cantonal
kantoni- · piirikunta-
canton oor Fins
canton
en
A division of a political unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kantoni
en
state of Switzerland
The canton of Ecouché, with the exception of the municipalities of Goulet and Sentilly.
Ecouchén kantoni lukuun ottamatta kuntia Goulet ja Sentilly.
piirikunta
en
state of Switzerland
I am the concierge of Les Pantalons Rouges at Bad-Gadesbourg in the canton of Uri
Olen ovimiehenä Les Pantalons Rougesissa, Bad-Gadesbourgin Urin piirikunnassa.
majoittaa
jakaa
en
divide into cantons, of a country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Canton
en
An alternative (former) name for Guangzhou in China.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Kanton
en
Canton Province, former name for Guangdong (Province), and the province's former official name was Kwangtung
Whenever something is wrong, it must be caused by your Canton School
Aina kun jokin on vialla, Kanton koulunne aiheuttaa sen
Canton
en
Canton, Ohio
fi
Canton (Ohio)
Canton Rahl, the man who first put the spell on the Minders, wasn't always bloodthirsty.
Canton Rahl, hoitajat alkujaan loitsinut mies, ei ollut aina verenhimoinen.
Guangzhou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The competent cantonal authority may authorise the foreign national to reside in Switzerland during the procedure if the admission requirements are clearly met.’
Pysytelkää muut tiiviinäEurLex-2 EurLex-2
106 The Council concedes that, under Article 16 of the Règlement du 19 juin 1985 sur les appellations d’origine des vins vaudois (Regulation on the designations of origin of wines from the canton of Vaud, hereinafter ‘the regulation on the designations of origin of wines from the canton of Vaud’), ‘the wine harvested in the territory of a commune is entitled to the designation of that commune’.
insuliinin protamiinikiteet liukenevat happamassa pH: ssaEurLex-2 EurLex-2
Well, you tell Carlsbad... from me... that I will cede sovereignty of Nootka Sound to whichever nation offers me their monopoly... on the trade of furs for tea from Fort George to Canton.
Kuvassa olevien symbolien selityksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Single Document, the list of cantons has been updated in the light of an administrative change to canton names and boundaries.
Erillisiääänestyksiä koskevat pyynnöteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[1] These terms are protected only for cantons benefiting from a precise definition, namely Vaud, Valais and Genève.
Minun on lähdettävä, rakkaaniEurLex-2 EurLex-2
Canton of Ars-en-Ré: all municipalities.
MääräysosaEurlex2019 Eurlex2019
As regards the second paragraph of Article 13 of the Protocol, Switzerland shall exempt, accordance with the principles of its national law, officials and other servants of the Agency within the meaning of Article 2 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 of the Council of 25 March 1969 (OJ L 74, 27.3.1969, p. 1) from federal, cantonal and communal taxes on salaries, wages and emoluments paid to them by the Community and subject to an internal tax for its own benefit.
Joku päivä... mitä?EurLex-2 EurLex-2
— Directive No 1 of the Federal Office for Agriculture of 1 January 2012 to the cantonal plant health services and organisations responsible for the monitoring and control of potato cyst nematodes (Globodera rostochiensis and Globodera pallida)
Mitähän minä tekisin ilman sinua, neiti Moneypenny?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The cantons of Arnay-le-Duc, Beaune, Ladoix-Serrigny and Semur-en-Auxois.
Miten selvität henkilöhistorian muistinsa menettäneeltä?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reference for a preliminary ruling — Conseil d’État (France) — Interpretation of Article 19 of Council Directive 90/220/EEC of 23 April 1990 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms (OJ 1990 L 117, p. 15) and of Article 4 of Directive 2003/4/EC of 28 January 2003 of the European Parliament and of the Council on public access to environmental information (OJ 2003 L 41, p. 26) — Meaning of ‘location of release’ of genetically modified organisms (GMOs) — Is release confined to a particular registered parcel of land or to a larger geographical area (Commune, Canton, Department)? — If the former, may disclosure of the registered reference number of the parcel in question be refused on grounds of the protection of public order or of the safety of individuals or property?
