breaking off oor Fins

breaking off

werkwoord, naamwoord

Present participle of break off.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

katkeaminen

naamwoord

keskeytyminen

naamwoord

Soortgelyke frases

to break off
katkaista · katketa · keskeyttää · taittaa

break off
irrota · iskeä · katkaista · katketa · keskeyttää · keskeytyä · lakkauttaa · leikata irti · lohjeta · lohkaista · murtaa · murtua · purkaa · rikkoutua · särkyä · taittaa

break off
irrota · iskeä · katkaista · katketa · keskeyttää · keskeytyä · lakkauttaa · leikata irti · lohjeta · lohkaista · murtaa · murtua · purkaa · rikkoutua · särkyä · taittaa

voorbeelde

Three fighters breaking off, heading our way
Kolme hävittäjää suuntaa tänne

Okay, they're breaking off.
He hajaantuvat.

Then I’ll break off connections with this world and prepare for a death in harmony with God”?
Sitten minä katkaisen yhteydet tähän vanhaan maailmaan ja valmistaudun kuolemaan sopusoinnussa Jumalan kanssa”?

You're gonna break off our engagement over this?
Aiotko purkaa kihlauksen tämän vuoksi?

Shall we break off the attack?
Keskeytetäänkö hyökkäys?

Okay, look, try to break off seeing this broad.
Jätä nainen ja kadu tekojasi.

If this were a cartoon, the cliff would break off now.
Jos tämä olisi piirretty, kallionkieleke murtuisi nyt.

You may have to break off from some bad associates.
Sinun on ehkä päästävä eroon huonosta seurasta.

Motion for a resolution on immediately breaking off the accession negotiations with Turkey (B7-0062/2010)
Päätöslauselmaesitys: Turkin kanssa käytävien liittymisneuvotteluiden välittömästä lopettamisesta (B7-0062/2010)

I hope we may not break off all relations.
Minä toivon, ettemme me kokonaan katkaise suhteitamme.

‘Everybody knows what love is,’ replied the lady, evidently wishing to break off her conversation with him.
"""Jokainen ihminen tietää, mitä rakkaus on"", vastasi nainen, nähtävästi haluten lopettaa keskustelun hänen kanssaan."

Break off with me, Severin, before it's too late.
Jättäkää minut rauhaan, ennen kuin on myöhäistä.

Should we not likewise want to break off all association with those who have slandered our heavenly Father?
Eikö meidänkin pitäisi samalla tavalla haluta katkaista kaikki yhteydet niihin, jotka ovat panetelleet taivaallista Isäämme?

“Three shepherds” corrupt the flock to such an extent that God breaks off his covenant with his people.
”Kolme paimenta” turmelevat laumaa siinä määrin, että Jumala purkaa liittonsa kansansa kanssa.

Some of the fleet is breaking off.
Osa laivastoa antautuu.

Then why break off your vacation?
Miksi sitten keskeytitte lomanne?

Yesterday, Mr Camara accused France of humiliating Africans by breaking off relations with Guinea.
Eilen kapteeni Camara syytti Ranskaa siitä, että se oli nöyryyttänyt afrikkalaisia katkaisemalla suhteensa Guineaan.

Break off the attack and scramble formation between the Prometheus and the weapon.
Keskeyttäkää hyökkäys - ja tehkää muodostelma aseen ja Prometheuksen välille.

Three fighters breaking off, heading our way.
Kolme hävittäjää suuntaa tänne.

One eating such bread could break off part of his teeth.
Sellaista leipää syödessä saattoi hampaista lohjeta paloja.

Thou shalt yet—” then breaking off abruptly—“Rome—tell me of Rome!
"Vielä sinä —"" sitten keskeytti hän yht'äkkiä — ""Rooma — kerro minulle Roomasta!"

Why did you break off your engagement?
Miksi puritte kihlauksen?

Break off.
Poistukaa muodostelmasta.

As the pod floats away, its individual sections break off.
Palon kelluessa eteenpäin sen lokerot irtoavat toisistaan.

The decision whether to sign the contract or to break off negotiations was thus its responsibility.
Sopimuksen tekemistä ja neuvottelujen katkaisemista koskeva päätös oli siten hallintoelimen vastuulla.