association oor Fins

association

/əˌsəʊʃiˈeɪʃən/, /əˌsoʊʃiˈeɪʃən/ naamwoord
en
The act of associating.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yhdistys

naamwoord
en
group of persons associated for a common purpose
The association has excluded amateurs ever since its foundation.
Se yhdistys on perustamisestaan lähtien pidättäytynyt ottamasta amatöörejä jäsenikseen.
en.wiktionary.org

assosiaatio

naamwoord
en
state of being associated; connection to or an affiliation with something
The EU should be open to this and offer a higher level of political association, and progressive intensification of links in key areas.
EU:n olisi oltava tälle avoin ja tarjottava korkeamman tason poliittista assosiaatiota sekä yhteyksien asteittaista tiivistämistä keskeisillä alueilla.
en.wiktionary.org

järjestö

naamwoord
en
group of persons associated for a common purpose
By contrast, the Commission does not know the basis on which the trade associations base their estimations.
Sen sijaan komissiolla ei ole tietoa siitä, miltä pohjalta alan järjestöt esittävät arvionsa.
en.wiktionary.org

En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

yhdessäolo · yhdistäminen · seuranpito · yhteys · mielleyhtymä · yhdistyminen · kumppanuus · järjestäytyminen · jäsenyys · liittoutuminen · seura · seurustelu · toveruus · liittyminen · ystävyys · liittäminen · yhtyminen · liittolaisuus · järjestäytyneisyys · yhdistyneisyys · kaveruus · järjestyneisyys · yhteen liittyminen · ystävystyminen · suhde · yhteenliittymä · kerho · yhteiskunta · klubi · liitto · assosiointi · riippuvuus · mielikuva · side · kytkeminen · muistikuva · lauma

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Association

en
Association (psychology)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Associate a document
Liitä asiakirja
International Social Security Association
Kansainvälinen sosiaaliturvajärjestö
associableness
assosioituvuus
meningitis-associated E. coli
association limited by shares
kommandiittiosakeyhtiö
industrial association
National Volunteers Association
National Volunteers Association · Rashtriya Swayamsevak Sangh
Association of American Railroads
Association of American Railroads
Savings and loan association
Säästöpankki

