Las Campanas Observatory
Las Campanasin observatorio
campana oor Fins
campana
en
A church bell, particularly a large bell used in medieval church steeples or towers.<ref name=eb9/><ref name=hebe>Walters, Henry Beauchamp. Church Bells of England, p. 3.</ref><ref> Encyclopaedic Dictionary of Music, Vol. 2, p. 452.</ref>
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kellonmuoto
kello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the use of Melannurca Campana PGI is attested by production certificates issued by the competent bodies;
Väkeni on jo kuulustellut häntäEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 28 March 2019 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Idi Srl v Arcadis Agenzia Regionale Campana Difesa Suolo
Sinä tunnet Macin ja Guyn?Eurlex2019 Eurlex2019
the weight relationship between the amount of ‘Melannurca Campana’ PGI used and the amount of derived product is precisely stated;
Olin sanonut, että jos tienaisin tarpeeksi, muuttaisin PhoenixiinEurLex-2 EurLex-2
4.8. Labelling: When it is released for consumption, the ‘Mozzarella di Bufala Campana ’PDO cheese must have affixed on the packaging the logo bearing the number allocated by the cooperative and the reference to the Community Regulation under which the designation is registered as a guarantee that it meets the specific requisite standards.
Suo anteeksi hetkiseksi, kuItaEurLex-2 EurLex-2
Should Articles 3, 26, 32, 40 and 41 of the TFEU and Articles 1, 3, 4, 5 and 7 of Regulation 1151/2012/EU (1) on the Protected Designation of Origin, which require Member States to guarantee both free competition in respect of goods within the European Union and protection for quality schemes to support less favoured agricultural areas, be interpreted as precluding a restriction being imposed under national law (Article 4 of Decree Law No 91 of 24 June 2014, as converted into law by Law No 116 of 11 August 2014) on the production of PDO Mozzarella di Bufala Campana, which is to be made in factories dedicated exclusively to such production, in which the holding and storage of milk originating from farms not included in the monitoring system for PDO Mozzarella di Bufala Campana is prohibited?
Eikö hänellä ole minkäänlaista ylpeyttä?Eurlex2019 Eurlex2019
‘Mezza Campana’, a mid to early crop;
Ja nyt kun olet siinä,- jätä taskumatti ja sulhaspojan puku samallaEurLex-2 EurLex-2
Ricotta di Bufala Campana PDO is characterised by a high water content (less than 75 %), and a fat content of not less than 12 % for the whole food.
Koko juttu alkoi kirkastua.Koko muistoEurLex-2 EurLex-2
This amendment also aims to apply new environmental and physical knowledge about orchards to the PGI ‘Melannurca Campana’.
Matkustelen, kirjoitanEurLex-2 EurLex-2
Other ingredients which may be used in the preparation of ‘Pizza Napoletana’ are: garlic and oregano; ‘Mozzarella di Bufala Campana AOP’, fresh basil and ‘Mozzarella STG’.
Leikkaa # cm: n kokoinen aukko paperipussiin ja laita se käden tai kyynärpään ympärille (ei kasvoilleEurLex-2 EurLex-2
mezza campana, a mid to early crop
He tekevät kaupat thaimaalaisen kauppiaan kanssa tunnin kuluttuaoj4 oj4
After baking, the pizza has the following characteristics: the tomatoes, having lost only their excess water, remain compact and solid; the ‘Mozzarella di Bufala Campana AOP’ or ‘Mozzarella STG’ are melted on the surface of the pizza; the basil, garlic and oregano emit an intense aroma and must not be burnt.
Euroopan komission, Euroopan investointipankin, Euroopan investointirahaston, kyseisten maiden hallitusten sekä kansallisella ja Euroopan tasolla toimivien pk-yritysten sekä osuus- ja yhteisötalouden yritysten edustus- ja tukijärjestöjen tulisi yhdessä edistää tätä ohjelmaaEurLex-2 EurLex-2
The ‘acid whey’, produced by draining the whey after breaking the curds as they are maturing, cannot be used for the production of Ricotta di Bufala Campana PDO, as the high level of lactic acid would not bring out the specific characteristics of the Ricotta or would make it necessary to add alkalis as neutralising agents, which would affect the taste, structure and consistency.
