common beet
Beta vulgaris · juurikas · punajuuri
beet oor Fins
beet
en
Common name of Beta vulgaris, a plant with a swollen root which is eaten or used to make sugar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
juurikas
en
the root plant Beta vulgaris
— beet sugar and cane sugar, solid, as specified in Annex I hereto,
— jähmeisiin juurikas- ja ruokosokereihin, jotka ovat liitteessä I,
punajuuri
en
A deep red coloured variety of beet (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva).
Gracie gave you beet seed in exchange for 3% of your farm crop.
Gracie antoi sinulle punajuuren siemeniä kolmesta prosentista tilasi satoa vastaan.
punajuurikas
en
A deep red coloured variety of beet (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva).
nauris
Beta vulgaris
Beta vulgaris — beetroot including Cheltenham beet, spinach beet or chard
Beta vulgaris – punajuurikas, mukaan lukien Cheltenham-juurikas, lehtijuurikas tai lehtimangoldi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beet
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Juurikas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
punajuuri, punajuurikas
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These include goods subjected to treatment and processing and their by-products (e.g. the return of skimmed milk, bran, oilcake and sugar beet pulp and tops, as well as the return of seeds after treatment).
artikla PäätösvaltaisuusEurLex-2 EurLex-2
A production unit, that is to say an industrial plant which functions independently and without any link with any other unit, whose sole activity consists in refining raw sugar and syrups extracted from cane, therefore constitutes a refinery within the meaning of the aforementioned provision, and that definition does not cover a refining unit forming part of an industrial complex which also includes a first-stage unit for the extraction of sugar-bearing liquids obtained from beet.
Mennään takaisin talolle tai hankitaan huone jostainEurLex-2 EurLex-2
Delivery contracts shall specify whether an additional quantity of beet may be supplied, and under what terms.
Luvan antava viranomainenEurLex-2 EurLex-2
The raw material for ‘suikerstroop’ is the syrupy liquid left behind during the production of sugar from sugar beet or sugar cane after extraction of the sugar crystals.
Jo keskustelu Van Lanckerin mietinnöstä vuonna 1998 teki selväksi, että on harhaanjohtavaa väittää, että rajatyöntekijöitä syrjitään.EurLex-2 EurLex-2
(a) growers of sugar beet and cane having delivered these products during a period preceding the marketing year referred to in paragraph 2 for the production of sugar under the relevant quota renounced;
jos yritykseen kohdistuu suojatoimenpide tai yleistäytäntöönpanomenettely, jäljennökset niistä annetuista tuomioista (jos niitä ei ole laadittu ranskaksi, on tuomioon liitettävä virallinen käännösEurLex-2 EurLex-2
The assessment of the ‘Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet’ voluntary scheme found that it meets adequate standards of reliability, transparency and independent auditing and also complies with the methodological requirements set out in Annex IV to Directive 98/70/EC and in Annex V to Directive 2009/28/EC.
Hän on vain yhden lyönnin päässä, kolmen kierroksen jälkeeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No compensation, within the meaning of Article 2 (5) of Regulation (EEC) No 1765/92, shall be payable in respect of land on which sugar beet is grown.
Tuomme hänet ruumishuoneelleEurLex-2 EurLex-2
in the absence of any agreement as referred to in point (a) or (b), the law on companies and the law on cooperatives, in so far as they govern the delivery of sugar beet by the shareholders or members of a company or cooperative manufacturing sugar;
Arvoisa rouva puhemies, Portugalin tasavallan presidentin puheenvuoron aikana matkapuhelimet soivat istuntosalissa ainakin kaksi kertaa.EurLex-2 EurLex-2
Sugar beet, cane and chicory used for the production of sugar or inulin syrup
haitan aiheuttajat ja suojeluEurLex-2 EurLex-2
- Sugar beet seeds
Pyydän, pysähtykää!EurLex-2 EurLex-2
A sample of the beet shall be drawn at the time of reception.
