breeding bird oor Fins

breeding bird

Individual in a bird population that are involved in reproduction during a particular period in a given place.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pesivä lintu

Individual in a bird population that are involved in reproduction during a particular period in a given place.

As regards the contraction of its range, the Commission refers to two atlases of breeding birds in Great Britain and Ireland.
Alueiden pienentymisen osalta komissio viittaa Ison-Britannian ja Irlannin pesiviä lintuja koskevaan kahteen teokseen.

voorbeelde

Maximum number of breeding birds slaughtered, by Member State
Teurastettujen siitoseläinten enimmäismäärä jäsenvaltioittain

In this respect Ireland relies on surveys of breeding birds dating from 1988 to 1991.
Irlannin hallitus nojaa lisääntyviä lintuja koskeviin tutkimuksiin vuosilta 1988–1991.

In late spring the chilly lake waters are a magnet for breeding birds.
Myöhään keväällä vesi vetää puoleensa lintuja.

Perches for breeding birds for future laying hens
Tulevia munijakanoja tuottaville siitoslinnuille tarkoitetut orret

the culled breeding birds of Gallus gallus up to a maximum of EUR 4 on average per bird,
lopetetut Gallus gallus -lajin siitoslinnut: keskimäärin enintään 4 euroa lintua kohti;

Figure 2a: Short-term (12‐year) breeding bird population trends at EU level
Kaavio 2a: Pesivien lintujen kantojen lyhyen aikavälin (12 vuotta) kehityssuunnat EU:n tasolla

— the culled breeding birds of Gallus gallus up to a maximum of EUR 4 on average per bird,
— lopetetut Gallus gallus -lajin siitoslinnut: keskimäärin enintään 4 euroa lintua kohti;

Zebra finches are social and non-breeding birds should be housed in groups.
Seeprapeipot ovat sosiaalisia eläimiä, ja muita kuin lisääntymiseen käytettäviä lintuja olisi pidettävä ryhmissä.

a) Breeding birds
a) Pesivät linnut

Maximum number of breeding birds per m2 of usable area of the indoor area of the poultry house
Siitoslintujen enimmäismäärä siipikarjarakennuksen sisätilan käytettävissä olevan alan neliömetriä kohti

for breeding bird of Gallus gallus, up to a maximum of
Gallus gallus -lajin jalostuslinnuista enintään:

farmed game birds (gallinaceous) focusing on adult birds such as breeding birds
tarhatut riistalinnut (kanalinnut) keskittyen erityisesti täysikasvuisiin lintuihin, kuten siitoslintuihin

In Britain it is the most widely distributed and the most numerous of all breeding birds.
Britanniassa se on laajimmalle levinnyt ja yleisin pesivä lintu.

However, in Britain it is now virtually extinct as a breeding bird.
Britanniassa se on paikoin levinnyt luontoon viljelykarkulaisena.

a parent breeding bird of Gallus gallus culled
Gallus gallus-lajin vanhempaispolven siitoslinnun lopettamisesta

a parent breeding bird of Gallus gallus culled:
Gallus gallus -lajin vanhempaispolven siitoslinnun lopettamisesta

a parent breeding bird of Gallus gallus culled
Gallus gallus -lajin vanhempaispolven siitoslinnun lopettamisesta

Seven other species of breeding bird and eight winter visitors (knots, oyster catchers) are also declining in numbers.
Myös seitsemän muun pesivän ja kahdeksan talvehtivan lintulajin (isosirri, meriharakka) määrät vähenevät.

a parent breeding bird of Gallus gallus culled
Gallus gallus -lajin vanhempaispolven siitoslinnun lopettaminen