History Philip Biberfeld, LL.D., relates the episode and observes: “The Bible report concluded with the assassination of Sennaherib.
Lakit. tri Philip Biberfelt kertoo teoksessaan Universal Jewish History (Yleinen juutalaisten historia) tämän välikohtauksen ja huomauttaa: ”Raamatun kertomus päättyi Sanheribin murhaan.

You'd never suspect a guy who looks like that is an assassin.
Kukaan ei epäilisi tuon näköistä tyyppiä salamurhaajaksi.

Why send two assassins for one target?
Varmuudeksi. He palaavat.

There was an assassination attempt on Elizabeth.
Elizabeth yritettiin murhata.

Even though he is not from a lineage of Cadis and that he started only in 2012, Houka Houka was able to extend his authority as a Cadi and his capacity to maintain public security in certain areas by using Al-Furqan assets and the fear that this terrorist organisation instigates in the Timbuktu region through complex attacks against international and Malian defence and security forces and targeted assassinations.
Vaikkei Houka Houka kuulu cadien sukuun ja vaikka hän aloitti toimessa vasta vuonna 2012, hän pystyi lisäämään toimivaltaansa cadina ja kykyään ylläpitää yleistä turvallisuutta tietyillä alueilla hyödyntämällä Al-Furqanin varoja ja pelkoa, jota tämä terroristijärjestö lietsoo Timbuktun alueella tekemällä monitahoisia iskuja kansainvälisiä joukkoja ja Malin puolustusvoimia ja turvallisuusjoukkoja vastaan sekä kohdennettuja salamurhia.

After you directed me to lie to the ambassador about the attempted assassination, I decided it was time to protect myself.
Sen jälkeen kun käskitte minua valehtelemaan suurlähettiläälle murhayrityksestä, - päätin, että on aika suojella itseäni.

At the same time, Israel is continuing to support the policy of 'extrajudicial killings' and the assassination of members of Palestinian organisations, while enjoying unofficial immunity from the US, the EU and NATO.
Samanaikaisesti Israel puolustaa edelleen "ilman oikeudenkäyntiä toteutettavien teloitusten" politiikkaa sekä palestiinalaisjärjestöjen jäsenien murhia ja nauttii Yhdysvaltojen, EU:n ja Naton sille myöntämästä epävirallisesta koskemattomuudesta.

Sheikh Yassin’s assassination was not the first: there have been 250 extrajudicial executions, and the first victim was Tabet Tabet, an Al Fatah pacifist who was working with Peace Now.
Šeikki Jassinin murha ei ollut ensimmäinen. Laittomia teloituksia on tehty 250, ja ensimmäinen uhri oli Tabet Tabet, Al Fatah -järjestön pasifisti, joka työskenteli Peace Now -rauhanliikkeessä.

Three bullets, one assassin.
Kolme luotia, yksi salamurhaaja.

The reason for the assassination seems to have been his determination to combat organised crime
Näyttää siltä, että murha liittyy pääministerin aloittamaan taisteluun järjestäytynyttä rikollisuutta vastaan

The French anti-terrorist judge Jean-Louis Bruguière has also accused General Nyamwasa, together with nine other officials, of assassinating the former Rwandan President, Juvénal Habyarimana.
Myös Ranskassa terrorismin vastaista kamppailua käyvä tuomari Jean-Louis Bruguière on syyttänyt kenraali Kayumbaa ja muuta yhdeksää sotilasviranomaista Ruandan entisen presidentin Juvénal Habyarimanan murhasta.

He could not explain what had become of the assassin or why he had not taken his bicycle, if it were indeed his.
Hän ei voinut käsittää minne murhaaja oli joutunut tai miksi hän oli jättänyt polkupyörän, jos se nyt oli hänen.

Lord Provost, an assassin entered Lord Tian's mansion.
Herrani, salamurhaaja murtautui Lordi Tianin linnaan.

Traced that rifle to six assassinations.
Aseella tapettiin kuusi.

You're not the most convincing of assassins, so let me guess.
Et ole kovin vakuuttava salamurhaaja, joten anna kun arvaan.

It would seem that Baran has to deliver these artifacts to the assassin in order to get paid.
Baran toimittaa esineitä hyökkääjälle saadakseen rahaa.

He came to me to talk with me about justice and how his own brotherhad died at the hands of the assassin Blevins.
Hän puhui oikeudesta siitä, miten Blevins oli ampunut hänen veljensä.

Al-Shabaab has intensified its strategy to coerce and intimidate the Somali population, as reflected in the carefully selected high gain assassinations and arrests of clan elders, several of whom have been murdered.
Al-Shabaab on tehostanut strategiaansa Somalian väestön pakottamiseksi ja pelottelemiseksi, ja sitä kuvaavat huolellisesti valittujen keskeisten henkilöiden murhat ja klaanien vanhimpien pidätykset, ja monet näistä on murhattu.