biological diversity oor Fins

biological diversity

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

biodiversiteetti

naamwoord

In such circumstances, a water body’s biological diversity declines sharply.
Tällaisessa tilanteessa tietyn vesistön lajirikkaus eli biodiversiteetti vähenee voimakkaasti.

biologinen monimuotoisuus

Moreover, the biological diversity of environmental resources is of vital importance.
Tämän lisäksi luonnonvarojen biologinen monimuotoisuus on elintärkeää.

elonkirjo

Noun

voorbeelde

Maintaining productive capacity, resilience and biological diversity are key factors in ensuring a healthy forest ecosystem.
Tuotantokyvyn, sietokyvyn ja biologisen monimuotoisuuden ylläpitäminen on keskeinen tekijä terveen metsäekosysteemin varmistamisessa.

(e) Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity:
e) Biologista monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjan liitteen II mukaisesti vaadittavat tiedot:

At that time the European Union resolved to stop the reduction of biological diversity by 2010.
Tuolloin Euroopan unioni päätti pysäyttää biologisen monimuotoisuuden vähenemisen vuoteen 2010 mennessä.

Convention on Biological Diversity (20)
Biologista monimuotoisuutta koskeva yleissopimus (20)

(f) Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity:
f) Biologista monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjan liitteen II mukaisesti vaadittavat tiedot:

(f) Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity
f) Biologista monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjan liitteen II mukaisesti vaadittavat tiedot

(a) the Convention on Biological Diversity of 1992 (CBD);
a) biologista monimuotoisuutta koskevaan vuonna 1992 tehtyyn yleissopimukseen,

take due account of the need to preserve marine biological diversity;
otettava asianmukaisesti huomioon tarve suojella merien biologista monimuotoisuutta;

Biological diversity, upon which we are all so dependent, is heavily influenced by other environmental factors.
Biologinen monimuotoisuus, josta me kaikki olemme hyvin riippuvaisia, liittyy kiinteästi muihin ympäristöalueisiin.

(c) The reduction of the ability of components of biological diversity to provide goods and services;
c) luonnon monimuotoisuuden osien heikentynyt kyky tuottaa hyödykkeitä ja palveluita,

Subject: TRIPS and the Convention on Biological Diversity
Aihe: TRIPS ja biologista monimuotoisuutta koskeva yleissopimus

Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity:
Biologista monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjan liitteen II mukaisesti vaadittavat tiedot:

promote measures in support of collections that contribute to the conservation of biological diversity and cultural diversity.
edistettävä toimia sellaisten kokoelmien tukemiseksi, jotka edistävät biologisen ja kulttuurisen monimuotoisuuden suojelua.

Public health and long-term supplies are at stake just as much as biological diversity and landscape conservation.
Kyseessä olevat panokset koskevat yhtä paljon kansanterveyttä ja juomaveden hankintaa pitkällä aikavälillä kuin biologista monimuotoisuutta ja maiseman säilyttämistäkin.

Convention on Biological Diversity (2010), COP 10, Annex to Decision X/2.
Biologista monimuotoisuutta koskeva yleissopimus, COP 10, 2010, päätöksen X/2 liite.

(4) Multisectoral aid, environment, biological diversity, rural and urban development
(4) Monen eri toimialan yhteiset tuet, ympäristö, biodiversiteetti, maaseudun ja kaupunkien kehittäminen

The ecosystem approach, as adopted in the Convention on Biological Diversity(9), should be applied whenever appropriate.
Biologista monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen(9) mukaista ekosysteemiin perustuvaa lähestymistapaa olisi noudatettava aina kun se on tarpeen.

An ecosystem approach to marine and coastal biological diversity is still under development.
Merien ja rannikoiden biologiseen monimuotoisuuteen liittyvää ekosysteemipohjaista lähestymistapaa kehitetään parhaillaan.

Convention on Biological Diversity
Biologista monimuotoisuutta koskeva yleissopimus

- the preservation of biological diversity;
lajien moninaisuuden säilyttäminen,

Political undertakings need to be made to implement the UN Convention on Biological Diversity.
YK:n biologista monimuotoisuutta koskevan sopimuksen täytäntöönpanoon tarvitaan poliittisia sitoumuksia.

(3) Strategies to safeguard biological diversity
3. Strategiat biologisen monimuotoisuuden edistämiseksi

European strategies on biological diversity (COP #) and biosafety (COP-MOP #) (debate
Biologista monimuotoisuutta (COP #) ja bioturvallisuutta (COP-MOP #) koskeva eurooppalainen strategia (keskustelu