campaign for governor oor Fins

campaign for governor

naamwoord

a race for election to the governorship

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuvernöörin vaalikampanja

naamwoord

voorbeelde

You are a state treasurer who ran a three-week campaign for governor in a primary.
Olet osavaltion talousjohtaja, joka pyrki kolme viikkoa kuvernööriksi - esivaaleissa.

News Channel Four's very own, Michelle Gibson, has contacted Mayor Randolph's office for comment, however it appears that Mayor Randolph's active campaign for governor, seems to be the only thing on his agenda,
Toimittajamme pyysi pormestarilta lausuntoa, - mutta hän keskittyy kuvernöörivaalikampanjaansa - ja puolustautumaan pettämissyytöksiä vastaan.

Now before I sign the paperwork that will save the city why don't you all take a look at my first campaign ad for governor?
Ennen kuin allekirjoitan paperit, - katsokaa mainokseni kuvernööriksi.

Trip just hired a new campaign manager to explore running for governor.
Tripp palkkasi uuden päällikön kuvernöörikampanjaan.

The militia wouldn't support the Governor's... and Guaracy's campaign for free.
Miliisi ei tukenut kuvernöörin ja Guaracyn kampanjaa ilmaiseksi.

In 1962, Austin campaigned unsuccessfully for the Democratic nomination for governor of Nevada.
Vuonna 1962 Austin pyrki menestyksettä Yhdysvaltain demokraattisen puolueen ehdokkaana Nevadan kuvernöörin virkaan.

And, Eli, you're staying because this job is a temporary one for you until the governor's campaign.
Eli, sinä jäät, koska tarvitset väliaikaisen työn - ennen kuvernöörinvaaleja.

I agree with the Commission concerning the significance of several of these measures such as the aid to EuroNCAP, information campaigns, legislation on speed governors for light trucks, and - especially - legislation on safer car fronts.
Olen samaa mieltä komission kanssa useiden näiden toimien merkityksestä. Kyse on esimerkiksi uusien autojen arviointiohjelmalle (EuroNCAP) myönnettävästä tuesta, tiedotuskampanjoista, kevyiden hyötyajoneuvojen nopeudensäätimiä koskevista säädöksistä ja erityisesti entistä turvallisempia auton etuosia koskevasta lainsäädännöstä.

PT: It's official. Cynthia Nixon just announced her campaign for governor of New York.
Sinkkuelämää-sarjasta tuttu Cynthia Nixon pyrkii New Yorkin kuvernööriksi.

I told him I was gonna run for Lieutenant governor, and he offered to print the campaign flyers, free of charge.
Kerroin hänelle, että aion pyrkiä - kuvernööriksi ja hän tarjoutui - tekemään kampanja-materiaalia ilmaiseksi.

He is the corrupt governor of a state who arranged a mistrial in trade for campaign donations.
Hän järjesti epäillyn vapaaksi rahaa vastaan.

Governor Meserve returned to Columbus today for a campaign rally where he continued to stress that crime is in fact down across the state.
Kuvernööri puhui Columbuksessa - ja sanoi rikollisuuden olevan laskussa.

Appropriations are entered annually in the budget of each school, by decision of the Board of Governors, for the financing of information campaigns on harmful substances and the dangers they entail.
Eurooppa-koulujen johtokunta tekee joka vuosi päätöksen kunkin koulun talousarvioon sidottavista määrärahoista, joilla rahoitetaan tiedotuskampanjoita vaarallisista aineista ja niiden aiheuttamasta riippuvuudesta.

On 29 May 2008, the Third Civil Court of First Instance in Istanbul ruled in favour of a complaint brought by the Istanbul Governor's Office, and ordered the closing of Lambda Istanbul, a group campaigning for lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) people's human rights.
Toukokuun 29. päivänä 2008 Istanbulin ensimmäisen asteen kolmas siviilituomioistuin hyväksyi Istanbulin kuvernöörin viraston esittämän kanteen ja määräsi sulkemaan Istanbulin Lambda-järjestön, joka kampanjoi lesbojen, homojen, biseksuaalien ja transseksuaalien oikeuksien puolesta.

The movie tells the story about a young, idealistic staffer who is involved in a presidential campaign for a democrat governor.
Elokuva kertoo nuoresta ja idealistisesta lehdistöpäälliköstä, joka ajaa demokraattiehdokkaan kampanjaa esivaaleissa.

In the Xhosa War of 1835 he served as headquarters interpreter on the staff of the governor, Sir Benjamin d'Urban, and at the end of the campaign remained on the frontier as clerk to the agent for the native tribes.
Vuonna 1835 kafferisodassa hän toimi kuvernööri Sir Benjamin D'Urbanin päämajan tulkkina ja kampanjan lopussa rintamalinjan lähellä kirjurina paikallisille heimoille tarkoitetussa toimistossa.

I. noting that for the first time a wide-ranging national debate on the death penalty has been launched during the election campaign in the United States and welcoming the decision by the Governor of Illinois to enact a moratorium on all executions,
I. panee merkille, että ensimmäistä kertaa Yhdysvaltain vaalikampanjan aikana on käynnistetty laaja kansallinen keskustelu kuolemantuomiosta, ja pitää tervetulleena Illinoisin kuvernöörin päätöstä keskeyttää kaikkien kuolemantuomioiden täytäntöönpano,

He waged an unsuccessful presidential campaign in 1960, narrowly losing to John F. Kennedy, and lost a race for Governor of California in 1962.
Hän hävisi vuoden 1960 presidentinvaalit niukasti John F. Kennedylle ja vetäytyi väliaikaisesti politiikasta, mutta teki paluun saman vuosikymmenen lopulla ja voitti vuoden 1968 presidentinvaalit.

He waged an unsuccessful presidential campaign in 1960, narrowly losing to John F. Kennedy, and lost a race for governor of California to Pat Brown in 1962.
Hän hävisi vuoden 1960 presidentinvaalit niukasti John F. Kennedylle ja vetäytyi väliaikaisesti politiikasta, mutta teki paluun saman vuosikymmenen lopulla ja voitti vuoden 1968 presidentinvaalit.

He served as Undersecretary of Commerce for President Gerald Ford and ran Ford's unsuccessful 1976 election campaign. In 1978, with George H. W. Bush as his campaign manager, Baker ran unsuccessfully for Attorney General of Texas, losing to future Texas governor Mark White.
Hän oli presidentti Gerald Fordin hallinnon kaupan alivaltiosihteerinä 1975 ja johti Fordin epäonnistunutta uudelleenvalintakampanjaa 1976. Baker pyrki myös vuonna 1978 Texasin osavaltion oikeusministeriksi. Baker oli George H. W. Bushin kampanjapäällikkönä republikaanien esivaalikampanjassa 1980.

In the Russian campaign Junot's record was erratic; he was blamed for allowing the Russian army to retreat following the Battle of Smolensk (17 August), but at the Battle of Borodino (7 September 1812) he commanded the 8th Corps competently. In 1813 he was made Governor of the Illyrian Provinces but his growing mental instability led to him being returned to France.
Häntä moitittiin, koska hän oli sallinut venäläisten armeijan vetäytymisen Smolenskin taistelun jälkeen. Kuitenkin Moskovan taistelussa, jossa hän komensi kahdeksatta armeijakuntaa, hänen toimintansa oli menestyksekästä ja pätevää. Vuonna 1813 hän jätti armeijan johtotehtävät, ja samalla hänet nimitettiin Illyrian maakuntien kuvernööriksi.