calendar date oor Fins

calendar date

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

päiväys

naamwoord

particular day represented within a calendar system

päiväys

voorbeelde

Calendar date(s) of major revision(s) of the transmitted data, broken down by hypercubes (1);
Kalenteripäivä(t), jolloin toimitettuihin, hyperkuutioittain eriteltyihin tietoihin (1) on tehty huomattavia tarkistuksia;

A calendar date referencing a particular day or month
Tiettyyn päivään tai kuukauteen viittaava kalenteripäivä

Time limits shall be set in terms of a precise calendar date.
Määräajat vahvistetaan määrätyksi kalenteripäiväksi.

Operational Calendar, mapping day types to calendar dates
Operatiivinen kalenteri, jossa viikonpäivät liitetään päivämääriin

(2) Calendar date(s) of major revision(s) of the transmitted data, broken down by hypercubes (7) ;
(2) Kalenteripäivä(t), jolloin toimitettuihin, hyperkuutioittain eriteltyihin tietoihin (7) on tehty huomattavia tarkistuksia;

I)Operational Calendar, mapping day types to calendar dates
I)Operatiivinen kalenteri, jossa viikonpäivät liitetään päivämääriin

(1) Calendar date(s) of the transmission of data to the Commission (Eurostat), broken down by hypercubes (7) ;
(1) Kalenteripäivä(t), jolloin tiedot on toimitettu komissiolle (Eurostat) hyperkuutioittain eriteltynä (7) ;

(3) Calendar date(s) of transmission of the metadata ( 26 ).
(3) Kalenteripäivä(t), jolloin metatiedot on toimitettu ( 26 ).

Publications (with the exception of legal publications), calendars, date books, diaries, tour books, posters, photographs, stickers and decals
Julkaisut (paitsi oikeudelliset julkaisut), kalenterit, päivyrit, päiväkirjat, kiertuepäivyrit, julisteet, valokuvat, tarrat ja siirtokuvat

Calendar date(s) of the transmission of data to the Commission (Eurostat), broken down by hypercubes (1);
Kalenteripäivä(t), jolloin tiedot on toimitettu komissiolle (Eurostat) hyperkuutioittain eriteltynä (1);

Calendar date(s) of transmission of the metadata (20).
Kalenteripäivä(t), jolloin metatiedot on toimitettu (20).

Remember, too, that Jesus initiated this observance and then died on the Jewish calendar date of Nisan 14.
Muistat varmasti myös sen, että Jeesus pani alulle tämän juhlan vieton juuri ennen kuin hän kuoli 14. nisankuuta juutalaisen kalenterin mukaan.

Printed matter, namely note pads, stationery, diaries, paper, calendars, date books, albums and catalogues
Painotuotteet, nimittäin muistilehtiöt, paperikauppatavarat, päiväkirjat, paperi, kalenterit, päivyrit, albumit ja luettelot

Publications, calendars, date books, diaries, tour books, posters, photographs, stickers and decals
Julkaisut, kalenterit, päivyrit, päiväkirjat, kiertuepäivyrit, julisteet, valokuvat, tarrat ja siirtokuvat

These time limits shall be set in terms of a precise calendar date.
Näitä määräaikoja vahvistettaessa ilmoitetaan niiden päättymispäivämäärä.