blushing oor Fins

blushing

adjektief, naamwoord, werkwoord

Present participle of blush.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

punainen

naamwoord

Total surface area of slightly red coloured, blushed or striped characteristic of the variety
Hedelmän koko pinta on väriltään kevyesti punainen, punertava tai juovikas lajikkeelle ominaisella tavalla

Punastuminen

Capillary dilation of the so- called blush response?
Hiussuonten laajentuminen, eli niin sanottu punastuminen?

punasteleva

adjektief

Ladies and gentlemen, my blushing translator and I have business to tend to.
Hyvät naiset ja herrat, punastelevalla kääntäjälläni ja minulla on työasioita.

punastuminen

naamwoord

No question about it, blushing is a human characteristic.
Ei ole epäilystäkään siitä, että punastuminen on ihmiselle ominainen piirre.

Soortgelyke frases

blush wine
punaviini · roseviini

blushing mushroom
Amanita rubescens · rusokärpässieni

blush
arastella · hehkeys · hävetä · kursailla · loiste · poskipuna · puna · punastua · punastuminen · punastus · punehtua · rusotus · terveen punainen

blushful
hehkeä · punainen · punasteleva

Blushing philodendron
Purppuraköynnösvehka

blushing bog-moss
Nummirahkasammal

at first blush
ensi alkuun · ensi näkemältä · näennäisesti

first blush
ensi näkemä

to blush
punastua

voorbeelde

1/3 of total surface slightly red coloured, blushed or striped in case of colour group C.
C-väriryhmässä kolmannes kokonaispinnasta on kevyesti punainen, punertava tai juovikas.

Cosmetics, namely, lip gloss, lipstick, eye shadow, eye liners, eye brow pencils, mascara, blush, foundation, make-up in powdered, cream and liquid form, highlighter cream, nail lacquer, skin cleansers, toners and masques, bath oil, hair and body shampoos, shower gels, toilet soaps, body powder
Kosmetiikka, nimittäin huulikiilto, huulipunat, luomivärit, eye-linerit, kulmakynät, ripsiväri, poskipuna, meikkivoiteet, meikki jauheen, voiteen ja nesteen muodossa, korostusvoide, kynsilakka, ihonpuhdistusaineet, hoitoaineet ja naamiot, kylpyöljy, hiussampoot ja vartalosampoot, suihkugeelit, toilettisaippuat, vartalotalkki

I'm blushing, aren't I?
Nyt minä punastun.

Hair care preparations namely shampoos, blushes, gels, glosses
Hiustenhoitovalmisteet, nimittäin sampoot, poskipunat, geelit, kiilteet

‘Pomme du Limousin’ is greeny-white to yellow in colour and may have a pink blush.
Pomme du Limousin -omenan väri vaihtelee valkean vihertävästä keltaiseen, ja kylki saattaa olla hieman punertava.

Bananas are not a source of wealth, not a surplus. I question whether we should still hesitate or blush when we say to any panel that we will defend this situation, this form of economic activity behind which so many other issues are at stake.
Se merkitsee sitä, että se on ainoa työ, joka takaa ihmiselle elämisen mahdollisuuden, ei rikkauksia eikä ylimääräisiä tuloja; onko meidän vielä epäröitävä ja punasteltava jonkin paneelin edessä, jos sanomme heille puolustavamme näitä tosiasioita, tällaista taloudellista pakettia, jolle on olemassa niin monia muitakin perusteita.

Make-up and personal care products, namely, eye pencils, eye liners, eye shadows, blush, lip gloss, lipstick, lip balm, lip pencils, lip liners, mascaras, nail polish, emery, face and body glitter, face and body lotions, face and body creams, face powder, facial moisturizer, concealers
Meikkituotteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet, Nimittäin, Kulmakarvakynät, Eye-linerit, Luomivärit, Kosmeettiset punat, Huulikiilteet, Huulipuikot, Huulirasvat, Huulten rajauskynät, Huulten rajauskynät, Maskara, Kynsilakka, Smirgelijauhe, Kasvo- ja vartalokiille, Kasvo- ja vartaloemulsiot, Kasvo- ja vartalovoiteet, Kasvopuuterit, Kasvojen kosteusvoiteet, Peiteaineet

asked Peter, with a significance of expression that raised a blush in Margery's cheek.
kysyi Pietari, ja hänen merkitsevä ilmeensä kohotti punan Margeryn poskille.

That's why I don't believe in blush or teeth whitening or hair dye.
Siksi en usko poskipunaan enkä hampaiden valkaisuun.

Only you, Farva, can make a dark man blush.
Vain sinä, Farva, saat tumman miehen punastumaan.

— 1/10 of total surface slightly red coloured, blushed or striped in case of colour group C.
— C-väriryhmässä kymmenesosa kokonaispinnasta on kevyesti punainen, punertava tai juovikas.

1/3 of total surface slightly red coloured, blushed or striped in case of colour group C,
C-väriryhmässä kolmannes kokonaispinnasta on kevyesti punainen, punertava tai juovikas,

To blush when I am praised and, to say like you: " it is nothing ".
" Ei se ollut mitään. "

Alice smiled; but regarding Heyward, she blushed and hesitated.
Alice hymyili, mutta katsahdettuaan Heywardiin hän punastui ja epäröi.

On his face there was neither shame nor blushes.
Hänen kasvoillaan ei näkynyt häpeää eikä punastusta.

So I believe that when we talk about Community preference not only have we no reason to blush - more than that, we must demand that the Commission, Council and Parliament speak with a single voice and, especially, adopt common solutions that can be carried forward with conviction.
Uskon näin ollen, että kun puhumme siitä, mitä yhteisö tahtoo, meidän ei pidä punastella mutta meidän pidä myöskään kuvitella, että komissio, neuvosto ja parlamentti puhuvat samaa kieltä tai että ne etsisivät yhteisiä ratkaisuja, joita voitaisiin toteuttaa uskottavalla tavalla.

I blush very easily.
Punastun helposti.

C.D., here is your blush.
C.D. Tässä poskipunasi.

"Virginia with a blush replied, ""You have the picture of Saint Paul."""
"Virginia silloin punastuen virkkoi: ""Onhan teillä Pyhän Paavalin kuva."""

The King blushed with pleasure; he looked at Madame de Montespan with all the fire of love.
Kuningas punehtui mielihyvästä; hän katseli rouva de Montespania, intohimon ja rakkauden tuli silmissään.

It's Luscious Blushes.
Väri on uhkeanpunainen.

What he can do with numbers would make a 1 000-doIIar-a-night hooker blush like a nun.
Hänen taitonsa numeroiden alalla saisi huorankin punastumaan kuin nunna.

43 I’m sure that you’ve never blushed in your life, but I do it all the time over the smallest things!’
Ihan varmaan et ole kertaakaan eläessäsi punastunut, mutta minä punastun joka hetki vähimmistäkin syistä!

“Blushing is the most peculiar and most human of all emotions,” says Charles Darwin in his book The Expression of the Emotions in Man and Animals.
”Punastuminen on kaikista tunteista erikoisin ja inhimillisin”, sanoo Charles Darwin kirjassaan The Expression of the Emotions in Man and Animals (Tunteiden ilmeneminen ihmisessä ja eläimissä).