capital of Spain oor Fins
capital of Spain
en
the capital and largest city situated centrally in Spain; home of an outstanding art museum
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Espanjan pääkaupunki
Who can tell me the capital of Spain?
Mikä on Espanjan pääkaupunki?
Madrid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madrid is the capital of Spain.
Täällä on urheilijoita,- nörttejä, emoja,- hobitteja, arpinaamoja,- pedofiilejätatoeba tatoeba
Who can tell me the capital of Spain?
Ehkä se on työOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Madrid, the capital of Spain, is an exception.
Riskinarviointi osoittaa, ettei edellä mainituille ympäristön osille oleteta aiheutuvan riskejäjw2019 jw2019
The Madrid Metro (Spanish: Metro de Madrid) is a rapid transit system serving the city of Madrid, capital of Spain.
ottaa huomioon interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklanWikiMatrix WikiMatrix
Enlargement of an airport in the administrative and political capital of Spain: use of Cohesion Fund monies granted to Spain for extending infrastructure in Madrid
Kolmansille osapuolille myönnetään erikseen sovittavin oikeudenmukaisin ja kohtuullisin ehdoin käyttöoikeudet tulosaineistoon tutkimustoimien jatkamista varten, jos kaikki omistajat hyväksyvät käyttöoikeuksien myöntämisenoj4 oj4
Subject: Enlargement of an airport in the administrative and political capital of Spain: use of Cohesion Fund monies granted to Spain for extending infrastructure in Madrid
En, vieraani tuovat pullon viiniä ja harrastavat seksiä kanssaniEurLex-2 EurLex-2
Subject: Enlargement of an airport in the administrative and political capital of Spain: use of Cohesion Fund monies granted to Spain for extending infrastructure in Madrid
Oikealle, mikä menee ulosoj4 oj4
But with the arrival of the industrial revolution in the 19th century, Barcelona became the capital of Spain’s textile industry, and the city began to prosper once more.
Yhdistyneen kuningaskunnan tautitilanne huomioon ottaen on tarpeen jatkaa päätöksen #/#/EY soveltamista # päivään marraskuutajw2019 jw2019
Meanwhile, Córdoba, capital of Umayyad Spain, had 70 libraries, which drew scholars and students from all over the Arab world.
Mihin toimiin komissio kehottaa Alankomaiden naapurimaita ryhtymään, jotta voitaisiin estää kyseisen maan huumausainepolitiikan kielteisten vaikutusten leviäminen?jw2019 jw2019
Granada became the capital of Muslim Spain and successive rulers built a palace complex —the Alhambra— the like of which Europe had never seen.
Jotta johdanto-osan # kappaleessa tarkoitetut jäämien enimmäismäärät voidaan erottaa # kappaleessa mainituista jäämien enimmäismääristä, liite # on aiheellista jakaa useaan osaanjw2019 jw2019
27 – From now on, I shall refer only to the Madrid Agreement, not to its Protocol, which was also signed in the capital of Spain on 27 June 1989 and which, in spite of its title, is a new international treaty, although very similar in content to the Agreement.
Sopimuspuolten välisen maatalous- ja kalastustuotteiden kaupan määrän, tuotteiden poikkeuksellinen arkuuden, yhteisön yhteisen maatalous- ja kalastuspolitiikan säännöt, Albanian maatalous- ja kalastuspolitiikan säännöt, maatalouden ja kalastuksen merkityksen Albanian taloudessa ja WTO:ssa käytävien monenvälisten kauppaneuvottelujen vaikutukset huomioon ottaen yhteisö ja Albania tarkastelevat vakautus- ja assosiaationeuvostossa kuuden vuoden kuluessa tämän sopimuksen voimaantulopäivästä tuotekohtaisesti, järjestelmällisesti ja vastavuoroisesti mahdollisuuksia myöntää toisilleen lisää myönnytyksiä maatalous- ja kalastustuotteiden kaupan vapauttamisen jatkamiseksiEurLex-2 EurLex-2
As the capital of Islamic Spain, it enjoyed enormous revenues, largely derived from agriculture, trade, and industry, all of which flourished under the Umayyad ruling dynasty.
En usko voivanijw2019 jw2019
(a) transfers of income generated by work and by capital to the rest of Spain;
Viisi klovnia on tähtäimessäEurLex-2 EurLex-2
(a) transfers of income generated by work and by capital to the rest of Spain;
Laura, odota!EurLex-2 EurLex-2
The Commission considers that also in the present case, the contested measure is intended to promote the export of capital out of Spain in order to strengthen the position of Spanish companies abroad, thereby improving the competitiveness of the beneficiaries of the scheme.
Muistatko Pahaskan?EurLex-2 EurLex-2
The Commission considers that also in the case at hand, the contested measure aims at favouring the export of capital out of Spain, in order to strengthen the position of Spanish companies abroad, thereby improving the competitiveness of the beneficiaries of the scheme.
Aihe: Eurooppa-koulujen oppilasvalinta lukuvuonnaEurLex-2 EurLex-2
73 Thirdly, in recital 154 of the contested decision, the Commission stated that it ‘[considered] that ... in the present case, the contested measure [wa]s intended to promote the export of capital out of Spain in order to strengthen the position of Spanish companies abroad, thereby improving the competitiveness of the beneficiaries of the scheme’.
Hän ei pelaa oikeinEurLex-2 EurLex-2
Donostia-San Sebastián and Wroclaw are designated as ‘European Capitals of Culture 2016’ in Spain and Poland.
Hyvä jäsen Farage, minulla ei ollut mandaattia - sitä ei käy kiistäminen - mutta suoraan sanoen, ei sellaista ollut myöskään Georgiaan marssineilla venäläisjoukoilla.EurLex-2 EurLex-2
In the Commission’s view, that tax measure was intended to favour the export of capital from Spain, so as to strengthen the position of Spanish undertakings abroad and thus improve their competitiveness.
Komissio tekee päätöksen kuukauden määräajassaEurLex-2 EurLex-2
However, in respect of certain capital movements, Spain was allowed an extended period.
En voi uskoa korvianiEurLex-2 EurLex-2
Spain cannot subject to capital duty that part of the capital used to carry out business transactions in Spain through subsidiaries or fixed places of business.
Jäsenvaltiot voivat soveltaa lainkäyttövaltaansa kuuluvilla alueillaan järjestelmää, josta on säädetty # ja # osastossaEurLex-2 EurLex-2
69 Thirdly, in recital 129 of the contested decision, the Commission stated that it ‘[considered] that also in the case at hand, the contested measure aim[ed] at favouring the export of capital out of Spain, in order to strengthen the position of Spanish companies abroad, thereby improving the competitiveness of the beneficiaries of the scheme’.
Meidän pitää mennä pian kotiin nukkumaanEurLex-2 EurLex-2
502 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.