blockheads oor Fins

blockheads

naamwoord

Plural form of blockhead.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

puupäät

plural

I' ve got a gig to do tonight, you blockhead!You' ve done too many of them
Tajuutsä puupää, mulla on keikka illalla! < Vartija > Keikkojen takia tänne tullaankin

Soortgelyke frases

blockhead
aasi · idiootti · luupää · läskipää · paskapää · puupää · pässinpää · pölkkypää · taulapää · tollo · typerys · ääliö

blockheaded
luupäinen · läskipäinen · mäntti · paksupäinen · puupäinen · pässinpäinen · pölkkypäinen

voorbeelde

" Call Blockhead.
" Kysy Pölkkypäältä.

You bungling blockhead!
Senkin pölkkypää!

He' s a Baggins...... not some blockheaded Bracegirdle from Hardbottle
Onhan hän Reppuli, eikä mikään Paasipirtin Piukkapaula

Now, off to the right is the house where the human blockhead lived and his descendants continue to live today.
Oikealla olevassa talossa asui ihmisnaulapää. Hänen jälkeläisiään asuu siinä edelleen.

Jeff, you're a stubborn blockhead who would actually play him.
Jeff, sinä olet itsepäinen tolvana joka oikeasti pelaisi hänen kanssaan.

You really shouldn't complain about banality, Scully, when your main suspect is the human blockhead.
Ei pitäisi valittaa arkipäiväisyydestä, kun pääepäiltynä on rautapää.

He's a Baggins... not some blockheaded Bracegirdle from Hardbottle.
Onhan hän Reppuli, eikä mikään Paasipirtin Piukkapaula.

That innocent blockhead never notices anything!
Niin, eihän tuo viaton tyhmyri koskaan mitään huomaa!

But not a real niece, blockhead.
Ei hän oikea serkku ole, hölmö.

You're a blockhead.
Olet pölkkypää.

Who uses those at demonstrations these days, you blockhead?
Ei tuollaisia enää käytetä.

Blockheads are skilled performers.
Rautapäät ovat taitavia esiintyjiä.

I'm such a blockhead.
Olen melkoinen pölkkypää.

What a blockhead he must've been.
Onpa hänen täytynyt olla tollo.

(Matt. 5:22b) “An unspeakable word of contempt” translates the Greek word raca, which is derived from Hebrew and means “empty-headed,” “blockhead,” “numskull.”
(Matt. 5:22b) ”Sanomattoman ylenkatseellinen sana” on käännös kreikkalaisesta sanasta raka, joka on peräisin hepreasta ja merkitsee ’älytön’, ’pölkkypää’, ’hölmö’.

If Olle returns in the meantime, tell him he’s a blockhead.
Jos Olle tulee kotiin, niin sano hänelle, että hän oli nauta!

I' ve got a gig to do tonight, you blockhead!You' ve done too many of them
Tajuutsä puupää, mulla on keikka illalla! &lt; Vartija &gt; Keikkojen takia tänne tullaankin

Of course we're not ok, you blockhead!
Ei tietenkään, senkin pölkkypää!

Why was speaking to some people so easy, while others were total blockheads?
Miksi toisille oli helppo jutella ja toiset olivat täysiä tylsimyksiä?

You thought to escape, blockhead?
Aioitko häpyä, helvetin ääliö?

Dr. Blockhead performs astounding acts... of body manipulation and pain endurance.
Tohtori Rautapää esittää vartalon manipulointia ja tuskansietoa.

He says it is wicked, he commands over the heads of gifted officers when he is such a blockhead.
Duberlyn mukaan on parempiakin upseereita, mutta hän on ääliö.

Desborough is a blockhead, to be sure; and Harrison is fanatic enough to believe anything.
Desborough on epäämättömästi pölkkypää, ja Harrison on kyllin intomielinen uskoakseen mitä hyvänsä.

You are a fucking blockhead.
Mikä pölkkypää.

Yes, but Kung Gushuk had let the box lie for forty days, and Kung Gushuk is a blockhead.
Aivan oikein, mutta Kung Gushuk oli antanut lippaan virua Shigatsessa 40 päivää, ja Kung Gushuk on pässinpää!