burn-beat oor Fins

burn-beat

werkwoord

To prepared land for agricultural use by burning.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kydöttää

werkwoord

to burn the topsoil

voorbeelde

In the culture zone, the multiformity of the traditional landscapes is maintained by burn-beating, by grazing, and by managing open fields by among other methods, mowing.
Kulttuurivyöhykkeellä ylläpidetään perinnemaisemien monimuotoisuutta kaskeamalla, laiduntamalla ja hoitamalla ahoja mm. niittämällä.

The beatings, burnings, lootings, rapings and murders were on a much larger scale.
Pieksämistä, polttamista, ryöstämistä, raiskaamista ja murhia tapahtui paljon suuremmassa mitassa.

All you did was keep him from getting a burn while he beat the crap out of you.
Autoit häntä vain olemaan palamatta, kun hän veti sinua turpaan.

I did what I could and they burned me and beat me.
Minä autoin, ja minua poltettiin ja lyötiin.

In July, the Athens Sunday paper Eleftherotipia published an article under the title: “Religious Persecutions: Greece Is Being Charged by Europe When Church Fanatics Burn, Threaten, Beat Up.”
Ateenassa ilmestyvän Eleftherotipia-lehden sunnuntainumero julkaisi heinäkuussa kirjoituksen otsikolla: ”Uskonvainoja: Eurooppa syyttää Kreikkaa kun kirkon fanaatikot polttavat, uhkailevat ja pieksevät.”

They burned the papers, beating down the ashes in a brazier, so that scarce any traces of them remained.
He polttivat paperit, musertaen tuhan erääseen hiilipannuun, niin että niistä tuskin jäi jälkeäkään.

The shooting, burning, rape, beating, torture, and killing of Witnesses during a civil war in Nigeria came to a halt in 1970 when government forces conquered the breakaway province where these things were happening.
Todistajien ampuminen, polttaminen, raiskaaminen, piekseminen, kiduttaminen ja tappaminen Nigerian sisällissodan aikana loppui vuonna 1970, kun hallituksen joukot valloittivat maasta erottautuneen osavaltion, jossa tällaista vainoa harjoitettiin.

If we beat and burn the demon out of you, will there be anything left?
Jos hakkaamme ja poltamme demonin sinusta, jääkö jäljelle mitään?

If you can't beat them, burn them baby.
" Jos et voi voittaa niitä, - polta ne, beibi! "

They burned down homes, beat people up, killed a few and generally created enough backlash to provide Francis's fledgling guerilla force with all the recruits it needed.
He polttivat koteja, hakkasivat ihmisiä - ja tappoivatkin muutaman - aiheuttaen riittävästi vastareaktioita saadakseen jengin liittymään Francisin sissijoukkoon.

If I beat Mr. Burns, I mean, really wallop him bad... I'm sure to get that big raise I've been gunning for.
Jos peittoan mr Burnsin, rökitän hänet oikein räkäisesti saan varmasti sen palkankorotuksen.

And the sun shall beat down, and burn all those people living in the hills.
Aurinko polttaa ylänteillä asuvat ihmiset.

He would beat them and burn their books.
Isä pieksi heitä ja poltti heidän kirjansa.

+ 39 So El·e·aʹzar the priest took the copper fire holders that had been presented by those who were burned up, and beat them to overlay the altar, 40 just as Jehovah had told him through Moses.
+ 39 Niin pappi Eleasar otti kupariset tuliastiat, jotka tulella surmatut miehet olivat tuoneet, ja ne taottiin alttarin päällysteeksi, 40 niin kuin Jehova oli käskenyt häntä Mooseksen välityksellä.

No, this is me beating you after you burned me
Meillä oli sopimus, muistatko?

One month later, someone broke into my dad's loft, beat him to death... and burned down his studio.
Kuukautta myöhemmin joku murtautui isäni kotiin, hakkasi hänet kuoliaaksi ja poltti studion.

You beat him, shot him... and burned
Löit häntä, ammuit häntä ja poltit häntä

Ya burned down my place of business, ya beat up my fucking accountant.
Poltitte yritykseni maan tasalle ja hakkasitte kirjanpitäjäni.

You beat him, shot him... and burned.
Löit häntä, ammuit häntä ja poltit häntä.

When he found out, he burned my Bible and my study book and beat me.
Kun hän sai tämän selville, hän poltti Raamattuni ja tutkistelukirjani ja pieksi minut.

Torture practices reported in Tajikistan include the use of electric shocks; rape and burning with cigarettes, as well as beating with batons, truncheons and sticks.
Tadžikistanissa käytettyihin kidutusmenetelmiin kuuluvat saatujen tietojen mukaan sähkösokkien käyttö, raiskaaminen ja savukkeilla polttaminen sekä pampuilla, patukoilla ja kepeillä lyöminen.

Tripped me, beat me, squirrelled me, shaved me, burned me, tied me up, and took my most valuable possession.
Kamppasivat, hakkasivat, - heittivät rotilla, ajelivat, polttivat, - sitoivat ja ottivat arvokkaimman omistukseni.

+ Beat YOUR breasts and howl,+ because the burning anger of Jehovah has not turned back from us.
+ Lyökää rintaanne ja parkukaa,+ sillä Jehovan suuttumuksen hehku ei ole väistynyt meistä.

“He twice burned my Bible and Bible literature, and several times he beat me in public.
”Hän poltti kaksi kertaa Raamattuni ja raamatullisen kirjallisuuteni ja pieksi minut useita kertoja toisten nähden.

Burnings of Witness homes and Kingdom Halls were accompanied by beatings and jailings.
Kotien ja valtakunnansalien polttamisen lisäksi Jehovan todistajia lyötiin ja vangittiin.