Vertaling 'baffled' – Woordeboek Engels-Fins

baffled

adjektief, naamwoord

having baffles

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hämmentynyt

adjektief, naamwoord

thoroughly confused, puzzled

I was feeling a bit baffled about it being so late.

Olen hieman hämmentynyt, että tämä oli näin myöhään illalla.

en.wiktionary.org

ymmällään

adjektief, bywoord

thoroughly confused, puzzled

My engineers have examined it, but are completely baffled by its technology.

Minun teknikkoni ovat tutkineet sitä, mutta ovat todella ymmällään heidän teknologiastaan.

en.wiktionary.org

ymmällä

naamwoord, adjektief

perplexed by many conflicting situations or statements

My engineers have examined it, but are completely baffled by its technology.

Minun teknikkoni ovat tutkineet sitä, mutta ovat todella ymmällään heidän teknologiastaan.

FinnWordNet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

häkeltynyt · hämillään oleva · neuvoton · pihalla oleva · päästään pyörällä oleva · sekaisin oleva · sekava · ymmällä oleva ihminen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

baffle

estää · häkellyttää · hämmennyttää · hämmentää · hämätä · jakolevy · kiusata · kummastuttaa · läppä · mykistää · mystifioida · nolata · ohjauslevy · olla ihmeissään · olla sekaisin · olla ymmällään · pilata · pistää · rajoittaa ääntä · roiskelauta · saattaa ymmälle · saattaa ymmälleen · suojalauta · suuntauslevy · säätää äänenpainetta · tehdä tyhjäksi · typerryttää · vaimennin · varjostaa ääntä · ällistyttää · ärsyttää

baffling

hämmentävä · hämärä · kova · ongelmallinen · pulmallinen · rankka · raskas · vaikea · visainen

baffle board

jakolevy · läppä · ohjauslevy · roiskelauta · suojalauta · suuntauslevy

baffle

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Handmade, with two special baffles.

Indonesialaisen viennin osalta ainoastaan vientitodistuksen # kohdassa ilmoitettu määrä ja kiinalaisen viennin osalta ainoastaan vientitodistuksen # kohdassa ilmoitettu määrä on otettava huomioon tuontitodistusta annettaessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

1.5.5. For fully enclosed disc brakes, where the provisions of paragraph 1.5.1 above do not apply, the water shall be directed on to both sides of the shield or baffle at a point and in a manner corresponding with that described in subparagraphs 1.5.4.1 and 1.5.4.3 of this annex.

Taksi liikkuuEurLex-2 EurLex-2

baffles of between 75 mm and 400 mm diameter for mounting inside a rotor tube, made from "high strength-to-density ratio materials";

Lissabonin prosessiin kohdistuneet odotukset eivät ole toteutuneetEurLex-2 EurLex-2

Acoustic baffles of concrete

sen määrittämistä, mikä mekaanisesti erotetun lihan kalsiumpitoisuus ei ole merkittävästi korkeampi kuin jauhelihantmClass tmClass

The “flourishing of Arctic, Alpine and Mediterranean flora, lime haters and lime lovers, all growing together in this small corner of western Ireland” has baffled and bewildered botanists for hundreds of years.

muiden tariffikiintiöiden osalta asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan mukaisesti laadittu todistus, jossa ilmoitetaan kyseisessä artiklassa säädettyjen tietojen lisäksi seuraavat tiedotjw2019 jw2019

After extraction and cooling remove the extraction container, take out the filter crucible and remove the porous baffle.

Meni hilkulle, tiesitkö sitä?- Tiedännot-set not-set

Your life's to-do list must be a baffling document.

Ei näiden ahneiden huorien kanssa helppoa oleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Firstly, I find the whole anti-road sentiment of this report baffling in the extreme.

Haluan vallan suojella perhettäEuroparl8 Europarl8

‘anti-glare shield’ means a mechanical or optical reflective or non-reflective impervious baffle designed to block direct visible radiation emitted from the light source of a directional lamp, in order to avoid temporary partial blindness (disability glare) if viewed directly by an observer.