katsoo, että erioikeuksiensa vuoksi Kansainvälisen valuuttarahaston on otettava palvelukseensa taustoiltaan erilaista henkilöstöä varmistaen samalla osaamisen säilymisen, jotta se voi osallistua ratkaisevalla tavalla vuosituhattavoitteiden toteuttamiseenEurLex-2 EurLex-2
The acid whey, produced by draining the whey after breaking the curds as they are maturing, cannot be used for the production of Ricotta di Bufala Campana PDO, as the high level of lactic acid would not bring out the specific characteristics of the Ricotta or would make it necessary to add alkalis as neutralising agents, which would affect the taste, structure and consistency
Minulla ei ole mitään muuta, tule vain käymäänoj4 oj4
‘Mezza campana’: a mid- to early crop;
Olemme talolla tänäänEurLex-2 EurLex-2
When it is released for consumption, the Mozzarella di Bufala Campana PDO cheese must have affixed on the packaging the logo bearing the number allocated by the cooperative and the reference to the Community Regulation under which the designation is registered as a guarantee that it meets the specific requisite standards
Alukset, joita koskevat liitteessä I olevan # osan #B kohdassa luetellut ennalta arvaamattomat tekijät, voidaan tarkastaaoj4 oj4
Around this device runs the wording RICOTTA DI BUFALA CAMPANA printed in capitals.
Käskekää lakata lähettämästä timanttejaEurLex-2 EurLex-2
users of the Melannurca Campana PGI are authorised by the holders of the intellectual property right conferred by registration of the PGI, organised in an association for the protection of the PGI recognised by the Ministry of Agricultural and Forestry Policies.
Pidetäänkö aamuinen kopterihippa salassa?EurLex-2 EurLex-2
In an article in the Il Sole 24 ore Sunday supplement ‘Tempo Liberato’ by Davide Paolini entitled ‘Delicious culinary heritage that must be preserved’, the journalist likened ‘Burrata di Andria’ to other Italian culinary specialities such as Mozzarella di Bufala Campana, Coppa Piacentina, Caciocavallo Silano, etc. that should be protected and preserved.
Komission päätös, tehty # päivänä joulukuuta #, Sloveniassa käytettävien sianruhojen luokitusmenetelmien hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla KEurLex-2 EurLex-2
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Ricotta di Bufala Campana (PDO
Haluatko, että yritän suullani?oj4 oj4
Plastic curd cheese, namely mozarella di bufala campana, made with buffalo milk
muovipakkauksettmClass tmClass
That Annex lists protected names of, inter alia, cheeses, such as for example the designations of origin Brie de Meaux, Camembert de Normandie, Pecorino Siciliano and Mozzarella di Bufala Campana.
Mihin hän on menossa?EurLex-2 EurLex-2
In addition, Ricotta di Bufala Campana PDO is characterised by a sweet and fragrant buffalo milk taste, made possible by a negligible fermentation acid content, not exceeding 0,3 % lactic acid, and enhanced by a limited sodium content, not exceeding 0,3 %.
Haen RashidinEurLex-2 EurLex-2
2 The request has been made in proceedings between Idi Srl and the Agenzia Regionale Campana Difesa Suolo (Arcadis) (Regional Agency of Campania for Soil Protection, Italy) concerning the exclusion from the ad hoc consortium of undertakings (‘the Consortium’) of which Idi was the representative, from participating in a tendering procedure for a public services contract.
Tällä hetkellä jäsenet palkkaavat suoraan kaiken henkilöstönsä tekemällä sopimuksia, joihin sovelletaan kansallista oikeutta, ja Euroopan parlamentti korvaa heille siitä aiheutuneet kulut tiettyyn enimmäismäärään astiEurlex2019 Eurlex2019
Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Italy’s application to register the name ‘Ricotta di Bufala Campana’ was published in the Official Journal of the European Union (2).
Enintään # päivän mittaisena siirtymäaikana tämän päätöksen soveltamispäivästä jäsenvaltioiden on sallittava naudansukuisten kotieläinten siemennesteen ja kotieläiminä pidettyjen sikojen tuoreen lihan tuonti Kanadasta ennen tämän päätöksen soveltamispäivää käytettävillä mallitodistuksilla varustettunaEurLex-2 EurLex-2
Ricotta di Bufala Campana can be distinguished from other products in the same category and, more specifically, from other varieties of Ricotta, on account of the specific structural characteristics of creaminess and softness, for its white porcelain colour, and the unmistakable sensory properties that may be described as the scent of milk and sweetness
Prätkämimmejä lukuun ottamatta, ne taitavat olla harvinaisia täälläoj4 oj4
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.