voorbeelde

Advanced filtering
Brother Richard Gardner, an associate professor of biology at Southern Virginia University, says that his faith in the gospel of Jesus Christ has been a big help to him.
Veli Richard Gardner, biologian apulaisprofessori Etelä-Virginian yliopistossa, sanoo, että hänen uskonsa Jeesuksen Kristuksen evankeliumiin on ollut hänelle suureksi avuksi.LDS LDS
Add to that the fine association you’ll enjoy there, and you can easily see why regular meeting attendance is so vital to the feeding of your faith in God and his Son.
Kun lisäät tähän sen hienon seuran, josta nautit siellä, voit helposti ymmärtää, miksi säännöllinen kokouksissa käyminen on niin tärkeää ravitaksesi uskoasi Jumalaan ja hänen Poikaansa.jw2019 jw2019
Prominent disclosure of risk factors that are material to the securities being offered and/or admitted to trading in order to assess the market risk associated with these securities in a section headed ‘Risk Factors’.
”Riskitekijät”-otsakkeen alla on selkeästi esitettävä tarjottaviin ja/tai kaupankäynnin kohteeksi otettaviin arvopapereihin liittyvät riskitekijät, jotka ovat olennaisia arvopapereihin liittyvän markkinariskin arvioimisen kannalta.EurLex-2 EurLex-2
He began to argue that if Africans in the French colonies were not given equal citizenship and rights in the French empire that they should end the association and began self-rule.
Hän väitti, että jos afrikkalaisilla ei Ranskan siirtomaissa olisi tasavertaista kansalaisuutta ja oikeuksia kuin Ranskan valtakunnassa, heidän olisi lopetettava liittouma ja aloitettava itsehallinto.WikiMatrix WikiMatrix
natural or legal persons, entities, bodies and groups associated with ISIL (Da'esh) and Al Qaida, and
ISILiä (Daeshia) ja al-Qaidaa lähellä olevia luonnollisia henkilöitä, oikeushenkilöitä, yhteisöjä, elimiä ja ryhmiä; sekäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In this joint statement it is proposed, in order to minimise the negative effects of the Danish departure from Europol, that Denmark will be associated to Europol in the form of an operational cooperation agreement.
Tässä yhteisessä julkilausumassa ehdotetaan, että Tanskan Europol-erosta aiheutuvien kielteisten vaikutusten minimoimiseksi Tanska on yhteydessä Europoliin operatiivisen yhteistyösopimuksen muodossa.not-set not-set
In 1979, the Canadian Lung Association sobered many when it flatly stated: “Each year 50,000 Canadians die prematurely from the effects of smoking.
Vuonna 1979 Kanadan keuhkoyhdistys raitistutti monen ajattelua, kun se sanoi suoraan: ”Joka vuosi kuolee 50000 kanadalaista ennenaikaisesti tupakoinnin vaikutuksiin.jw2019 jw2019
A. has democratic structures and the following rights are consistently observed there: the right to freedom of thought, conscience and religion, the right to freedom of expression, the right to freedom of peaceful assembly, the right to freedom of associations with others, including the right to form and join trade unions and the right to take part in government directly or through freely chosen representatives;
A. maassa on demokraattiset hallintorakenteet ja se noudattaa johdonmukaisesti seuraavia oikeuksia: ajatuksen, omantunnon ja uskonnonvapaus, sananvapaus, kokoontumis- ja yhdistymisvapaus, mukaan lukien ammatillinen yhdistymisvapaus ja oikeus osallistua yhteiskunnalliseen toimintaan joko suoraan tai vapailla vaaleilla valittujen edustajien välityksellä,not-set not-set
THE ASSOCIATION COUNCIL,
ASSOSIAATIONEUVOSTO, jokaEurLex-2 EurLex-2
The supplementary Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Malta and Annexes I to VI thereto are hereby approved on behalf of the Community.
Hyväksytään yhteisön puolesta lisäpöytäkirja Euroopan talousyhteisön ja Maltan väliseen assosiointisopimukseen sekä sen liitteet I PVI.EurLex-2 EurLex-2
(3) any future claims which mutual or mutual-type associations of shipowners with variable contributions solely insuring risks listed in classes 6, 12 and 17 in Part A of Annex I may have against their members by way of a call for supplementary contributions, within the following 12 months, shall be classified in Tier 2.
3) tulevat lisämaksut, joita laivanvarustajien keskinäiset yhtiöt tai yhdistykset tai niitä vastaavat yhteisöt, joiden maksut voivat vaihdella ja jotka vakuuttavat ainoastaan liitteessä I olevan A osan luokkiin 6, 12 ja 17 kuuluvat riskit, voivat vaatia jäseniltään maksettaviksi seuraavien 12 kuukauden aikana, on sijoitettava luokkaan 2.EurLex-2 EurLex-2
61 As to the remainder, in so far as the arguments set out in paragraphs 50 to 52 of the present judgment allege an error of law with regard to the assessment of the question whether MasterCard is an association of undertakings, it should be noted that, contrary to the Commission’s contention, the appellants are not, in essence, merely challenging the assessment of the facts made at first instance, but are relying, for the main part, on questions of law which are admissible at the appeal stage.
61 Muilta osin eli siltä osin kuin edellä 50–52 kohdassa esitetyt perustelut koskevat oikeudellista virhettä sen arvioimisessa, onko MasterCardia pidettävä yritysten yhteenliittymänä, on todettava, että – päinvastoin kuin komissio väittää – valittajat eivät ainoastaan saata kyseenalaiseksi tosiseikkoja koskevaa arviointia ensimmäisessä oikeusasteessa vaan vetoavat olennaisilta osin oikeudellisiin kysymyksiin, jotka on muutoksenhakuvaiheessa otettava tutkittavaksi.EurLex-2 EurLex-2