YliannostusEurLex-2 EurLex-2
in the cantons of Olette and Arles-sur-Tech in the department of Pyrénées-Orientales
Kieltäydyin hänen kosinnastaan.Hän sekosioj4 oj4
Glarus Süd is one of three municipalities of the canton of Glarus, the others being Glarus and Glarus Nord.
Meneekö hyvin?WikiMatrix WikiMatrix
The institution designated by the canton.
Kenraali ei halua yllätyksiäEurLex-2 EurLex-2
Canton of Wintzenheim: all of the municipalities except for Gundolsheim, Herrlisheim-Pres-Colmar;
Toisissa tapauksissa poikkeusta soveltava jäsenvaltio ei ole velvollinen maksamaan korvausta ulkomailla aiheutuneesta liikennevahingosta kärsineelle, niin kauan kuin muut jäsenvaltiot saavat vaatia voimassa olevaa vihreää korttia tai rajavakuutussopimusta ajoneuvon tullessa niiden alueelleEuroParl2021 EuroParl2021
Finally, the High Court of the canton of Vaud had found the way to a sound and liberal policy in harmony with the spirit and letter of the law on commerce!
Lapset ovat Euroopan kansalaisia, ja heillä on samat oikeudet kuin aikuisilla olla joutumatta väkivallan kohteeksi.jw2019 jw2019
- Champtoceaux canton and the perimeter of Angers station (delimited by Ecce-Homo boulevard, Rue Auguste Cautier, Rue Denis Papin, Place de la Gare, Avenue Turpin, Rue Bel Air, Rue Fulton, Rue Albéric Dubois, the extrapolation of Rue Vatier up to the Maine, the left bank of the Maine, Olivier Couffon boulevard) are added to the list of declining industrial areas,
Jouluksiko?Pariksi päiväksiEurLex-2 EurLex-2
They are required to notify the authority competent for the new place of residence of their arrival if they move to a new canton or municipality.
Ei se mitään, VikkiEurLex-2 EurLex-2
— all the territory of the Canton of Geneva,
Brenda, tunsimme toisemme vain pari viikkoaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The geographical area of the designation of origin ‘Bœuf de Charolles’ covers the following cantons and municipalities:
Olen pahoillani, herra Thatcher.Poika kaipaa kunnon selkäsaunaaEurLex-2 EurLex-2
In the sunny south of Switzerland between the Alps and the border of Italy is the canton of Ticino.
Samalla komissio esitti jäsenvaltioille suunnitelman yhteistyöstä Yhdysvaltain viranomaisten kanssa tavoitteena sopimus, jolla korvattaisiin mainittujen aiesopimusten sisältämät tulliliiton ja sisämarkkinaperiaatteiden kanssa ristiriitaiset säännöksetjw2019 jw2019
You loosen him up, maybe he'll tell you something about Cantone.
Käytä sorkkarautaa.Tyhjennä torniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 44 ) ONLY IN A DELIMITED AREA IN THE CANTONS OF BOURGNEUF , BOUAYE , LEGE , MACHECOUL , PAIMBOEUF , LE PELLERIN , PORNIC , SAINT-PERE-EN-RETZ , SAINT-PHILBERT-DE-GRAND-LIEU .
Minä käsken sinun lähteäEurLex-2 EurLex-2
Request for a preliminary ruling from the Justice de paix du troisième canton de Charleroi (Belgium) lodged on 5 June 2018 — Giovanni Martina v Ryanair DAC, formerly Ryanair Ltd
Komission direktiivi #/#/EY, annettu # päivänä helmikuuta #, maatalous- ja metsätraktoreiden käyttövoimaksi tarkoitettujen moottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjä koskevan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY sekä maatalous- ja metsätraktorien tyyppihyväksyntää koskevan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY liitteen I muuttamisestaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
CANTON OF BASEL LAND
Olemme siis sujuteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The President of Bolivia was born in a poor and out-of-the-way town in Bolivia, in Isavalli, in the canton of Orinoca, very close to lake Poopó, in Oruro.
Teidän ei tarvitse kohdeIIa minua eri tavaIIa kuin muita, komentajaEuroparl8 Europarl8
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.