Jotta vältettäisiin vaikeudet tukijärjestelmän hallinnon tasolla, tuottaja voi kuulua vain yhteen toimialakohtaiseen tuottajaorganisaatioonEurLex-2 EurLex-2

One trivial circumstance had him baffled even before he had descended the stairs.

Se on eri sukupolven juttujaLiterature Literature

Opening the emergency baffle up there.

Leikkaa # cm: n kokoinen aukko paperipussiin ja laita se käden tai kyynärpään ympärille (ei kasvoilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Optical heads or baffles;

Pancho soittaa kitaraa, Enrique bassoa ja José on rummuissaEurlex2019 Eurlex2019

But just how these cells detect odors and give rise to nerve signals in the brain still baffles researchers.

Aihe: Sikojen hyvinvointijw2019 jw2019

'Nuclear reactor internals' specially designed or prepared for use in a "nuclear reactor", including support columns for the core, fuel channels, thermal shields, baffles, core grid plates, and diffuser plates;

Tein siitä tilavan liikkumiseenEurLex-2 EurLex-2

Baffled, I wondered why I was being pulled out of the stake after my efforts to reconcile myself.

M. van Beek) vastaan Helleenien tasavalta (asiamiehenä E. Skandalou), yhteisöjen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: R. Silva de Lapuerta, joka hoitaa viidennen jaoston puheenjohtajan tehtäviä, sekä tuomarit P. Kūris (esittelevä tuomari) ja J. Klučka, julkisasiamies: P. Léger, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavaLDS LDS

Baffles of between 75 mm and 400 mm diameter for mounting inside a rotor tube, made from ‧high strength-to-density ratio materials‧.

Osallistukaa Elvis näköiskilpailuun ja voittakaa pinkki Caddie samanlainen kuin Elviksellä oliEurLex-2 EurLex-2

5.2. The nozzle or nozzles shall be directed or baffled in such a manner that the spray does not strike directly onto the test samples.

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2

One of the baffle plates ruptured.

Menen puhumaan hänelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Again and again that eye just met mine; but, having nothing to say, it withdrew, and I was baffled.

Hei, Jerry.Mitä kuuluu?Literature Literature

Yes, all the perplexing, knotty, and thorny problems that are baffling the most brilliant minds of mankind today would be completely solved in such a new world.

Hän on komea pirulainen, mutta ajattelin,- että tuo komistus tekee meille komean asunnonjw2019 jw2019

Societal norms baffle me.

● Lääkärin tietopaketti ● Hoitajan tietopaketti ● Potilaan tietopakettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Above all, however, it baffles me how we can sit in this House in a parliamentary assembly – an elected assembly – discussing a constitution which will possibly not be put to the vote, on which our citizens are not permitted to take a position, and to which European citizens are not given the opportunity to give their assent or dissent.

En voi, otteeni lipeääEuroparl8 Europarl8

Nuclear reactor internals especially designed or prepared for use in a nuclear reactor as defined in paragraph 1 above, including support columns for the core, fuel channels, thermal shields, baffles, core grid plates and diffuser plates.

Tiedän tämän olevan pelottavaa.Mutta haluan sinun tietävän, että olen täällä auttamassaEurLex-2 EurLex-2

On account of baffling customs procedures, discriminatory health or technical regulations, various administrative obstacles, serious infringements of intellectual property rights, and restrictive practices regarding public procurement or foreign investment, access to the markets of certain non-EU countries is an extremely difficult and expensive matter, especially for SMEs with limited funds and resources.

Maailma on valmiina!Tämä on pallo- jalka- maalianot-set not-set

Baffling MS.

Korvataan Euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän ohjaus-, hallinta- ja merkinanto-osajärjestelmää koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä tehdyn päätöksen #/#/EY liitteenä olevan YTE:n liitteessä A esitetty pakollisten eritelmien luettelo tämän päätöksen liitteenä olevalla pakollisten eritelmien luettelollajw2019 jw2019

204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

baffled oor Fins