assignment action oor Fins

assignment action

An action that a user can perform on an assignment in the Add-in for Excel, such as Submit Draft, Submit Final, or Approve.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tehtävän toiminto

An action that a user can perform on an assignment in the Add-in for Excel, such as Submit Draft, Submit Final, or Approve.

voorbeelde

& Assign Action
& Liitä toiminto

Assigning Action to Command Button
Liittää toiminnon komentopainikkeelleAssign action

Assign action
Liitä toiminto

Upon request, both Parties are responsible for ensuring the assigned actions are performed, and for providing feedback to the Service Desk of its own Party.
Kumpikin osapuoli voi pyynnöstä vastata sen varmistamisesta, että kohdennetut toimet suoritetaan, sekä palautteen antamisesta omalle palvelupisteelleen.

Assignment (FDP_SDI.#) Actions to be taken: warn the entity connected
Tehtävä (FDP_SDI.#) Tehtävät toimet: varoitetaan kytkettynä olevaa laitekokonaisuutta

For the one-finger gestures listed above, you can keep the default gestures or assign new actions to the gestures.
Voit pitää edellä listattujen yhden sormen eleiden oletustoiminnot tai liittää niihin uusia toimintoja.

The Action Plan for 2013-2017 of the privileged partnership ( see paragraph 8 ) set thirteen priorities each of which was assigned multiple actions.
Etuoikeutettua kumppanuutta koskevassa toimintasuunnitelmassa 2013 – 2017 ( ks. kohta 8 ) vahvistettiin 13 painopistettä, joista kuhunkin sisältyi useita erilaisia toimintoja.

In the specific case of the Leader LAGs the Commission considers that any interest ought to be assigned to action eligible under the initiative.
Komission mielestä LEADER-aloitteeseen liittyvien paikallisten toimintaryhmien erityistapauksen osalta mahdolliset korkotulot olisi osoitettava tukikelpoisiin toimiin.

Action # assignment for preserving historical heritage/fisheries research/training activities/control (Article
Toimi # siirto historiallisen perinnön säilyttämistarkoituksiin/tutkimukseen/ammatilliseen koulutukseen/valvontaan (# artiklan # kohta

Assignment (FDP_SDI.2.2) Actions to be taken: warn the entity connected,
Tehtävä (FDP_SDI.2.2) Tehtävät toimet: varoitetaan kytkettynä olevaa laitekokonaisuutta.

For the 13 remaining actions, assignment is open to question.
jäljellejäävien 13 kanteen osalta toimivallanjako ei ole täysin selvä.

ACTION FOR DAMAGES - CAPACITY TO BRING LEGAL PROCEEDINGS - ASSIGNMENT OF RIGHT TO COMPENSATION - ACTION BROUGHT BY ASSIGNEE - ADMISSIBILITY
Korvauskanne - Asiavaltuus - Korvauksensaantioikeuden siirto - Siirronsaajan nostama kanne - Tutkittavaksi ottaminen

- it is not possible to assign areas of action to a single decision-making level be it national or European.
- On mahdotonta jakaa toiminta-aloja yhdelle päätöksentekotasolle, olipa se sitten jäsenvaltion tai yhteisön taso.

- Sufficient resources are allocated within current budgetary and human resources frameworks at Commission (HQ & Delegations) level to ensure the full implementation of the actions assigned to the Commission in this action plan (COM)
- Komission tasolla (päätoimipaikassa ja lähetystöissä) osoitetaan riittävästi voimavaroja niin budjetti- kuin henkilöstökehyksessä, jotta voidaan varmistaa tämän toimintasuunnitelman komissiolle osoittamien tehtävien täysimääräinen täytäntöönpano (KOM).

adopt criteria to define emergency situations which require urgent conservation measures, and determine the modalities for assigning responsibility for action to be taken.
päättää kriteereistä, joiden perusteella kiireellisiä suojelutoimenpiteitä vaativa hätätilanne määritellään, ja päättää ehdoista, joilla asetetaan velvollisuus ryhtyä toimenpiteisiin.

To each stage there shall be assigned a set of actions to be initiated and carried through concurrently.
Kukin vaihe käsittää joukon toimia joihin on ryhdyttävä ja jotka on toteutettava yhdessä.

Revenue from licences granted by the Commission on inventions resulting from Community research, irrespective of whether they can be patented (indirect action)- Assigned revenue
Tulot komission myöntämistä lisensseistä yhteisön tutkimusohjelmien tuloksena syntyville, patentilla suojattavissa oleville keksinnöille tai keksinnöille, joita ei voida patentoida (epäsuora toiminta)- Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot

Assignment (FIA_AFL.#) List of actions
Tehtävä (FIA_AFL.#) Luettelo toimista