attention deficit disorder oor Fins

attention deficit disorder

naamwoord

A syndrome formerly thought to affect children only, but now known to also affect adults, that is characterized by frequent, chronic distractibility, and either inattentiveness or hyperactivity (fidgeting).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ADD

naamwoord

tarkkaavaisuus/yliaktiivisuushäiriö

Then he won' t have attention deficit disorder anymore?
Parantaako se ADD: n?

ADHD

naamwoord

tarkkaavaisuus/yliaktiivisuushäiriö

MBD

naamwoord

tarkkaavaisuus/yliaktiivisuushäiriö

hyperkinesia · lievä aivotoiminnan häiriö · lievä aivovaurio · tarkkaavaisuushäiriö

Soortgelyke frases

attention deficit hyperactivity disorder
ADD · ADHD · MBD · Tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö · aktiivisuuden ja tarkkaavaisuuden häiriö · hyperkinesia · lievä aivotoiminnan häiriö · lievä aivovaurio · tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö · tarkkaavaisuushäiriö

voorbeelde

My son has ADD (Attention Deficit Disorder).
Pojallani on ADD (tarkkaavaisuusoireyhtymä).

Motion for a resolution on the use of new technologies and attention deficit disorder (B8-1421/2016)
Päätöslauselmaesitys uusien tekniikoiden käytöstä ja tarkkaavaisuushäiriöistä (B8-1421/2016)

Then he won' t have attention deficit disorder anymore?
Parantaako se ADD: n?

Spinning themselves into a self-induced state of Attention Deficit Disorder.
Pyörivät itse aiheutetuissa - keskittymishäiriöissään.

When not accompanied with hyperactivity, the disorder is called Attention Deficit Disorder (ADD).
Silloin kun tähän häiriöön ei liity ylivilkkautta, sitä kutsutaan tarkkaavaisuusoireyhtymäksi (ADD).

Nutritional supplements and preparations for use in relation to Attention Deficit Disorder and Attention Deficit Hyperactivity Disorder
Ravintolisät ja -valmisteet käytettäväksi tarkkaavaisuushäiriön ja ADHA-häiriön yhteydessä

Well, at first, the doctors thought that it might be Attention Deficit Disorder.
No, aluksi lääkärit luulivat sitä keskittymishäiriöksi.

No.It' s A. D. D., as in attention deficit disorder
Ei, vaan A. D. D., " tarkkaavaisuushäiriö "

Uh, but our kids have Attention Deficit Disorder, Chef.
Mutta heillä on keskittymishäiriö.

Attention deficit disorder, # % probability
Sydämen toimintahäiriöitä

He has ADD, Attention Deficit Disorder.
Hänellä on ADD, keskittymishäiriö.

He has ADD, Attention Deficit Disorder
Onko tämä jotain pilaa?- Kyllä! Painu helvettiin

And he won't have Attention Deficit Disorder anymore?
Parantaako se ADD: n?

Attention deficit disorder.
Tarkkaavaisuushäiriö.

Actually, I was diagnosed with attention deficit disorder
Itse asiassa minulla on tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö

Bart has a classic case of attention deficit disorder.
Bart on klassinen tarkkaavaisuushäiriötapaus.

Sharon, your son has attention deficit disorder, too?
Onko sinunkin pojallasi keskittymishäiriö?

All these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems.
Kaikki nämä lapset tulivat klinikallemme diagnosoituna autistisiksi, tarkkaavaisuushäiriöisiksi, henkisesti jälkeen jääneiksi, kielellisesti ongelmaisiksi.

Attention Deficit Disorder, for example, is believed by some researchers to involve a malfunction of the brain’s neurotransmitter systems.
Jotkut tutkijat uskovat, että esimerkiksi tarkkaavuushäiriössä (ADD) on kyse häiriöstä aivojen välittäjäaineiden toiminnassa.

What research has the EU funded, or is it funding, into disorders such as ADHD and Attention Deficit Disorders (ADD)?
Mitä tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriötä (ADHD) tai tarkkaavaisuushäiriötä (ADD) koskevia tutkimuksia EU on rahoittanut tai rahoittaa?

Hello, I'm Dr. Richard Shay, here to tell you about exciting new drug-free treatment for children with Attention Deficit Disorder.
Hei, olen tri Richard Shay.

Healy, “many parents of children diagnosed with attention-deficit disorder found the difficulty markedly improved after they took away television viewing privileges.”
Healyn mukaan ”monet vanhemmat, joiden lapsilla on todettu tarkkaavuushäiriö, ovat huomanneet tilanteen helpottuneen merkittävästi, kun lapsen ei ole annettu katsella televisiota mielin määrin”.

As many as 10% of children are affected by a 'dys'-type disability such as dysphasia, dyspraxia, dyslexia, dyscalculia, or attention-deficit disorder.
Jopa kymmenen prosenttia lapsista kärsii erityisistä oppimisen vaikeuksista, ”dys-ongelmista”, kuten dysfasiasta, dyspraksiasta, dysleksiasta, dyskalkuliasta tai tarkkaavaisuuden vaikeuksista.