association copy oor Fins

association copy

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

assosiaatiokappale

voorbeelde

Associate copy editor?
Sisällöntoimittajan apulainen?

In view of this association, a copy of the Convention is lodged in the Parliament.
Parlamentin osallistumisen vuoksi parlamentin hallussa on jäljennös sopimuksesta.

As proof of eligibility, the applicant must furnish, in support of his application, a copy of his organisation's articles of association, a copy of the organisation's statutory registration certificate and an attestation of non-exclusion.
Todistukseksi tukikelpoisuudestaan hakijaorganisaation on toimitettava hakemuksen liitteenä jäljennös säännöistään tai yhtiöjärjestyksestään, jäljennös rekisteriotteestaan sekä vakuutus hylkäämisperusteiden täyttymättömyydestä.

As proof of eligibility, the applicant must furnish, in support of his application, a copy of his organisation's articles of association, a copy of the organisation's statutory registration certificate and an attestation of non-exclusion
Todistukseksi tukikelpoisuudestaan hakijaorganisaation on toimitettava hakemuksen liitteenä jäljennös säännöistään tai yhtiöjärjestyksestään, jäljennös rekisteriotteestaan sekä vakuutus hylkäämisperusteiden täyttymättömyydestä

All baptized publishers and approved associates should receive a copy.
Kaikkien kastettujen julistajien ja seurakunnan yhteyteen hyväksyttyjen tulisi saada oma kappaleensa.

The secretaries of the subcommittee shall forward to the secretaries and chair of the Association Committee a copy of the minutes, including the subcommittee's proposals.
Sihteerit toimittavat jäljennöksen pöytäkirjasta sekä alakomitean ehdotukset assosiaatiokomitean sihteereille ja puheenjohtajalle.

OLAF is an associated service to Europol’s ‘COPY’ Analysis Project dealing with organised crime on Intellectual Property Rights (IPR).
OLAF on liitännäisyksikkö Europolin COPY-analyysihankkeessa, joka käsittelee teollis- ja tekijänoikeuksiin liittyvää järjestäytynyttä rikollisuutta.

a copy of the legally registered statutes or articles of association as well as a copy of the official registration certificate of the promoter.
Jäljennös rekisteröidyistä perussäännöistä tai yhtiöjärjestyksestä sekä jäljennös virallisesta rekisteröintitodistuksesta.

(27) As regards criterion 1 (Business decision), it failed to provide the Articles of Association and the required copies of contracts.
(27) Vaatimuksen 1 (liiketoimintaa koskevat päätökset) osalta se ei toimittanut yhtiöjärjestystä eikä vaadittuja kopioita sopimuksista.

A number asked for extra copies for their associate attorneys.
Jotkut pyysivät ylimääräisiä lehtiä kollegoilleen.

'Cause files get left behind and- - especially if there's a hard copy inside an associated pile.
Siltä varalta, että jotain papereita olisi jäänyt johonkin väliin.

Paragraph 1 applies where any such information is associated with a copy of, or appears in connection with the communication to the public of, a work or other subject matter referred to in this Chapter.
Edellä olevaa 1 kohtaa sovelletaan, jos jokin kyseisistä tiedoista on liitetty tässä luvussa tarkoitetun teoksen tai muun aineiston kappaleeseen tai ilmenee mainittua teosta tai muuta aineistoa yleisölle välitettäessä.

proof of legal existance (copy of articles of associations and/or legal registration documents),
Asiakirjat, jotka osoittavat hakijan olevan oikeushenkilö (jäljennös yhtiöjärjestyksestä ja/tai virallinen rekisteröintitodistus).

My associates and I each keep a copy of the second key on our person at all times.
Minä ja kumppanini kannamme kakkosavaimia aina mukanamme.

proof of legal existance (copy of articles of associations and/or legal registration documents),
oikeussubjektin olemassaolon osoittavat asiakirjat (jäljennös järjestön yhtiöjärjestyksestä ja/tai virallinen rekisteröintitodistus)

A businessman in England obtained 25 copies for his business associates.
Eräs englantilainen liikemies hankki 25 kappaletta tätä kirjaa liiketuttavilleen.

Each Secretary shall be responsible for circulating the documents to the appropriate Members of his or her side in the Association Committee and systematically copying the other Secretary.
Kukin sihteeri on vastuussa asiakirjojen jakelusta oman osapuolensa asianomaisille jäsenille assosiaatiokomiteassa ja jäljennöksen ottamisesta järjestelmällisesti toista sihteeriä varten.

This makes it vital that all men who love righteousness be separated from this world and worship God by associating with him and copying his ways.—2 Cor.
Tämä tekee välttämättömäksi kaikkien vanhurskautta rakastavien ihmisten eroamisen tästä maailmasta ja Jumalan palvomisen liittymällä hänen yhteyteensä ja noudattamalla hänen teitään. – 2. Kor.

Each Secretary shall be responsible for circulating the documents to the appropriate Members of his or her side in the Association Committee and systematically copying the other Secretary.
Kumpikin sihteeri on vastuussa asiakirjojen jakelusta oman osapuolensa asianomaisille assosiaatiokomitean jäsenille ja jäljennöksen ottamisesta järjestelmällisesti toista sihteeriä varten.

Private entity: extract from the official journal, copy of articles of association, or extract of trade or association register.
yksityiset yhteisöt: ote virallisesta lehdestä, jäljennös yhtiöjärjestyksestä tai ote kauppa- tai yhteisörekisteristä

private entity: extract from the official journal, copy of articles of association, or extract of trade or association register
yksityiset yhteisöt: ote virallisesta lehdestä, jäljennös yhtiöjärjestyksestä tai ote kauppa- tai yhteisörekisteristä;