(*) Associated committee – Rule 47 of the Rules of Procedure
(*) Valiokuntien yhteistyömenettely – työjärjestyksen 47 artiklanot-set not-set
It consists of one representative of each Member State and associated country.
Kullakin jäsenvaltiolla ja assosioituneella maalla on yksi edustaja polttokenno- ja vety-yhteisyritykseen osallistuvien valtioiden edustajien ryhmässä.EurLex-2 EurLex-2
RENTAL OF BUILDING AND ASSOCIATED COSTS
RAKENNUSTEN VUOKRAT JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUTEurlex2019 Eurlex2019
Any paraphernalia associated with burglary?
Entä murtoon yhdistettävää henkilökohtaista omaisuutta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States may waive the obligation to provide the codes as defined in Appendix D1 for Box 37, 2nd subdivision of the SAD for simplified declarations at import and export where the conditions prescribed in the authorisations associated with these simplifications allow them to defer the collection of this data element in the supplementary declaration.
Jäsenvaltiot voivat olla vaatimatta hallinnollisen yhtenäisasiakirjan lisäyksessä D1 olevan 37 kohdan ensimmäisessä ja toisessa alajaossa olevien koodien merkitsemistä tuonnin ja viennin yhteydessä yksinkertaistetuissa ilmoituksissa silloin, kun näitä yksinkertaistuksia koskevissa luvissa eriteltyjen ehtojen mukaan tämä tieto voidaan ilmoittaa myöhemmin täydentävällä ilmoituksella.EurLex-2 EurLex-2
The signing of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union is hereby authorised on behalf of the Union and its Member States, subject to the conclusion of the said Protocol.
Annetaan valtuutus allekirjoittaa unionin ja sen jäsenvaltioiden puolesta Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Albanian tasavallan väliseen vakautus- ja assosiaatiosopimukseen Kroatian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi liitettävä pöytäkirja sillä varauksella, että mainitun pöytäkirjan tekeminen saatetaan päätökseen.EurLex-2 EurLex-2
3 There is another association in the sector concerned, the European Crop Protection Association (ECPA) composed, inter alia, of 20 national associations and around 18 large undertakings that produce active substances.
3 Kyseisellä alalla toimii myös toinen yhdistys, European Crop Protection Association (ECPA), johon kuuluu muun muassa 20 kansallista yhdistystä sekä noin 18 suuryritystä, jotka tuottavat tehoaineita.EurLex-2 EurLex-2
The network is open to all relevant think tanks and research institutes from the Union and associated states and is fully respectful of the diversity of opinion within the Union.
Verkosto on avoinna kaikille asiaankuuluville unionin ja siihen assosioituneiden valtioiden ajatushautomoille ja tutkimuslaitoksille ja se ottaa täysin huomioon mielipiteiden moninaisuuden unionissa.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
By way of derogation from the provision of this title, conference interpreters engaged by the European Parliament or engaged by the Commission on behalf of the ►M128 Union ◄ institutions and bodies shall be subject to the conditions laid down in the Agreement of 28 July 1999 between the European Parliament, the Commission and the Court of Justice, on behalf of the institutions, on the one hand, and the associations representing the profession, on the other.
Poiketen siitä, mitä tässä osastossa säädetään, Euroopan parlamentin tai ►M128 ►C6 unionin ◄ ◄ toimielinten ja virastojen puolesta, komission konferenssitulkiksi palkkaamiin sovelletaan 28 päivänä heinäkuuta 1999 Euroopan parlamentin, komission ja tuomioistuimen toimielinten puolesta, ja ammattia edustavien järjestöjen välillä tehdyssä sopimuksessa vahvistettuja ehtoja.Eurlex2019 Eurlex2019
It will use this contribution on a ‘first come, first served basis’, as provisions and capital allocation within the Bank to cover part of the risks associated with its operations supporting eligible European RTD actions.
Se käyttää avustusta aikajärjestyksen perusteella varauksina ja kohdennettavana pääomana pankin sisällä kattaakseen osan niistä riskeistä, joita liittyy sen toimiin tukikelpoisten eurooppalaisten TTK-toimien hyväksi.EurLex-2 EurLex-2
B.130(b) under Annex IV, level 2 findings associated with the differences between JAR 147 and Annex IV may be closed within one year.
B.130 (b) poiketen tason 2 virhehavainnot, jotka liittyvät JAR 147:n ja liitteen IV välisiin eroavuuksiin, korjataan näin ollen yhden vuoden aikana.EurLex-2 EurLex-2
All three 2010 Capitals planned diverse cultural programmes and associated activities (e.g. communications, volunteering, etc) that would support the objectives of "developing cultural activities", "promoting the European dimension of and through culture" and "social and economic development through culture".
Kaikki kolme vuoden 2010 pääkaupunkia suunnittelivat monipuolisen kulttuuriohjelman ja siihen liittyviä toimintoja (esim. tiedotustoimia, vapaaehtoistoimintaa jne.), joilla tuettiin tavoitteita, jotka liittyvät kulttuuritoiminnan kehittämiseen, eurooppalaisen ulottuvuuden edistämiseen kulttuurissa ja kulttuurin kautta sekä yhteiskunnallisen ja taloudellisen kehityksen tukemiseen kulttuurin kautta.EurLex-2 EurLex-2
Gasification unit directly associated to a boiler without prior syngas treatment
Suoraan kattilaan liittyvä kaasutusyksikkö ilman edeltävää synteettisen kaasun käsittelyäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.