Edellä # kohdassa tarkoitettu pyyntö on esitettävä kolmenkymmenen päivän kuluessa päivästä, jona henkilö, jota asia koskee, on saanut tiedon olosuhteista, jotka viittaavat mahdolliseen ylivoimaiseen esteeseen, sekä vakuuden vapauttamiseksi tarvittavia todisteita koskevassa erityisasetuksessa vahvistetussa määräajassaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If the whole reference period was affected by the case of force majeure or exceptional circumstances, the Member State shall calculate the reference amount on the basis of the 1997 to 1999 period or, in case of sugar beet, cane and chicory on the basis of the closest marketing year prior to the representative period chosen in accordance with point K of Annex VII, or, in case of bananas on the basis of the closest marketing year prior to the representative period chosen in accordance with point L of Annex VII.
Komissio kehottaa asianomaisia osapuolia esittämään sille mahdolliset ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensaEurLex-2 EurLex-2
Firstly, as regards consumer information, my group takes the view that every consumer must be able to rely on the fact that vodka is made from potatoes or cereals - these are of the essence - and sugar beet perhaps.
Arvioinnin ja sopimusten tekemisen viitteellinen aikatauluEuroparl8 Europarl8
Against that background, Member States having reduced their quota by more than 50% should be authorised to grant State aid to sugar-beet growers during the application period of the transitional Community aid.
Lehmien, porsaiden, kanojen ja hevosten kaltaisen?EurLex-2 EurLex-2
(i) "B beet" means all beet processed into B sugar;
Keskustelit Housen kanssa,- tulit takaisin, kerroit hänen turmelleen minut ja lähditEurLex-2 EurLex-2
Delivery contracts shall indicate the purchase prices for the quantities of beet referred to in Point I.
Näkemisiin.- Niinpä niinnot-set not-set
other root and tuber vegetables except sugar beets
Onnittelen parlamentin jäsentä hänen suorapuheisuudestaan oman alueensa puolesta.EuroParl2021 EuroParl2021
Beet areas were reduced by 2.4% (1 993 000 ha) in 1998, compared with the previous marketing year.
Luota minuunEurLex-2 EurLex-2
Beta vulgaris (other than Garden Beet Group)
Valmistele alus lähtöä vartenEurlex2019 Eurlex2019
Having regard to Council Directive 66/400/EEC of 14 June 1966 on the marketing of beet seed [1], and in particular Article 16(1)(b) thereof,
Palkkojen laskemisessa käytettävät valuuttakurssit vahvistetaan varainhoitoasetuksen soveltamissääntöjen mukaisesti käyttäen ensimmäisessä kohdassa mainittuna päivänä voimassa ollutta kurssiaEurLex-2 EurLex-2
Sugar beet syrup (spreads)
Sillä välin menen tutkimaan Metropolisin katujatmClass tmClass
(b) beet seed harvested in a third country and affording the same assurances as regards its characteristics and the arrangements for its examination, for ensuring its identity, for marking and for control is equivalent in these respects to seed harvested within the Community and complying with the provisions of this Directive.
Onko tällä Turkin kansalaisella siitä huolimatta, että hän on menettänyt päätöksen N:o #/# # artiklan # kohdan toisen luetelmakohdan mukaisen oikeusaseman, erityinen päätöksen N:o #/# # artiklan mukainen suoja maastakarkotusta vastaan, kun hän on muutettuaan vanhempiensa luota ollut epäsäännöllisesti palkkatyössä, mutta hän ei ole saanut työntekijänä itsenäistä päätöksen N:o #/# # artiklan # kohdan mukaista oikeusasemaa toimittuaan useiden vuosien ajan yksinomaan itsenäisenä elinkeinonharjoittajana?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
|| TITLE: COUNCIL REGULATION fixing the production levies in the sugar sector for marketing years 2001/2002, 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005, 2005/2006 and fixing the amounts to be paid by sugar manufacturers to beet sellers in respect of the difference between the maximum amount of the levies and the amount of these levies to be charged for the marketing years 2002/03, 2003/04 and 2005/06.
Tämän säännön asema ja voimaantulopäivä on hyvä tarkastaa UNECE:n asiakirjan TRANS/WP.#/# viimeisimmästä versiostaEurLex-2 EurLex-2
jointly, by the sugar undertaking and the beet growers' trade organisation, if an agreement within the trade so provides;
Vangit ovat vapainaEurLex-2 EurLex-2
Council Directive No 66/400/EEC (3) of 14 June 1966 on the marketing of beet seed, as last amended by Directive No 73/438/EEC (4), shall be amended as follows: 1.
Seuraamusten soveltaminenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.